የሩሲያ ቋንቋ ትርጉም ምንድን ነው. የሩሲያ ውስጥ ትርጓሜዎች አይነቶች

የሚለው ጥያቄ ነው ያለው ትርጉም ምን አገባብ ክፍል ውስጥ ተደርጎ የሩሲያ ቋንቋ,. ውሳኔ ሃሳብ ውስጥ ተሳታፊ ጥቃቅን አባላት መካከል አንዱ ነው; የማን ማን ምን: ይህ ጥያቄዎች መልስ, ምልክቶች ባሕርይ? ውሳኔ አንድ ነጠላ ቃል እና የንግግር ንድፍ የመወከል ይችላል.

ንብረት syntactic ዐውደ ምደባ ትርጓሜዎችን. ሁኔታ ተዛማጅ ተፈጥሮ ነው. ፍቺዎች ቁጥር እና ጉዳዩ ቅጽ ላይ ተስማምተዋል. የንግግር ያገለገሉ ክፍሎች

ሐረግ ያለውን ክፍሎች መካከል ያለውን ግንኙነት ተፈጥሮ በማድረግ የሩሲያ ቋንቋ ትርጓሜዎች ዋና ዋና አይነቶች መለየት; ተስማሙ; ያልተቀናጀና; ማመልከቻ - ተጨማሪ ዓይነት በመወሰን. ተስማምተው ትርጓሜዎችን ገልጸዋል ናቸው:

• ቁጥሮች በ ሊለወጡ የሚችሉ የተጠራባቸው: sudba- እየተበላሸ;
• ቅጽል: አረንጓዴ Mercedes;
• ቁርባን: ለማያልፍም ብርሃን;
• ORDINAL ቁጥር: በመጀመሪያ መልእክተኛ;
• ስማዊ ቅጽል: የእኔ ጀግና.

ተስማምተው መግለጫዎች ጉዳይ መልክ እና ቃላት ብዛት, እነርሱ መግለጽ ይህም ምልክት ይወስዳሉ. ዋና ቃል እና አሮጌ ጋር ነጠላ ስምምነት ውስጥ.

ንግግር ክፍሎች የተለየ ውሳኔ አድርጎ. መለያየት Mots በተመለከተ አማራጮች

የሩሲያ ቋንቋ የተለየ የመታወቂያ ቦዝ እና ቅጽሎችን ተወክሏል. ይህም የሚከተሉት ሁኔታዎች ውስጥ ኢንቶኔሽን, እና ሥርዓተ እንደ ብቻቸውን መቆም ይችላሉ:

• ቅፅል ጥገኛ ቃል ጋር ገልጸዋል እና postposition ላይ ቆሟል;
• ይህ ዝውውር postposition ጋር የተያያዘ ነው;
• በርካታ ነጠላ ውሳኔ በዋናው ቃል ወደ prepositional ትርጉም ጋር የተገጠመላቸው ሌሎች ይከተላሉ;
• ስለ ነጠላ ልጥፍ-አቋማዊ ትርጉም ዋና ቃላት ዋጋ የሚያጎላው;
• የርቀት ጨረታ በሌሎች አባላት ውስጥ ፍቺ ቃል ጀምሮ;
• ትርጉም ተውላጠ ይመለከታል.

ወጥነት ትርጓሜዎች እንደ ንግግር ክፍሎች. መጋጠሚያ ወይም ቁጥጥር አይነት የተፈጠረው የሩሲያ ቋንቋ ትርጉም, ምንድን ነው

የተገናኙ ናቸው ዋና ቃል አይነት የመወሰን ወይም ቁጥጥር ጋር abutting የማይጣጣም:

• በ nominative ሁኔታ ውስጥ ስም: ሐይቁ Siwash ላይ;
• የ ገደድ ጉዳዮች ውስጥ በአንዱ ስም:
  • ሽንትር ሱሪ;: አንድ መስተዋድድ ጋር
  • አንድ መስተዋድድ ያለ: ወደ ባሕር ዘፈኖች;
• ግስ INFINITIVE ቅጽ (ያልተጠናቀቀ): ሐሳብ ማድረግ;
• invariable ቅጽል: -platozh መሸጎጫ;
• አገናዛቢ ተውላጠ ስም: ያላቸውን ትንሽ ቤተሰብ ሳይሆን ውቀሰው አላት ደስታ;
• ተውሳከ: ካፒቴን ውስጥ ስጋ;
• ሐረጎች:
  • phraseologisms: አንድ ክርስቲያን አይጥ እንደ ድሆች, እሱ ክብር ያለው መመልከት ቻሉ;
  • phraseologically ነጻ ሐረጎች: ገና ማሰብ እና ተመልሰው ለመምጣት ጊዜ ነበር.

የመተግበሪያ ባህሪያት እና ምሳሌያዊ ኃይል

አይነት abutment ወይም ኅብራዊ - ውሳኔ አንድ ዓይነት ሆኖ ማመልከቻ, ገልጸዋል ስም ግንኙነት "አጠቃላይ የግል" ውስጥ አንዲት ቃል ጋር ሊገለጹ ይችላሉ. በጣም ቁልጭ አንድ ውሳኔ የሩስያ ቋንቋ ያስተላለፈው ምክንያቱም ይህ ምቹ እና በተለምዶ ጥቅም ላይ የዋለ ዘዴ ነው:

• ንብረት ወይም ዕቃ ጥራት: ሶስቴ ወፎች መካከል;
• ማዕረግ, ዕድሜ, ሰው ሞያ: steelworker Ivanov;
• ይበልጥ ትክክለኛ አመላካች ወይም ማብራሪያ: ስለ የኡራልስ, የአውሮፓ-እስያ ድንበር ዋና የድንበር, ሰሜን ደቡብ ከ የዘለቀ;
• የምርት ስሞች, የሥነ ጥበብ ሥራዎች, ድርጅቶች: አንድ ልብ ወለድ "የሞቱ ነፍሳት";
• ጂኦግራፊያዊ ስሞች: ሕንድ.

ሐረግ ውስጥ የግንኙነት ዓይነት ምደባ ብያኔዎች. ማኔጅመንት, የማስተባበር, abutting

የሚለው ሐረግ ዘወትር አንዱ ተዘጋጅቷል subordinating የግንኙነት አይነቶች, ለምሳሌ:

• ዋና ቃል ጋር ቅንጅት ለመወሰን;
• ቁጥጥር ትርጉም;
• ዋናው ቃል contiguity ውሳኔ.

ለመወሰን አወቃቀር አንድ ዘዴ እንዴት አጠቃላይ ባሕርይ ባህሪ የተገለጸ ቃላት እና የስርዓተ ነጥብ intonational ባህሪያት

የሩሲያ ቋንቋ አወቃቀር አንድ ትርጉም እኩል ቁርጥ ቃል ምልክት ከሆኑት እንደ እኩል ቃላት ያካትታል ነው.

1. ውይይቱን ዝርዝር ኢንቶኔሽን የሚተላለፍ ነው በአንድ ርዕሰ ጉዳይ መሠረት ሊያመለክት ይችላል.
2. የቅርብ, ጓደኛ, ነገር የሚወድ: መቀመጡን ባህሪዎች ለማስተላለፍ ይችላል.
3. የ ዝርዝሮች የተለያዩ ምልክቶች ናቸው ከሆነ, ወጥነት ሁሉ (ወደ አድማጭ, የጥራት መለኪያዎች ላይ ተጽዕኖ) አጠቃላይ መስፈርት ሆኖ ብለዋል ነው:

• ነጭ, በበረሃ ሰማይ ከአርዕስት;
• ረጅም, ቀጥ, ወፍራም ፀጉር.

ክፍል 6 ውስጥ ትምህርት ለማግኘት ዝግጅት ምሳሌ: ምዝገባ ወጥነት ትርጓሜዎች መካከል ቅጦች. ጭብጡን መደጋገም እና ያገኙትን እውቀት ግምገማ

የሩሲያ ቋንቋ ትምህርት. ትርጉም.

ርዕሰ ጉዳይ: ምዝገባ ወጥነት ትርጓሜዎች መካከል ቅጦች.

የትምህርት ግቦች:

• ቀደም በንግግር ክፍሎች ጥናት ትርጉሞች መካከል ያለውን ሚና እንመልከት;
• የማስታረቅ ትርጉም ያለውን ጽንሰ ለማቋቋም.

የትምህርት ግቦች:

• የ ተስማምተው እይታዎች ትርጉም እና ወጥነት መካከል ያለውን ልዩነት ማዘጋጀት;
• የፈጠራ አስተሳሰብ እንዲያድርባቸው;
• መገንባት , የትንታኔ ችሎታዎች associative አስተሳሰብ ለማሰልጠን.

የትምህርት ግቦች:

• የ መፍቻ ቋንቋ የተተገበረ ያስነሳል ፍላጎት;
• የሩሲያ ሕዝቦች ታሪክ ውስጥ ቋንቋ ሚና ግንዛቤ እንዲያድግ.

ሊጠናቀቁ ተይብ: ኮርሱን መሠረታዊ እውቀት በማስፋት.

የምርመራ እና ቀደም ርእሶች ለውህደት ያለውን ዲግሪ ግምገማ:

• ቀጥተኛ (2 ሰዎች) ይገዛሉ.
• 131 (1 ሰው በቃል) አስለምድ.

የ "ፍቺ" ክፍል ከ ቁሳዊ 5 ክፍል መደጋገም. ርዕሰ ወጥነት ትርጓሜዎች እና የምዝገባ ደንብ ጋር ትውውቅ. ወደ ካርዶች ጋር ሥራ - ስለ ስልጠና ለ Fizminutka. ነጻ የሥራ ቡድኖች ውስጥ

በዚህ ትምህርት ያለው ጭብጥ: ምዝገባ ወጥነት ትርጓሜዎች መካከል ቅጦች.

1. ዒላማ የሚገልጽ.

"የሩሲያ ቋንቋ ትርጉም ምንድን ነው" ቁሳዊ ክፍል 5 2. አጠቃላይ ገጽታ;

• ወደ ጥቁር ሰሌዳ ላይ ሐረጋት ጻፍ;
• orfogrammy ብለዋል;
• የመገናኛ ዘዴ ይግለጹ;
• የንግግር ክፍሎች ይባላል;
• ሞት እና የጥገኛ ቃላት ብዛት መወሰን;
• አቀማመጥ ውስጥ መደምደሚያ መቅረጽ:

ሀ) ተግባር ለመወሰን;

ለ) የግንኙነት ዓይነት ውስጥ ልዩነት;

• ወደ ምደባን ለመወሰን በእርስዎ ማስታወሻ ደብተር ውስጥ ያለ ንድፍ መሳል:

የ በንድፈ ክፍል 3. ራስን ንባብ.

ወጥነት ትርጓሜዎች በማስኬድ 4. አንድ ደብተር ውስጥ ያለውን ጭብጥ መግባት :. "ዘዴዎች»

5. ይማርኩ ደንብ.

የማሳያ ካርዶች - 6. eyestrain ማስወገድ. ጥያቄዎች-መመሪያዎች: የሩሲያ ቋንቋ መወሰኛ.

የሕዝብ አስተያየት እና ቅደም ልምምዶች አዲሱን ቁሳዊ ለማዋሃድ. , ቡድኖች ውስጥ ውስብስብነት የተለያዩ ደረጃዎች መካከል መገለጫ መስራት

አዲስ ነገሮች መጠገን:

• ምስረታ የተቀናጀ እና ያልተቀናጀና ሐረጎች (በቃል 4 ሰዎች);
• ጻፍ Bulletin ዓይነት ትርጉም (1 ሰው) በመጥቀስ, ጥምረት ጠቅሷል;
• በውይይቱ ውስጥ ያላቸውን ሚና ማብራሪያ ጋር ትርጓሜዎች ምሳሌዎች.

ቡድኖች ውስጥ ይስሩ:

ጽሑፎች ስርጭት. ጠቅላላ ተግባር - ድምቀት ውሳኔ. ተጨማሪ ተግባራት

የመጨረሻ ሐሳብ: የሩሲያ ቋንቋ ትርጉም ምን እንደሆነ; ምልክትን ወጥነት ትርጓሜዎች መካከል ዘዴዎች. የቤት ሥራ

• ደንቦች ወጥነት ትርጓሜዎች ሊያመለክት ይወቁ.
• ወፎች ሕይወት ውስጥ phraseology መዝገብ 5.
• የቃል ወደ podgovku ላይ እንቅስቃሴዎች.
• የአካል ርዕስ አቋርጦ ሄዷል.