በልጅ - ትርጉም, ስሜት

የቋንቋ ምሁራን ያለውን ጥረት ቢያደርግም, የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ አንድ ቃል አመጣጥ ለመወሰን ሁልጊዜ የሚቻል አይደለም. ይህ ወንጀለኛ አካባቢ ሲመጣ በተለይ እውነተኛ አደናጋሪ ነው. በዚህ ሁኔታ አንድ ምሳሌ ይጠቅስልናል የግሡ "ልጅ" ነው. የዚህ ቃል ዋጋ አሁን ከሞላ ጎደል ሁሉም ዘንድ የታወቀ, ነገር ግን መጀመሪያ አንድ ትንሽ ለየት ያለ ትርጉም ነበረው ነው. ምንድን ነው? የአምላክ እሱን ለማግኘት, እና ቃላዊ አሀድ አመጣጥ በጣም ታዋቂ ንድፈ ሐሳብ እንመልከት.

ቃል "ልጅ" አንድ ዘመናዊ መተርጎም

ዛሬ በየትኛውም የእርሱ ማህበራዊ ሁኔታ እና ትምህርት ማንኛውንም ሰው ሰምተው ሊሆን ይችላል ስም ነው. ቃሉ አሁንም ተደርገው በተመሳሳይ ጊዜ በጣሊያንኛ ምድብ የሚያመለክተው, እና ብቃት ጽሑፍ ቋንቋ አጠቃቀሙ ስህተት ተደርጎ ነው.

ይህ ምን ማለት ነው? የሚለው ቃል "ልጅ" ብዙውን ጊዜ ወንዶች እና ወጣት ወንዶች ይባላል. ይህም ወደ እሴት ውስጥ ያለው የቅርብ ውሎች "ሰው", "ልጅ", እና መካከል የጋራ የወጣቶችን ናቸው - ". የጎብኚዎች ሰፊ"

ይህም በወንጀል ዓለም ውስጥ "ጠቦት" ማለት ነው

ቃል "ልጅ" የሚለው ቃል መሠረታዊ ትርጉም ጋር familiarized ከተመለከትን, ይህ ማስመሰያ የወንጀል ዘዬ (TSUZH) መካከል መዝገበ እንዴት እንደሚይዝ ትኩረት በመስጠት ጠቃሚ ነው. "ወንዶች" - - እና ትርጉም ... ዋና ቁልፎች ስብስብ, እንዲሁም እየተጫወተ ካርዶች አንድ ቁጥር ውስጥ ስም ይመለከታል.

ተጨማሪ ልምድ ወንጀለኛ ጋር አብሮ ይሰራል እንዲሁም የሰማ አንድ ወጣት ሌባ - ሌሎች መዝገበ ቃላት ውስጥ ቃል "ልጅ" ሌሎች ሰዎች (በንግግሩ ውስጥ ወንጀለኞች የሚጠቀሙባቸው ሙያዊ ቃላት ላይ ያተኮሩ).

ይህ ሙያዊ ቃላት ብዙውን ጊዜ ሐረግ "አረንጓዴ ልጅ" እና "ወርቃማ ልጅ" ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል. አንድ ወጣት ሌባ ይባላል የመጀመሪያው ሲሆን ሁለተኛው - ወጣት በደለኛ, አስቀድሞ የተመረጡ መስክ ላይ አንዳንድ "ተሳክቷል" አስመዝግበዋል.

አንድ ወጣት የወረበሎች ቡድን አባላት ስለ ጊዜ አንድ ስም ጥቅም ላይ እንደመሆኑ, ማን ባልደረቦች መካከል ታላቅ አክብሮት ያስደስተዋል. በዚህ የተለመደ ሐረግ ውስጥ "የበሰበሰ ጠቦት" ይህ የተከበረ ወንጀለኛ ትርጉም አንድ ስም ሁልጊዜ አይደለም መሆኑን ያመለክታል.

የ ያርድ ሙያዊ ቃላት ላይ ያለውን ቃል, ኩባንያው መሠረት, ፍርድ ቤቱ ወይም ድስትሪክቱ ውስጥ ደንቦች የሚኖሩ ሰዎች መደበኛ መጥፎዎቹን የሆኑ አብዛኞቹ ጠቅሷል.

ቃል ሁሉ በላይ ትርጉሞች "ልጅ" ይህ ቃል ግልጽ ትርጉም አይደለም ብለን መደምደም እንችላለን, አንዳንድ ክልሎች እና ዘርፎች ውስጥ በራሱ ላይ ጥቅም ላይ ይውላል.

መቼ የሩሲያ ቋንቋ ቃል አደረገ

ስለዚህ ዛሬ የለም እኛ ንግግር አንድ አሃድ ከግምት ነው የተቋቋመው እንዴት ምንም ልዩ ንድፈ ሐሳብ ነው, ነገር ግን እሷ በተገለጠ ጊዜ: የታወቀ ነው.

ይህ XX ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ተከሰተ. ይህ አንድ አስገራሚ እውነታ ማስረጃ ነው የ 1917 አብዮት በኋላ አብዛኞቹ አይቀርም. ብዙ ሰዎች, አንድ የተወሰነ ቃል ሥርወ እና ትርጉም ማወቅ ታዋቂው, የተከበረ ደራሲዎች መካከል ያለውን መሠረታዊ ሥራ ለማመልከት እንፈልጋለን. ከእነዚህ ሥራዎች አንዱ "የሩስያ ቋንቋ ገላጭ መዝገበ ቃላት" V. I. Dalya ነው. ምን ሊያገኙት ነው? Dahl ውስጥ ቃል "ልጅ" የሚለው ቃል ትርጉም ምንድን ነው? ይህ እንዲህ ያለ ስም ወይም ቅርብ ብቻ አይደለም የሚያደርግ ይንጸባረቅበታል. እና ቭላድሚር Ivanovich ጠንቃቃ ሰው ነበር እና በ በጊዜም ክፍለ ዘመን ውስጥ ተራዝሟል ከሆነ በጭንቅ, ይህ ቃላዊ ዩኒት ያመለጡ ነበር.

ጽንሰ ከግምት ውስጥ ቋሚ ነው የመጀመሪያው መዝገበ ቃላት, አንዱ በ 1929 በኋላ በ 1928 የታተመው "መዝገበ ሌቦች አደናጋሪ መካከል" Selischeva ኤ ኤም, ነው, "ልጁ" መዝገበ የኤ Mirtova ውስጥ ይገኛል. ይህ Rostov ውስጥ tramps ስም እና አልባ ሆኖ ቃሉን ይመስላል.

ታላቅ አስተማሪ እና ፈላሚ የእርሱ "ፔዳጎጂካል ግጥም" ውስጥ Antona Semenovicha Makarenko ከጊዜ ወደ ጊዜ ቃል "ልጅ" በሚል ስሜት ውስጥ ነው "ቤት የሌላቸው." ይህ በዚህ ውስጥ ከ20-30 ዓመት ያረጋግጣል. XX ክፍለ ዘመን. በዚህ ስም በመዝረፍ መተዳደሪያ ተገደዋል, በሌላቸው ቤተሰቦች ከ ወንዶች ይባላል ወይም ወላጆቹን በሞት.

ምናልባት, ነበሩ የመጀመሪያው ሰው ልጆች አንድ ትውልድ እንዳይባል ጊዜ "ወንዶች" በአንድነት ከእነርሱ ጋር ያደገው በዚህ ስም በራስ ይበልጥ አዋቂ ወንጀለኞች ይግባኝ እንደ የወንጀል አካባቢ ላይ ጥቅም ላይ እየዋለ መጣ.

ይህም "የሩስያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት" ውስጥ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ ኤስ I. Ozhegova ስም "ልጅ" አስቀድሞ ወንድ ወይም ሌባ ማለት መሆኑን ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው. ስለዚህ ዛሬ መታከም ነው.

የአይሁድ ቃል "ጠቦት"

ታሪክ ትርጓሜ እና ማሰራጨት ጋር የያዘበትን ከተመለከትን, ይህ ቃል "ልጅ" አመጣጥ በጣም ታዋቂ ንድፈ ትኩረት በመስጠት ጠቃሚ ነው.

የመልኩም ሁሉ ክፉ ስሪቶች መካከል አንዱ የአይሁድ ነው. እሷን እንደሚለው "ልጁ" በመጀመሪያ "potsan" ተብሎ የተጻፈው ቃል የመጣ ነበር (unstressed "o" [ሀ] እንደ ማንበብ ነው) "shmuck." የዕብራይስጥ ውስጥ "ብልት" ማለት ነው, ነገር ግን ይበልጥ ብዙውን ጊዜ ይህ ስም "ሞኝ" ለ ተመሳሳይ ሆኖ ያገለግላል.

"Potsen" ( "ያላደጉ ብልት") - አንዳንድ ተመራማሪዎች ቃል "ልጅ" ሌላ የአይሁድ የሚበድል ህክምና የተገኘ እንደሆነ ያምናሉ.

ይህ ቃል "shmuck" እና "potsen" በመጠቀም ወግ አንድ ንግግር ውስጥ XX መቶ ዘመን መጀመሪያ ላይ የኦዴሳ ላይ ታየ እንደሆነ የታወቀ ነው. ምክንያቱም በቅርቡ የኦዴሳ ውስጥ ሳይሆን እጅግ በውስጡ ድንበሮች ባሻገር ብቻ አይደለም, የወንጀል አካባቢ እየተስፋፋ ያላቸውን የሚበድል አገላለጾች ውስጥ አይሁዳውያን ከፍተኛ ቁጥር (እነርሱ ጥቃቅን ሌቦች ተብለው ይህም) ነው.

ይህም, ምክንያቱም ከዕብራይስጥ ቃል "ልጅ" አሁንም ነው እሱ "potsa" ወይም ቃል በተቋቋመው "potsena" ከ ለውጥ የለውም, ስናገኘው - ". ወንድ ከብልቱ" አንድ ነው አንድ "ጠቦት" ራሱን መጥራት አይወድም ሰዎች በጣም ደስ የማይል ነው ይስማማሉ.

አመጣጥ የዩክሬን ንድፈ

ሆኖም ግን, ሁሉም ሳይንቲስቶች, የቋንቋ ምሁራን የዕብራይስጥ ቃል የመጣ እንደሆነ እናምናለን አይደለም. የቋንቋ በርካታ የግሡ የዩክሬን ምንጭ ይከራከራሉ. . አንድ አሳማ ወይም አዋቂ አሳማ - በመሆኑም XX መቶ ዘመን የመጀመሪያ ዓመታት ውስጥ የታተመው Hrinchenko የ «ወደ የዩክሬን ቋንቋ መዝገበ ቃላት" ውስጥ አንድ ቃል "patsya" አለ.

በዚህ ረገድ, ይህ ቃል "ልጅ" በመጀመሪያ ልጆቹ እና አሳማዎች ለነበሩ ወጣቶች ተብሎ እንደሆነ ይታመናል. ይህም በተመሳሳይ ጊዜ ውስጥ መዝገበ Dahl ውስጥ, ቃል "PAC" ብሏል መሆኑን ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው - ". አንድ አይጥ"

ቃል "ልጅ" የሚለው ቃል ሥርወ ውስጥ የፖላንድ ዱካዎች

ከእነዚህ በተጨማሪ አንድ ስም ተደርጎ በፖላንድ አመጣጥ በተመለከተ አንድ ጽንሰ ሐሳብ አለ. ስለዚህ, ኩሩ ያስቆጣቸው ቋንቋ እንደ ተተርጉሞ ነው pacan ማስመሰያ አለን "ሞኝ."

ቃል "ልጅ" እኛ ሁሉም ቃሉን መጀመሪያ አሉታዊ ቅዱስ አፃፃፍ ወለደች እና እርግማን ቃል እንደ የዋለው ነው ላይ መስማማት መሆኑን መገንዘብ ይኖርብናል አመጣጥ ሁሉ ንድፈ ከተመለከትን. የቋንቋ ወዲያው አስተዋልኩ ይሁን እንጂ, በዛሬው ይበልጥ በትክክል እንዲሆን መነሻውም መመስረት ይችላል.