ፈረንሳይኛ ቋንቋ ርዕሶች: እንዴት ለመቋቋም?

የሩሲያ ሕዝብ ፊት ፈረንሳይ አንድ የጠራ እና አስተዋይ ይመስላል. በመላው ዓለም, አእምሮ ውስጥ የሕንፃ ርስቱ የተራቀቁ ላይታወቅ ወጎች ጥሩ እረፍት እና ዘና reverie ማበረታታት ተጽዕኖ ከ በዚህ አገር ውስጥ ባለ ባህል ቱሪስቶች ይስባል. ፈረንሳይ ውስጥ ለመጎብኘት - ቁጥር አንድ ግብ በዓለም ሁሉ romantics ለ. አንተ የእርሱ እቅድ ተግባራዊ በፊት ግን, አንተ የአካባቢውን ቋንቋ ጋር መተዋወቅ አለበት: ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ መናገር እፈልጋለሁ እንዲሁም እሱን ማዳመጥ በጣም አልፈቀዱልህም አይደለም.

ፈረንሳይኛ ቋንቋ - ኅብረተሰብ የሊቃውንቱን ቋንቋ

በአሥራ ዘጠነኛው መቶ ዘመን የፈረንሳይ እንደ ብሔራዊ ታሪክ ውስጥ መጣ: በዚያም ወራት ውስጥ, የባላባት ማህበረሰብ በሌላ ቋንቋ ግንኙነት መገመት አይችልም. እስካሁን ድረስ, ይህ የቅንጦት እና የሀብት ምልክት ተደርጎ, እና እነሱን የተካነ ሰዎች ነው - ከፍተኛ የማሰብ ሰዎች. - የፈረንሳይ ቋንቋ ርዕሶች ብዙ ጊዜ እና ያልተስተካከለ ግሶች በተጨማሪ, አነስ ሚዛን ውስብስብነት, ነገር ግን ምንም እምብዛም አስፈላጊ የለም; ይሁን እንጂ, ያልታሰበበት ፈረንሳይ በጣም ቀላል አይደለም ቋንቋውን መማር.

ለምንድን ነው ርዕሶች?

የሩሲያ እነርሱ መፍቻ ቋንቋ analogues የለንም ስለሆነ, በፈረንሳይ ቋንቋ ርዕሶች አማካኝነት ያከናወናቸውን ምን ተግባር መረዳት አስቸጋሪ ነው. ይሁን እንጂ ርዕሶች መካከል የፈረንሳይ መገኘት በጣም አስፈላጊ ነው; ከእነርሱም ጋር እነሱ ለመጀመሪያ ጊዜ ወደ ንግግር ውስጥ ተጠቅሶ እንደሆነ, ርዕሰ ጉዳይ ቀደም ሲል የተጠቀሰው ነበር ስለመሆኑ ያለውን መረጃ ማምጣት, ወይም ማንኛውም ክፍል ማውራት. ይህንን ርዕስ ማጣት ስለዚህ ርዕሶች አንተ አትችልም, ይህም ማወቅ ከንቱ መሆኑን ከግምት, ፈረንሳይኛ ቋንቋ ውስጥ ትልቅ ሚና ይጫወታሉ.

የፈረንሳይ ርዕሶች አይነቶች

, የተወሰነ በከፊል አስተማማኝ: ብቻ ሁለት ርዕስ የያዘ ታዋቂ የእንግሊዝኛ ቋንቋ በተቃራኒ, የፈረንሳይ ቅንጣቶች ሦስት ዓይነቶች ፊት እንዳይመካ. በተናጠል እና የተዋሃዱ ርዕሶች ማስታወስ አለኝ, ነገር ግን ይህ ተግባር ፈረንሳይኛ ሰዋሰው ሙሉ ግንዛቤ ለማግኘት ሊከናወን ወደ ሰዎች ዝርዝር ውስጥ የመጨረሻው ነው.

ጠቃሽ

የ ጠቃሽ በፈረንሳይኛ - በጣም የተለመደ ቅንጣቶች መካከል አንዱ. እያንዳንዱ ጽሑፍ የግድ ከአንድ ደርዘን የተወሰኑ ስሞች ይይዛል. እንዲህ ቅንጣቶች ቀደም ተገናኝቶ, ወይም ልዩ የሆነ priori ሰዎች ጋር እነዚያ ቃላት ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ.

ለምሳሌ ያህል: ለ Soleil éclaire ላ የስዊዘርላንድ - ፀሐይ በምድር ስለሚያሳየን. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ፀሐይ እና Earth ሁለቱም ልዩ ጽንሰ ይወክላሉ - እነሱ በዓለም ውስጥ ብቻ ናቸው, እና ሌላ ማንኛውም ምክንያት ተደርጎ ሊሆን አይችልም.

UNE femme ይለፉ ላ ከአትክልትም. ላ femme የሚገመተው jeune et በቤል. - በመንገድ በማቋረጥ አንዲት ሴት. ሴቶች ወጣት እና ውብ. እየተናገርን ያለነው ስለ በዚህ ሁኔታ አስቀድሞ ካለፈው ከመቀመጧ ሴት ጀምሮ የታወቀ, እንዲሁ ጠቃሽ ይጠቀሙ. ማስተዋል ምቾት ያህል, በአእምሮም ቃል "ይህ", "ይህ", "ይህ" ጋር መተካት ይችላሉ.

ያልተወሰነ አንቀጽ

የማይታወቁ ነገር ላይ, በሌላ በኩል, ይህ ላልተወሰነ ጽሑፍ ይጠቁማል. በፈረንሳይኛ, አንድ የተወሰነ ክፍል ላይ ብቻ ተፈጻሚ አንድ ስም, ፊት ላይ ሊውል ይችላል.

ለምሳሌ ያህል: C'est UNE በቤል Bague - አንድ የሚያምር ቀለበት ነው. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ቃል "ቀለበት" ለመጀመሪያ ጊዜ ብቻ ጥቅም ላይ, ግን ደግሞ ክፍል ቁምፊ ያመለክታል አይደለም - ቆንጆ ቀለበት ለሁሉም ሰው አይደለም.

UNE femme lui አንድ téléfoné. - ወደ እርሱ ጠርቶ አንዲት ሴት. የሚለው ቃል "ሴት" ግልጽ አይደለም, የሚባለው ማን ተመሳሳይ ወደ ተከስቷል, ስለዚህ አንድ ቃል በፊት ላልተወሰነ ርዕስ UNE የሚያስቆጭ አይደለም ነበር.

ርዕስ ይህ ዓይነቱ በአእምሮ ሊሆን ቃል "አንዳንዶች," "አንዳንዶች," "አንዳንድ" የሚለውን ቃል ይችላሉ. ሰዋሰዋዊ ዩኒቶች በአግባቡ መጠቀም ለማረጋገጥ ብቻ በውስጡ ማመልከቻ ፍላጎት ያለውን ትርጉም ለመረዳት: ወደ ላልተወሰነ ርዕስ የማይታወቅ እና ያልተገለፀ ነገር ያመለክታል.

ከፊል ጽሑፍ

ፈረንሳይኛ ቋንቋ በከፊል ርዕስ ቁጥር ከሌላቸው ነገሮች እና ረቂቅ ጽንሰ ለማመልከት ያገለግላል. ሊሰፈር ንጥሎች በ የምግብ ንጥረ ነገር (አየር, ውኃ), አንድ ቁሳዊ generalizing ቃላት (ለምሳሌ ጫጫታ,) ይገኙበታል.

ልዩ ትኩረት ቅንጣት ቅርጽ ሊሰጠው ይገባል. ወደ ጠቃሽ ወደ መስተዋድድ ደ በማከል ተቋቋመ ናቸው. የበለጠ ስለማቋረጥ, በተሻለ ጠረጴዛ ጋር ተዋወቅሁ.

አጠቃቀም ምሳሌዎች: ኢዮሳፍጥ mange ዱ viande - እኔ ሥጋ አልበላም. በዚህ ሁኔታ, ከፊል ጽሑፍ እርምጃ ምርት የተለየ አሃድ መሆኑን ያመለክታል. "ሰው, ድንጋጌዎች ሁሉ አክሲዮኖች መብላት አይችልም - የፈረንሳይ ያስባሉ - ይህም መሆኑ መታወቅ አለበት."

Vous avez du ድፍረት. - አንተ ደፋር ነህ. ድፍረት - ለካው የማይችል አንድ ረቂቅ ጽንሰ ነው.

የፈረንሳይ ርዕሶች: እንዴት ለማስታወስ

"ርዕስ" - ወጪዎች የተሻለ ግንዛቤ ለማግኘት በዋነኝነት የፈረንሳይ ያቀፈ አንድ ጭብጥ ውጭ መሥራት. እንቅስቃሴዎችን የራሱ ቦታ ላይ ሁሉን ያደርጋል, እና ጭብጥ ለማስታወስ ቀላል ነው. እንቅስቃሴዎችን አንድ ጥሩ ምሳሌ እናንተ ርዕሶች አይነቶች አንዱ ለማስገባት የሚፈልጉትን ቦታ ማለፍ የትኛውን ውስጥ ተግባሮች ናቸው.

የአካል ብቃት 1

ርዕስ, ተገቢውን ትርጉም ተጠቅሟል.
Les): 1) ማሪ __ ጽጌረዳ (መልስ ልንዘነጋው እንችላለን.
2) ሮበርት écrit __ texte, c'est __ texte ሱር __ ሲኒማ (መልስ: መንግስታት, የተባበሩት መንግስታት, Le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe ዴ ጁሊ. __ nappe የሚገመተው ሱር __ ቢሮ (መልስ: UNE, Le ላ, ላ,).

ርዕሶች አጠቃቀም ረገድ ግራ ለማስወገድ ለመርዳት በርካታ መንገዶች አሉ. እነዚህ በአብዛኛው ሰዋሰዋዊ ደንቦች በማቀድ ላይ ተጋጥሞአል. በመሆኑም, ፈረንሳይኛ ውስጥ ለዘላለም ርዕሶች እንዲሁም ያልታወቁ ጽንሰ ጋር, ለመጀመሪያ ጊዜ አልተገኘም ናቸው ስሞች ጋር እንደሆነ ጥቅም ነው ማስታወስ ይኖርብናል. ከፊል ጽሑፍ - ረቂቅ እና የማይችልን ነገር. ቃላት "ውሃ" እና የምግብ ጽሑፍ ስም ጋር ቃል "ክፍል" የሚተካ አእምሯዊ በከፊል ሊሆን ይችላል. በሁሉም ሌሎች ጉዳዮች ላይ ተፈጻሚ ይህም ብቻ ጠቃሽ, አለ.

በአግባቡ, የንግግር interlocutor ለመረዳት በቀላሉ ቅናሽ የእገዛ ጽሑፎችን ለማድረግ ማንኛውንም ጽሑፍ መተርጎም. ትክክለኛውን ዓረፍተ ነገር አወቃቀር እነዚህ ቅንጣቶች የቀረበ ምክንያቱም በፈረንሳይኛ, እነሱ, በጣም ጠቃሚ ናቸው. ትጨምራለህ ደንቦች አያስፈልግዎትም: መረዳት - ይህ በእርግጥ አስፈላጊ ነው. እና አንተ ብቻ ትንሽ ጥረት ያስፈልጋቸዋል, ለመምጣት እርግጠኛ ነው.