ስም ኤል ኤን Tolstogo በ "ጦርነት እና ሰላም" ልቦለድ ትርጉም

ቶልስቶይ ዎቹ ልቦለድ "ጦርነት እና ሰላም" ጨካኞች ክርክር ስሞች ትርጉም ነው ነገር. አሁን ይመስላል, ሁሉም የበለጠ ወይም ያነሰ አንዳንድ ትርጓሜዎች ይመጣሉ.

ሰፋ ባለው አመለካከት ላይ ያለው ተቃርኖ

ሰላማዊ, ዝም ሕይወት እና ሥራ ውስጥ በጣም ወሳኝ ቦታ የያዙት ወታደራዊ ውጊያዎች: አንተ ልቦለድ ብቻ ርዕስ ማንበብ ከሆነ በእርግጥም, በዚያ ወዲያውኑ ዓይን ውስጥ ያለውን ቀላሉ ተቃውሞ እያደነ. ይህም ወለል ላይ ነበሩ እንደ ስም "ጦርነት እና ሰላም" የሚለው ትርጉም ነው. ጥያቄ ይህን ገጽታ እንመልከት. ብቻ ሁለተኛው ደግሞ ልቦለድ ውስጥ አራት ጥራዞች ብቻ ሰላማዊ ሕይወት ይሸፍናል. ጦርነት የቀሩት ጥራዞች ማህበረሰብ የተለያዩ ክፍሎች ሕይወት የመጡ ክፍሎችን የሚያብራራ በማድረግ አስነስተው. "- ብቻ በዕለት ተዕለት ሕይወት ጦርነት ጦርነት ነው; ዓለም.": ምንም አያስደንቅም; ራሱን ቁጠር በፈረንሳይኛ ውስጥ እንዲቀርጹ በመጥራት ብቻ ተጨማሪ ትርጓሜ ያለ ትርጉም ያለው ላ guerre et ላ ፔ, ጽፏል ደራሲው ተጨማሪ አንድምታ ያለ ስም "ጦርነት እና ሰላም" ትርጉም ተደርጎ እንደሆነ ማሰብ ምክንያት የለም. ይሁን እንጂ እርሱ ውስጥ አኖሩት.

; በሽበታሙ እሴቶች

የሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያ በጽሑፍ እና በሁለት መንገዶች መተርጎም ቃል "ሰላም" በፊት. ይህም እንደ የተጻፈው ይህም የ "mir" እና ተብሎ ነበር በሲሪሊክ ፊደላት ነው ብዬ በኩል "ሰላም", "እና", እና Izhitsa ነበር "እና." እነዚህ ቃላት ትርጉም ውስጥ ይለያያል. "Mir" - ጦርነቱ ክስተቶች ያለ ጊዜ, እና ሁለተኛው አማራጭ አጽናፈ ዓለም, ምድርን, ማህበረሰብ ማለት ነው. ሆሄ በቀላሉ ስም "ጦርነት እና ሰላም" ትርጉም መቀየር ይችላል. የሩሲያ ቋንቋ ተቋም ዋና አገር ሠራተኞች ተምረዋል በአንድ rarities ውስጥ አንጸባረቀ; ይህም አሮጌውን የፊደላቱን, በዚያ - የትየባ ይልቅ ከእንግዲህ ወዲህ. የንግድ ሰነድ ውስጥ ብዕር አንዱ ወረቀት ደግሞ አንዳንድ ተንታኞች ትኩረት ስቧል አድርጓል, ይህም ተገኝቷል. ነገር ግን ደብዳቤዎች ጸሐፊ እሱ ብቻ "mir" ጽፏል. ልብ ወለድ ርዕስ ታየ እንደ ገና አስተማማኝ የተቋቋመ አይደለም. እንደገና እኛ ዝንፍ በምሳሌ የቋንቋ ያልጫኑ ውስጥ ያለን አመራር ተቋም ይመልከቱ.

ሮማዎች ጉዳዮች

ምን ጉዳዮች ልቦለድ ውስጥ ከተብራሩት?

• ክቡር ማኅበረሰብ.
• የግል ሕይወት.
• ሰዎች ችግር.

በአንድ መንገድ ሁሉም ወይም ስም "ጦርነት እና ሰላም" ትርጉም የሚያንፀባርቅ ጦርነት እና ሰላማዊ ሕይወት ጋር የተገናኘ ሌላ. ደራሲው አንድ ጥበባዊ ቴክኒክ - ተቃውሞ. መመሪያ ክፍል 2 እሱ ጦርነት Schon Grabern መዘጋጀት ቦታ ኦስትሪያ ውስጥ በሚያደርስበት አንባቢው የመጀመሪያው ጥራዝ 1 ኛ ክፍል ውስጥ ብቻ, ሴንት ፒተርስበርግ እና ሞስኮ ሕይወት ውስጥ ይጠመቁ. የመጀመሪያው ጥራዝ ሦስተኛ ክፍል በሴንት ፒተርስበርግ, ልዑል Vasili አናቶሊያ ወደ ጉዞ ውስጥ Bezukhova ሕይወት ተደባለቀ ራሰ ተራራ Bolkonsky እና Austerlitz ጦርነት.

ህብረተሰብ ያነጻጽራል

የሩሲያ መካድን - ልዩ ንብርብር. በሩሲያ ውስጥ, ወደ እነሱ ፈረንሳይኛ ተናገሩ መጻተኞች ያላቸውን ምግባር እና የሕይወት መንገድ እንደ አስተዋሉ ጭሰኞች ሩሲያኛ የተለየ ነበር. አውሮፓ ውስጥ, በተቃራኒው, እነርሱ "የሩሲያ ድብ" ተደርገው ይታዩ ነበር. በማንኛውም አገር ውስጥ, እንግዳ ነበሩ. የትውልድ አገር ውስጥ, እነሱ ሁልጊዜ የገበሬው ዓመፅ መጠበቅ ችለዋል. እዚህ ላይ ልብ ወለድ "ጦርነት እና ሰላም" ርዕስ ያለውን ትርጉም እንደሚያንጸባርቅ ሌላ ንጽጽር ማህበረሰብ ነው. ለምሳሌ ያህል, እኛ 2 ኛ ሦስተኛ መጠን ከ አንድ የትዕይንት ክፍል ይጠቅሳሉ. Bogucharovo የፈረንሳይ ይመጡ ነበር ጊዜ ሰዎች ወደ ሞስኮ ልዕልት ማርያም እንሂድ አልፈለገም. ቡድን ጋር ሲያልፍ ዘንድ ሆነ ማን N. Rostov ብቻ ነው ጣልቃ ገብነት, ወደ ልዕልት ለማስቀመጥ እና ጭሰኞች ወዳጆቿን. ዘመናዊ ህይወት ውስጥ ያለው ሁኔታ ነው እንደ ጦርነት እና ሰላም ቶልስቶይ, የማይነጣጠሉ.

ምሥራቅ ከምዕራብ የሚደረገው እንቅስቃሴ

ደራሲው በ የተገለጹት ሁለት ጦርነቶች. ትርጉም መረዳት አይደለም, ነገር ግን እንኳ አስፈላጊ ያለ ልብስ, ራሳቸውን የማይራሩ ባለሥልጣናቱ የተደረደሩ እንደ ጠላት ጋር እየተዋጉ ነው ማን የሩሲያ ሕዝብ ወደ ባዕድ አንዱ. ሁለተኛው ለመረዳት እና ተፈጥሯዊ ነው; መፍቻ መሬት ውስጥ ሰላማዊ ሕይወት የሚሆን አባት አገራችን ያለውን ጥበቃ እና ለቤተሰባቸው ትግል,. ይህ ደግሞ ልብ ወለድ "ጦርነት እና ሰላም" ስም ትርጉም እንዲህ ይላል. በዚህ ጀርባ ላይ, ናፖሊዮን እና Kutuzov ተቃራኒ, ኃይለኛ የሆኑ ባሕርያት, ታሪክ ውስጥ ስብዕና ሚና ይመስላል ተገለጠ. ይህ ብዙ epilogue ወለድ ይነግረናል. አለ በንጉሠ ነገሥቱ, ጄኔራሎች, ጄኔራሎች መካከል ማወዳደር ናቸው, እና የተሰጥኦና ዕድል, ፈቃድ እና በግድ ላይ ትንተና አድርጓል.

ውጊያዎች ሰላም juxtaposition

በአጠቃላይ, ቶልስቶይ የዓለም ጦርነት ሁለት የዋልታ ክፍሎች ይከፈላል. ሙሉ በሙሉ አስጸያፊ እና ከተፈጥሮ ውጭ የሰው, ታሪክ ጋር የተሞላ ነው ጦርነት,. ይህም ጥላቻ እና ጥላቻ ሰዎች ያስከትላል እና ጥፋት እና ሞትን ያመጣል. የዓለም - ይህ ደስታ እና ደስታ, ነጻነት እና ተፈጥሯዊ, ማህበረሰብ እና ግለሰብ ጥቅም ሥራ ነው. ልብ ወለድ እያንዳንዱ ትዕይንት - ሕይወት የማይገኝላቸው አይነታ እንደ ሰላምና ጦርነትን የኵነኔ ደስታ አንድ ዘፈን. እንዲህ ዓይነቱ ተቃውሞ እንዲቀርጹ ልብ ወለድ "ጦርነት እና ሰላም" ስም ትርጉም ነው. ዓለም ብቻ ልብ ወለድ አይደለም, ነገር ግን እውነተኛ ሕይወት ውስጥ ጦርነት ይክዳል. በዕለት ተዕለት, እውነተኛ, ሰው ሁሉ የአእምሮ ጥንካሬ ልምድ - ራሱ Sevastopol ጦርነት ውስጥ የተሳተፉ ፈጠራ ቶልስቶይ, እሱ ሳይሆን እሷ ቢኬዱ አሳየኝ, እና እየገለበጠ እውነታ ውስጥ ተያዘ.

ኖብል ማህበረሰብ, በውስጡ ንጽጽሮችን

መኳንንቱን በአንድ ጥቅል የጅምላ ይቆጠራል ነበር. ፒተርስበርግ ከፍተኛ ማህበረሰብ ጥሩ ጠባይና ይተላለፉ ሞስኮባውያን ላይ ወደ ታች ይመለከታል. ሳሎን Scherer, Rostov ቤት ሁሉ ብቻውን Bogucharovo ቆሞ, ልዩ, ብልጥ - በጣም የተለያዩ ዓለማት ነው, እነሱ ሁልጊዜ በጥልቁ የተለዩ ይሆናሉ.

ስም "ጦርነት እና ሰላም" የሚለው ትርጉም: አንድ ድርሰት

ነፍሱን (1863 - 1869) ስድስት ዓመት ቶልስቶይ በኋላ ንቀት ጋር የተናገረው እንዲቀርጹ ልብ ወለድ, በጽሑፍ ሰጣቸው. ነገር ግን እኛ ቀን በኋላ አንድ ሰው በቀን ዙሪያ ሁሉ ያካትታል ሕይወት ሰፋ ፓኖራማ, የእርሱን ግኝት ለማግኘት ይህን ድንቅ እናደንቃለን.

እኛ ሁሉንም ክፍሎች ውስጥ የሚያዩ ዋና መቀበያ - ያለውን ተቃርኖ ነው. ንጽጽሮችን ላይ የተገነባው መላው ልቦለድ, ሰላማዊ ሕይወት እንኳ መግለጫ: ሥነ ሳሎን ሀ Scherer እና ቀዝቃዛ የቤተሰብ ሕይወት ሊሳ እና አንድሬ Bolkonsky, ፓትሪያርኩን ቤተሰብ አምላክ-ትተው Bogucharovo, አስከፊ ሕልውና ያምራል ጸጥታ ቤተሰብ Dolokhov እና ውጫዊ, ባዶ ውስጥ ሞቅ ባለ ጠጎች የአእምሮ ሕይወት Rostovs , Bezukhov እንደ የሕይወትን ጥልቅ ጥያቄዎች አድሰው መጠየቅ ለሌላቸው ፍሪማሶን ጋር ይታይልኝ ሕይወት ጀብደኛ ፒየር የማይፈለጉ ስብሰባ.

ጦርነቱ በተጨማሪም የዋልታ ጎን አለው. 1806 ዎቹ, እና እሱ ወደ ነበረበት ጊዜ ይበልጥ የሚያስፈራው በ 12 ኛው ዓመት, እሱን ትተው, በፓሪስ ወደ ጠላት መንዳት በመላው አውሮፓ ቤት በመልቀቅ ከዚያም Borodino አንድ አፋሳሽ ጦርነት እንዲሰደድ እና ሞስኮ ላይ እጅዋን, እና - የሩሲያ ወታደሮች እና የውጭ ኩባንያ በ 1805 መካከል ኃላፊዎች ትርጉም ይቆያሉ.

ላይ ጦርነት በኋላ ተቋቁሞ ነበር ይህም ያለውን ጥምረት , በቪየና ውስጥ ኮንግረስ ሁሉንም አገሮች ሩሲያ ላይ አንድ ጊዜ በውስጡ ያልተጠበቀ ኃይል ፈርቶ.

ነገር እጅግ ብዙ እኔ ፍልስፍናዊ ምክንያት ኤል ኤን ቶልስቶይ ( "ጦርነት እና ሰላም") መካከል እንዲቀርጹ ልቦለድ ውስጥ ኢንቨስት. ስም ትርጉም በማያሻማ መልኩ መተርጎም አይቻልም. ይህም multidimensional እና በዙሪያችን ይህም ሕይወት ራሱ እንደ ብዙ ገፅታ ነው. ይህ ልቦለድ ቆይቷል እናም በሁሉም ጊዜ ተገቢ እና ብቻ ሳይሆን በጥልቅ ለመረዳት ማን, የሩሲያ: ነገር ግን ደግሞ እንደገና እና እንደገና ፊልሞች በመግደል, ወደ እሱ ዞር የውጭ አገር ይሆናል.