Homonyms: የሩሲያ ቋንቋ መጠቀም ምሳሌዎች

ስሜት ውስጥ የተያያዙ የድምፅ ጥንቅር ተመሳሳይ, ነገር ግን ቃላት - Homonyms: lezginka (ዳንስ) - Lezginka (ሴት); Rook (ቼዝ በስእል) - ጀልባ (መርከብ); አምባሳደር (ዘዴ preform ምርቶች) - አምባሳደር (ዲፕሎማት). ትርጉም ያለውን ልዩነት ከሌሎች ቃላት ጋር በጥምረት ብቻ አውድ ውስጥ በተቻለ ነው ተመሳሳይ ውጫዊ zvukobukvennaya እና homonyms መካከል ሰዋሰዋዊ ቅርጽ, የመገናኛ ያደናቅፋል. Homonyms, የሚታየው ነው ምሳሌዎች, አውድ ያለ መረዳት አይቻልም: ልዩ ቅናሽ - አካል የሌለው ሀሳብ; እምቡጦች ለማበብ - መድኃኒት የኩላሊት; ቀኝ - ቀኝ (ንጹሕ).

ዓይነቶች እና የሩሲያ ውስጥ homonyms ምሳሌዎች

ሙሉ ቃላዊ homonyms - ሁሉም ዓይነት ንግግር, ተመሳሳይ ክፍል የሆኑትን ቃላት ግጥሚያ: ባለፈው ወር (የቀን መቁጠሪያ) - ወር (ብርሃን), መኪና ቤተ ክርስቲያን (ግስ ከ ለመሰብሰብ) - ስብሰባ ጨርቁ (አጥፈህ), ዝንባሌ (የሙዚቃ) ላይ - ዝንባሌ (ባህሪ) ማንበብ, (መጽሐፍ) - (አዋቂዎች, ወላጆች) ማንበብ, አለባበስ (ትዕዛዝ) - የለበስኩት ልብስ (ልብስ), ማስታወሻ (ዲፕሎማሲያዊ) - ማስታወሻ (ሙዚቃ). ያልተሟላ, ቃላዊ homonyms ሁሉ ቅጾች ውስጥ, የንግግር ተመሳሳይ ክፍል ጋር በተያያዘ ቃላት ውስጥ ሆሄ እና የድምጽ ውስጥ ግጥሚያ ይጠቁማል:; - (ወደ ወንዙ; ግዑዝ) (ግዑዝ ጎማ) መወጣጫ - አንድ መወጣጫ stingray (ዓሣ, የታነመ); አንድ ጉድጓድ (- ቆፈረ ፍጹም መልክ) - ቆፍረው በሕክምናው (ፍጹም መልክ - ያንጠባጥባሉ) ለመቆፈር; ካንሰር (ወንዝ እንስሳ) - ካንሰር (በሽታ አንድ ነጠላ ቁጥር ያለው).

ወደ ሰዋሰው እና የድምጽ ለውጥ ጋር የተያያዙ ከታች ሊታይ የሚችል መካከል homonyms, ምሳሌዎች አሉ: አፍ - የተወለደው (ይጠራ [አፍ]); (ግስ መጠራረጊያ ጀምሮ) ሦስት - ሦስት (ቁጥር); ባልና ሚስት (ቦት) - (ክለቦች) ጥንድ; ምድጃ (patties) - (የሩሲያ) ምድጃ.

Homonyms: ምሳሌዎችን እና መዋቅር አይነቶች

1. የስር. ጋብቻ (ፋብሪካ) እና ጋብቻ (ደስተኛ), ዓለም (በቤተሰብ እና ግዛት ውስጥ መንገስ) እና ዓለም (አጽናፈ): ያልሆኑ የመነጩ መሠረት ናቸው.
2. ተቀጽላ homonyms - ስላልተረዱት ውጤት: ትንተና (የሽውሽውታ ዘፈን) እና እንጨት.

, ፎነቲክ ሰዋሰዋዊ እና ግራፊክ homonyms: የአጠቃቀም ምሳሌዎች

Homophones (homonyms ፎነቲክ) - (በፊደላት ጥንቅር) መዋቅር ውስጥ ተመሳሳይ ድምፅ, ነገር ግን አጻጻፍ የሚለያዩ ቃላት: አንድ እንጉዳይ እና ጉንፋን, ኮድ እና ድመት, በአምባይቱ እና "ፎርድ" ያበራልናል እናም ሰዎች Feb. ትቀድሳለህ

Homographs (ፊደላት, ግራፊክ homonyms) - ተመሳሳይ ደብዳቤ ጥንቅር አለኝ: ነገር ግን አጠራር የሚለያዩ ቃላት: መደርደሪያዎች - መደርደሪያዎች, ቀንዶች - ቀንዶች, satin - (እነዚህ ቃላት ላይ ትኩረት የተለያዩ ክፍለ ቃላትን ላይ ይወድቃሉ) እንደሚበርር - satin, ማሻቀቡ አይቀርም.

Omoformy - ተመሳሳይ ቃል ወይም የተለየ ቃላት ሰዋሰዋዊ ዓይነቶች በአጋጣሚ: - ወለል (ውስጥ ግስ ላይ መስታወት መስታወት መስኮት (ስም) ላለፉት ጊዜን), እንዲሄድ ሰዓት ነው - በበጋ ጊዜ ነው; (አዳኝ) አድኖ (ፍላጎት) አደን; የኤስኪሞ አይስክሬም - የቀዘቀዘ ስጋ (ስም እና ቅፅል); የጸደይ ይመለሳል - በፀደይ (ተውሳከ እና ስም) ይደሰቱ; ወለል ላይ አያሳልፍም - የፍሰቱ (ግስ እና ስም) ላይ እናትማለን.

ለኅብር እና homonyms: ቃላትና ዓረፍተ kazusnyh ምሳሌዎች

በአንዳንድ ሁኔታዎች ውስጥ homonymy ይላል ያለውን ትርጉም ሊያዛባ ይችላል, እና አስቂኝ ሊያመራ እንደ አንዱ, homonyms አጠቃቀም ረገድ ጠንቃቃ መሆን አለበት. ለምሳሌ ያህል, ቃሉን የእግር ኳስ ጨዋታ ተንታኝ: "በዛሬው ግጥሚያ ውስጥ ተጨዋቾች ግራ ኳስ ሜዳ - በሁለት መንገዶች መረዳት ይቻላል ግብ ያለ". እና እንዲህ ያሉ ክስተቶች ጀምሮ ንግግር ጸሐፊዎች እንኳን ዋስትና አይደለም:

• "እናንተ መስማት ይሆን?"
• "እኛ ክፉ ደንታ ሊሆን አይችልም."