ስነ ጥበባት እና መዝናኛ, ሥነ ጽሑፍ
ቆንጆ: ቃሉን እና አጠቃቀም
ረጅም ወደ ኋላ የእኛን ቋንቋ, ጊዜው ያለፈበት እንደሆነ ተደርጎ የነበሩ ብዙ ቃላት. ይህም የተለያዩ ቃላት አጠቃቀም ያለውን ተገቢነት ለመረዳት, እና በእያንዳንዱ ሐረግ ሁሉ ትርጓሜ ማወቅ አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ ያህል, "በትክክል" ከሚለው ተውሳከ ግሥ: ቀላል ትርጉም ጽሑፎችን በየቀኑ ማለት ይቻላል connoisseur ለመረዳት, ነገር ግን በተለያዩ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል ትርጉሙን መለወጥ.
ቃላት ፍች
• ብዙ;
ለረጅም ጊዜ •;
• በጣም;
• በአጥጋቢ.
ሁለተኛውን ትርጓሜ ምክንያት ለረጅም ጊዜ ቃል ጥቅም ላይ አይደለም በዚህ ስሜት ውስጥ, ከላይ ተከታታይ ውጭ አንኳኩ ነው.
ቆንጆ: Krylov ዎቹ ተረት ውስጥ ቃል
እርስዎ ማየት ይችላሉ, ይህ አገላለጽ ሃፕሎይድ በርካታ ሊሆን ይችላል. ይሁን እንጂ, ከላይ ሁሉ በተቻለ አማራጮች አይደሉም. የ ቅፅል "ፍትሃዊ መጠን» ጋር ይሰሩ አይደለም ከሆነ ተውሳከ በጥናቱ ውስጥ "ቆንጆ" የሚለውን ቃል ትርጉም ሙሉ በሙሉ አልተገኘም ነው. እንደሚከተለው በምላሹም, ይህ ቅፅል መተርጎም ነው:
• (ለምሳሌ ኃይል ወይም መጠን) አንዳንድ ባህሪያት ጉልህ;
• መልካም ወይም ጥሩ.
በአንዳንድ ሁኔታዎች ውስጥ "ክፉኛ" እንዲሁም ተመሳሳይ ነገር ማለት ይቻላል የሚል ድምዳሜ ላይ ይችላል. Krylov ሥራ ውስጥ "አህያ እና ዘማሪዋ" ከላይ ቅጽሎችን ጋር ተመሳሳይ ጊዜ ሆኖ ጥቅም ላይ ተውሳከ ነው. አህያ Solovyov እሱ ቆንጆ, ጥሩ, የሚያስደስት የመስማት ይህ ወፍ ድምፆች ከፍ ይዘምራል እንደሆነ ይናገራል.
እንዴት ተገቢ ዘመናዊ ንግግር ውስጥ ያለውን ቃል መጠቀም?
እንዲህ መተካት አንባቢዎች እና interlocutors ላይ የሚያስገርም አይሆንም እና unpleasantly ውጭ መቆም አይችልም. ምናልባት ቀደም "ብዙ" ማለት ይህን ቃል አጋጥሟቸዋል, ነገር ግን ትኩረት ነበር.
Similar articles
Trending Now