እንዴት አንድ የሽፋን ደብዳቤ ለመጻፍ? በእንግሊዘኛ ምሳሌ

አብዛኞቹ ሰዎች አንድ ከቆመበት በመጻፍ, እነርሱ አስቀድመው ህልም ሥራ ላይ ተቀባይነት ጥሩ ዕድል እንደሆነ ያስባሉ. ይሁን እንጂ ጥቂት ሰዎች ከቆመበት ወይም ሥርዓተ Vitae (ፎቶ ኮፒ), በቂ እንዳልሆነ እናውቃለን. የ ቀጣሪው ከቆመበት ቀጥል ከተለያዩ ሰደደው መሆኑን ማረጋገጥ አለበት ግምት የመጀመሪያ ነው. ሽፋን ደብዳቤ (ወይም ማስረጃችሁን ለ ሽፋን ደብዳቤ) - የሽፋን ደብዳቤ ጋር ተነሳሽነት ይችላሉ (እና የለበትም) ስለ ያላቸውን ሙያዊ ተስማሚነት እና ንግግር ላይ ሪፖርት. በእንግሊዝኛ ምሳሌ በዚህ ርዕስ ውስጥ ይብራራል.

በእንግሊዝኛ የሽፋን ደብዳቤ መጻፍ እንደሚቻል

አንድ የሽፋን ደብዳቤ ማካተት እና ከቆመበት አንድ የሽፋን ደብዳቤ ለመጻፍ ስልተ በጓሮ ማግኘት እንዳለባቸው ይማራሉ. አንዳንድ ሙያዎች ያህል, በእንግሊዝኛ የሽፋን ደብዳቤ መጻፍ እንደሚቻል, አንድ ምሳሌ በተናጠል ይሰጠዋል.

አንድ ኮሚሽን ተብሎ, እንዲሁም ሰላምታ, ደብዳቤውን ምክንያት, ክህሎቶች እና ቦታ ለማግኘት እጩ ችሎታዎች, እና የስንብት መግለጫ ያካትታሉ. በመቀጠልም, እኛ እንደ እያንዳንዱን ነጥብ እንመለከታለን.

የሰላምታ ወይም ህክምና

ማንኛውም ጋር እንደ ሌላ ደብዳቤ, ተቀባዩ ይግባኝ የሽፋን ደብዳቤ ላይ መገኘት አለባቸው. በእንግሊዝኛ ምሳሌ: «ውድ አቶ ስሚዝ! »(ውድ ሚስተር ስሚዝ!) ወይም« ውድ Ms. አዳምስ! »(ውድ ሮ አዳምስ). የሚቻል ከሆነ ማመልከት የሚሄዱ ናቸው ዘንድ, ይህ, አንድ ሰው የአምላክን ስም ማወቅ አስፈላጊ ነው. ይህ የማይቻል ከሆነ, እኛ «ውድ የመቅጠሪያ አስኪያጅ!» መገደብ (ውድ ፐርሶኔል አስተዳዳሪ). ይበልጥ የሚመለከት በመሆኑ, ሰላምታ «ሠላም» ወይም «ሠላም» (እንኳን ደህና) መራቅ አለበት መደበኛ የግንኙነት. በተጨማሪም, በጋራ መጻፍ እና አይደለም: «ይህ ሊያሳስበን ይችላል ማንን» (ለማን ነው ሊያሳስበው ይችላል).

አንድ የሩስያ ኩባንያ ወደ እንግሊዝኛ ውስጥ አንድ የሽፋን ደብዳቤ በመጻፍ ከሆነ ይሁን እንጂ, ይበልጥ የተለመዱ ብቻ ሊሆን ይችላል «ጥሩ ጠዋት, አሌክሳንደር Mikhailovich» (ጥሩ ጠዋት, አሌክሳንደር) ወይም «ጤና ይስጥልኝ, ማሪና Segreevna» (ጤና ይስጥልኝ, ማሪና ኤስ).

የ ሰላምታ እና ባዶ አንድ መስመር መተው አለበት በኋላ ራስዎን ያስተዋውቁ. «የእኔ ስም ማሪያ Pavlova ነው» (የእኔ ስም ሰርጌይ Kotov ነው) «የእኔ ስም ሰርጌይ Kotov ነው» (የእኔ ስም ማሪያ Pavlova ነው) ወይም. ይህ ሀሳብ አንዴ አንድ ነጠላ መስመር መሳት በተጨማሪም ነው.

ፊደል ምክንያት

በመቀጠል, አላማ እና በእርስዎ የሽፋን ደብዳቤ ውስጥ ደብዳቤ ምክንያት ማስቀመጥ ይኖርብናል. በእንግሊዝኛ ምሳሌ: «እኔ ለማመልከት የጻፍኩላችሁ (... አስተዳዳሪ ያለውን አቋም» እኔ ... ስለ ሥራ አስኪያጅ ስለ አንተ እጽፍላችኋለሁ) ወይም «እኔ ላይ የእርስዎን የስራ ክፍት አየሁ (... ድረ» እኔ ላይ ... ጣቢያ የእርስዎን ቦታ አገኘ ". በኋላኛው ጉዳይ, አንተ ክፍት አንድ አገናኝ ማያያዝ ይችላሉ.

እርስዎ የሚያውቁት ሰው እርስዎ የ ሥራ ማየት ይመከራል ከሆነ, መጻፍ ይችላል: «እኔ የእርስዎ ኩባንያ አንሺ እየፈለጉ እንደሆነ ተነግሮት ነበር» (እኔ የእርስዎ ኩባንያ አንሺ በመፈለግ ነው ተነግሮት ነበር).

የ ተጠባባቂው ቀጣሪ እሱ ራሱ የእርስዎን ከቆመበት ለመላክ በርግጥም ይህ አንድ አማራጭ ሊሆን ይችላል. ወደ የሽፋን ደብዳቤ ስለ ምንም ይላል እንኳ ቢሆን, ነገሩ መጻፍ አስፈላጊ አይደለም ማለት አይደለም. ከቆመበት ቀጥል አንድ ተያይዞ ደብዳቤ የተደገፈ መሆን አለበት - እጩ አስቀድሞ የሚያውቅ መሆኑን አቅልለን ብቻ ቀጣሪ ይወስዳል. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, የሽፋን ደብዳቤ, የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገር መጻፍ ይችላሉ: (የጠየቁትን እንደ እኔ, አንተ የእኔን ከቆመበት መላክ) «እናንተ ጠየቀ እንደ እኔ አሁን አንተ የእኔን ከቆመበት እየላኩ ነኝ». ጓደኛህ ይህን ሥራ ወይም ኩባንያ ጠቁሞ ከሆነ, መጻፍ ይችላሉ: (የእኔ ባልደረባዬ Aleks Dzhons የእርስዎ ኩባንያ ጠበቃ በመፈለግ መሆኑን ነገረኝ) «አሌክስ ጆንስ, የእኔ አንዲት የሥራ ባልደረባዬ, የእርስዎ ኩባንያ ጠበቃ በመፈለግ ነው ብለዋል».

ከዚህ ቀጥሎ ጥቂት ምሳሌዎች ናቸው:

«እኔ የእርስዎን ኩባንያ ድረ ገጽ ላይ የተጠቀሱትን የሽያጭ መምሪያ ውስጥ የስራ ዕድል ለማወቅ እፈልጋለሁ» (እኔ የእርስዎ ኩባንያ ድረ ገጽ ላይ ተጠቅሷል ያለውን የሽያጭ ክፍል ውስጥ የስራ እድል ለማወቅ እፈልጋለሁ).

መጥቀስ በተጨማሪም የሚያስቆጭ (አስፈላጊ ከሆነ, እና ፖርትፎሊዮ) የእርስዎን ከቆመበት አንድ መሸፈኛ ደብዳቤ ማያያዝ ነው. (የእኔ ከቆመበት ቀጥል እና ፖርትፎሊዮ ጋር ይህን ደብዳቤ ፋይል አባሪ) «የእኔ ከቆመበት እና ፖርትፎሊዮ ይህን ኢሜይል ተያይዘዋል ለማግኘት እባክዎ».

ያላቸውን ችሎታ አጭር መግለጫ

እርስዎ የሚችል ቀጣሪ የ ከቆመበት በመክፈት በፊት, በመጀመሪያ, በእርግጠኝነት, መጨረሻ የሽፋን ደብዳቤ ማንበብ ለመጨረስ. ስለዚህ ይህ ደብዳቤ በዚህ ክፍል ውስጥ አሠሪ ፍላጎት በጣም አስፈላጊ ነው.

ይህ ክፍል በአጭሩ የእርስዎን የትምህርት እና ሞያ መግለጽ አለበት. እዚህ የእርስዎን መግለጽ ይችላሉ ችሎታ, በጥያቄ ውስጥ ያለው ልጥፍ ጋር ሊዛመድ ይችላል ስኬቶች እና ክህሎቶች. መሠረተ ቢስ መሆን አይደለም, ከላይ የተጠቀሱት ምሳሌዎች የተደገፉ ይቻላል. አንተ ቀዳሚው ሥራ ውስጥ የተጠቀሙባቸው አንተ የገነባነው ችሎታ ምን ዓይነት ምን ውጤቶችን ይህ ኩባንያ አስከትሏል. በተጨማሪም አንድ ትይዩ መሳል እና የእርስዎን ልምድ እና ስኬቶች እርስዎ መስራት እንደሚፈልጉ ውስጥ አንድ ኩባንያ ተጽዕኖ ሊያሳድር የሚችለው እንዴት እንደሆነ ለመግለጽ መሞከር ይችላሉ. ይህ ሁሉ በአጭሩ በሽፋን ደብዳቤ ውስጥ የተገለጸው መሆን አለበት.

በእንግሊዘኛ ምሳሌ

ንድፍ መሐንዲስ ወይም ነርስ, አስተማሪ ወይም አንሺ - ሁሉ ሥራ ውስጥ ቁልፍ አመልካቾችን አንዱ ተሞክሮ መሆኑን እውነታ በማድረግ አንድነት. ስለዚህ ይህ እንደሚከተለው መጀመር ይቻላል: «5 ዓመት የሽያጭ ክፍል ውስጥ ልምድ እና መኖሩ እኔ በጥብቅ በዚያ ላይ ... ጉልህ አስተዋጽኦ ማድረግ ይችላሉ ያምናሉ ጠንካራ የትምህርት ዳራ» ( አምስት ዓመት ጋር ልምድ ለገበያ ተወዳዳሪ ትምህርት ክፍል ውስጥ, እኔ ማምጣት ይችላሉ አምናለሁ ) ... የእርስዎ ኩባንያ ጥቅም.

«በአሁኑ እኔ የሚሠሩ, አንጋፋ የሶፍትዌር በፕሮግራም እንደ ታዝዞ ነኝ ... ባለፉት ስድስት ዓመታት» (በአሁኑ ጊዜ, እኔ 6 ዓመት ... ኩባንያው ውስጥ ምክትል ከፍተኛ በፕሮግራም ያለውን አቋም ያዙ).

«እኔ C ++, ጃቫ እና .Net ፕሮግራም ላይ ሰፊ ልምድ ያላቸው» (እኔ ++ ሲ ውስጥ የፕሮግራም ቋንቋዎች, ጃቫ እና .Net ተሞክሮ ብዙ አለኝ).

በተጨማሪም ዋጋ ውይይቱን ለመቀጠል የሚችል ቀጣሪ "ላክ". ለምሳሌ ያህል, ምክንያቱም: «ይህም ወደፊት ሊሆን ትብብር በተመለከተ አንድ ውሳኔ ለማድረግ ይረዳሃል ተስፋ» (ይህን ተጨማሪ ትብብር አጋጣሚ ላይ ለመወሰን ይረዳል ተስፋ). ወይም «አንተ 8-999-999-99-99 ላይ እኔን መድረስ ይችላል. እኔ »ጋር ለመናገር በጉጉት (በስልክ 8-999-999-99-99 በማድረግ እኔን ማነጋገር ይችላሉ. እኔ የእርስዎ ጥሪ መጠበቅ ያገኛሉ).

ደህና ይሁኑ

ተመሳሳይ ፊደላት የስንብት ያንኳኳው ቀላል እና መደበኛ ሀረጎች ያመለክታሉ. ለምሳሌ: «ምርጥ በተመለከተ, ማሪያ Pavlova» (ማሪያ Pavlova, ጀምሮ). ፊደል እና ሐረግ ውስጥ የመጨረሻው ዓረፍተ ነገር ውስጥ «ምርጥ በተመለከተ» ባዶ ሕብረቁምፊ ይቀራል አለበት. ስሙ አዲስ መስመር ላይ የተጻፈ መሆን አለበት.

የሽፋን ደብዳቤ በተለያዩ ሙያዎች ለ መጻፍ ባህሪዎችን

ዛሬ, የሩሲያ ዩኒቨርስቲዎች በርካታ ተማሪዎች አገር አንድ internship ላይ ለመሄድ በበጋ በበዓላት ወቅት እድል አለን. ታዋቂ እና የስራ እና የጉዞ ፕሮግራም. ነገር ግን በውጭ አገር ስራ ለማግኘት ሲሉ, ደንብ እንደ አንድ እምቅ ቀጣሪ የሽፋን ደብዳቤ (ሽፋን ደብዳቤ) ጋር የእርስዎን ከቆመበት ቀጥል (ፎቶ ኮፒ) መላክ አለበት.

በእንግሊዝኛ ተማሪ ለምሳሌ

በዚህ ሁኔታ አንድ መደበኛ ሰላምታ ሊሆን ይችላል. አንተ ደብዳቤ ላይ ማነጋገር ማን አውቃለሁ ከሆነ ይሁን እንጂ በጣም የተሻለ ይሆናል. ይህ ስለ ለአሠሪው ላይ አዎንታዊ እንድምታ ያደርጋል.

በሚቀጥለው ክፍል ላይ, ደብዳቤ ምክንያት ይጥቀሱ. ለምሳሌ ያህል: (እኔ የእርሱ የዩኒቨርሲቲ የሙያ መሃል ላይ የሚገኘው ይህም በእርስዎ ኩባንያ ውስጥ አሮጌ ሳይንሳዊ በተግባር ላይ ፍላጎት ነኝ) «እኔ ... ዩኒቨርሲቲ Career ማዕከል በኩል የተዘረዘሩትን ነበር ከእርስዎ ኩባንያ ውስጥ ሳይንሳዊ ምርምር በበጋ internship ቦታ የሚያመለክቱ ፍላጎት ነኝ». ወይም (እኔ የእርስዎ ባንክ ሥራ ዕድሎች ስለ ውጭ አገኘ ... የዚህ ጣቢያ) «አማካኝነት ... ድር ጣቢያ, እኔ የእርስዎን ባንክ በአሁኑ የሙያ አጋጣሚ ስለ ተምሬያለሁ».

(እኔ በቅርቡ ዩኒቨርሲቲ / ኮሌጅ የተመረቁ ሲሆን አሁን በፍለጋ ላይ ነኝ «እኔ በቅርቡ ... ዩኒቨርስቲ / ኮሌጅ የተመረቁ ሲሆን በአሁኑ በማስታወቂያ ውስጥ አንድ ሥራ በመፈለግ ላይ ነኝ»: አስቀድመው ዩኒቨርሲቲ ወይም ኮሌጅ የተመረቁ እና የረጅም ጊዜ ስልጠና እየፈለጉ ከሆነ, እንዲሁ መጀመር ይችላሉ ) የማስታወቂያ መስክ ውስጥ ይሰራሉ.

ቀጥሎ ደግሞ ቀደም internships, ኮንፈረንሶች እና ተመሳሳይ ክስተቶች ውስጥ ተሳትፎ ያላቸውን ልምድ መነጋገር ይኖርባቸዋል. እርስዎ እየተማሩ ነው ወይም ተምረዋል የት ንገረን: «እኔ ... ዩኒቨርሲቲ ሁለተኛ ዓመት ውስጥ በአሁኑ ነኝ እና የፋይናንስ እና የሒሳብ ላይ ከማተኮር ነኝ» (አሁን ዩኒቨርሲቲ አንድ ፎቶሾፕን ነኝ ... ልጄ ልዩ የሂሳብ, የፋይናንስ ጋር የተያያዘ ነው). አንድ internship ወስዶ ምን ንገረን: «በጋ በላይ እኔ ጋር ... አንድ internship ተጠናቋል» (እኔ ላይ አንድ እሥረኛ ነበር ባለፈው በጋ ...). ይህም አንተ internship ውስጥ ያተረፍነውን ተሞክሮ መግለጽ አለበት: «የእኔ ተሞክሮዎች የገንዘብ ተቋማት ዝርዝር እውቀት ጋር እኔ ሲሳይ እና የገንዘብ የምትከታተለው ያለኝን ፍላጎት አስፍተውልናል» ልምምድ ውስጥ (እኔ የእኔን ፍላጎት ጨምሯል ይህም የገንዘብ ተቋማት ዝርዝር እውቀት, አግኝቷል የፋይናንስ ዘርፍ ልማት ጋር).

ወደ ሌላ አገር የሚችል ቀጣሪ ከሆኑ, ከዚያም ስልኩ ላይ መደወል አመቺ ይሆናል ብሎ ማሰብ ዘበት ነው. ስለዚህ, የተመረጡ ሲለዩ በኋላ በጣም አመቺ መምረጥ ይችላል ስልኩ እና ለአሰሪው ጥቂት ሌሎች የእውቂያ ዝርዝሮች በተጨማሪ እንዲገልጹ. (እርስዎ ኢሜይል ካልሆኑ) ለምሳሌ ያህል, እርስዎ የ Facebook መለያዎን ውስጥ, በስካይፕ የኢሜይል አድራሻ መጻፍ ትችላለህ.

ሐኪሙ እንደ አንድ የሽፋን ደብዳቤ መጻፍ

አንተ ብቻ የሕክምና ዩኒቨርሲቲ ምረቃ ትምህርት ከጨረሱ ወይም አንድ የሚፈጽሙ ሀኪም ከሆኑ እና ስራዎችን መቀየር ከፈለጉ, Cover ደብዳቤ መጻፍ አለባቸው. ሐኪሙ ለ የእንግሊዝኛ ምሳሌ, እኛ አሁን እንመልከት.

ሰላምታ እና ምክንያት በመጻፍ በዚህ ርዕስ መግቢያ ላይ እንደ መደበኛ ሊሆን ይችላል. በዚህ ሁኔታ ውስጥ የእርስዎን የትምህርት እና የሥራ ልምድ መግለጫ ላይ ትኩረት ማድረግ አስፈላጊ ነው. ለእርስዎ የሚያመለክቱ ምን ቦታ ይጻፉ. የ ትምህርት ይንገሩን: (እኔ ዩኒቨርሲቲ ... ባዮሎጂ ባችለር ላይ አንድ ተማሪ ነኝ) ወይም «እኔ ባዮሎጂ ውስጥ የባችለር ዲግሪ መከታተል, ዩኒቨርሲቲ ... አንድ ተማሪ ነኝ»

እኔ ወደ ... ክሊኒክ አስተዋጽኦ ያስችለዋል (የእኔ ሰፊ ዘጠኝ ዓመት ልምድ, የጤና እንክብካቤ መስክ ውስጥ የትምህርት ዲግሪ «የሕክምና ለማገዝ የእኔ 9 ዓመት 'ሰፊ ልምድ, ተባባሪ ዲግሪ አንድ የሕክምና ረዳት ሚና ውስጥ ... ክሊኒክ አስተዋጽኦ ለማድረግ እኔን ማንቃት ነበር» ) ረዳት ነው.

ይህም ለእናንተ የሚያመለክቱ ምን አቋም አስፈላጊ አይደለም. በማንኛውም ሁኔታ, የ ከቆመበት ሽፋን ደብዳቤ ማድረግ ይኖርብናል. ስለዚህ እንኳ ስንበላ አንድ ታዋቂ ምግብ ቤት ሥራ ማግኘት ከፈለጉ በተለይ ከሆነ, ጥሩ ሽፋን ደብዳቤ መጻፍ ጠቃሚ ይሆናል.

የአገልግሎት ዘርፍ ውስጥ ሽፋን ደብዳቤ ለመጻፍ

አሁን ሌላ የሽፋን ደብዳቤ - ስለ አስተናጋጅ ለ የእንግሊዝኛ ምሳሌ. ውስጥ, እና መደበኛ ሰላምታ በኋላ, ፊደል ምክንያቶች ለመግለጽ ያላቸውን ልምድ እና የትምህርት መግለጫ ይሂዱ. እዚህ የደንበኞች አገልግሎት ጋር የተያያዙ ማንኛውንም ሥራ መግለጽ ይችላሉ. አንድ የፈጣን ምግብ ቤት ወይም የእርስዎ ዓመት ክፍል-ጊዜ bartending ሥራ ልምድ ነው እንደ ግማሽ-ጊዜ. ለምሳሌ: «እኔ ቀደም waitressing ልምድ ያላቸው ጠንካራ የደንበኛ አገልግሎት ክህሎት, የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በማጥናት ሳለ ለሁለት ዓመታት በላይ ሥራዬ ከሰራች» ( እኔ ተሞክሮ አለኝ አስተናጋጅነት መስራት እኔ ከሁለት ዓመት በላይ የሚሰሩ ስይዝ መሆኑን እና ጥሩ የደንበኛ አገልግሎት ችሎታ በትምህርት ቤት በማጥናት ሳለ) አስተናጋጅ. ወይም (ሦስት ወራት እኔ ባለፈው በጋ ግሪክ ውስጥ ሆቴል ውስጥ አንድ ሬስቶራንት ውስጥ አራት ከዋክብት ሰርቷል) «እኔ ግሪክ ውስጥ ባለፈው በጋ 3 ወራት አራት ኮከብ ሆቴል ሬስቶራንት ውስጥ ይሠራ ነበር».

አንተ ትንሽ ልምድ ያላቸው ከሆነ, በአጭሩ ከእርስዎ ኃላፊነቶች ለመግለፅ አስፈላጊ ከሆነ እና በዚህ ጊዜ ወቅት ተምረዋል ዘንድ: «እኔ የብዝሃ-tasking ላይ ታላቅ ነኝ እና በአንድ ጊዜ ብዙ እንግዶች ላይ ሊወስድ ይችላል» (እኔ mnogozadachen እና በርካታ እንግዶች ማገልገል ይችላሉ በተመሳሳይ ጊዜ). በተጨማሪም, የግል ባሕርያት ስለ መንገር አለበት: «እኔ personable እና ጋባዥ ነኝ እና በእርግጥ አስተናጋጅነት መሥራት አግኝተዋል» (እኔ ተግባቢ እና ተግባቢ ነኝ; እኔ በእርግጥ አስተናጋጅነት መስራት ያስደስተኝ ነበር). ደብዳቤውን መጨረሻ ላይ አንተ ግንኙነት የተፈለገውን አይነት መግለጽ እና ተሰናብቶ በተያያዘው ከቆመበት መጥቀስ ማለት እንችላለን.

እንደምናየው, አንድ የሽፋን ደብዳቤ በዚያ አስቸጋሪ አይደለም ጻፍ. ዋናው ነገር ቅን መሆን እና በጣም ረጅም ሽፋን ደብዳቤ መጻፍ አይደለም ነው. ቀጣሪዎች ስለ እነሱ ማንበብ እንደሚያስፈልጋቸው አንዳንድ ጊዜ በደርዘን, እና መተግበሪያዎች በመቶዎች የሚቆጠሩ አሉ. እጩ እንደ ስራ በመጀመሪያው ሙከራ ላይ እምቅ ቀጣሪ ለመሳብ መሆኑን አጭርና ግልጽ ደብዳቤ ለመጻፍ.