ስነ ጥበባት እና መዝናኛ, ፊልሞች
በሩሲያ ውስጥ እነማ ታሪክ
ደህና, ካርቱን ማን እንደ አይደለም? አሁን ኢንዱስትሪ ወደ ካርቱን ልዩ ውጤቶች እና ግራፊክስ እንዳላቸው እንደዚህ ያለ መጠንም የተገነቡ አድርጓል, ለምሳሌ 3D, እንደ ውጤት ሁሉም ዓይነት ያለ ዝቅተኛ ጥራት የገለጸበት ጋር ለረጅም ቆመው "ጠፍጣፋ" ፊልሞች, ለማስታወስ አንዳንድ ጊዜ አስቸጋሪ ነው. የዛሬ ልጆች ይህ አይብ ጋር አንድ ቁራ ስለ ከጭቃ የካርቱን ቁምፊዎች ምን ማለት እንደሆነ መረዳት ፈጽሞ ወደ እየከሰመ አበቦች እና በትንሹ ቁምፊዎች የምታጉተመትም ድምጾች ጋር ቀላል አጭር ካርቱን መካከል ትርጉም, ነገር ግን filmstrips ለማለት ምንም ስለ!
እነማ ታሪክ - በ ጀምሮ ካርቱን የተለዩ kinozhanrov ተደርገው ነበር ምክንያቱም, የፊልሙ ብቻ አንድ እርምጃ ነው. ስለዚህ ፊልም ካርቱን ስዕል ጋር ያነሰ የተለመዱ ናቸው እውነታ ቢሆንም ተከሰተ.
ካርቱኖች እኛ ዮሴፍ ፕላቱ ዕዳ
ማንኛውም ሌላ ታሪክ ልክ, እነማ እና እነማ ታሪክ የራሱ የሆኑ ውጣ ውረዶች, እድገቶች እና ረጅም መቀዛቀዝ ነበረው አድርጓል. ይሁን እንጂ ሐቁ ይህ ካርቱን ያለውን ምርት ማለት ይቻላል ያለማቋረጥ የተገነቡ ሲሆን አሁን ድረስ ይህን ማድረግ ይቀጥላል ትኩረት የሚስብ ነው. የ የቤልጂየም ሳይንቲስት ጆሴፍ ፕላቱ ስም ጋር የተያያዙ አኒሜሽን ስትነሳ ታሪክ. ይህ 1832 በ stroboscope የሚባል መጫወቻ የፈጠረው እንደሆነ የታወቀ ነው. ይህም የእኛ ልጆች በዓለም ላይ አንድ መጫወቻ ዛሬ ጋር መጫወት ጀመረ አጠራጣሪ ነው, ነገር ግን በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን እንደ መዝናኛ ልጆች ያላቸውን ሊያሲዙት ነበር. የ ለጥ ዲስክ (በስተምሥራቅ እንደ) ካለፈው አንድ የተለየ የ በቀጣይ ትንሽ ጋር, ፈረስ ሮጦ ለምሳሌ, መሳል ተተግብሯል ላይ, አንድ ዝላይ ላይ እንስሳ ድርጊቶችን የሚያሳይ ስዕሎች ከተከታታይ ነው. ዲስኩ የተፈተለው ጊዜ, አንድ ተንቀሳቃሽ ምስል ግምት.
የመጀመሪያው አባዢ
ነገር ግን ምንም ዮሴፍ ፕላቱ እሱ አልተሳካም ሙሉ እንደሚቆጥራት የካርቱን ለመፍጠር, እንዳይጫን ለማሻሻል እንዴት ጭንቅ. እሱም እንደ stroboscope ውስጥ እንደ ስላደረግን ጥለቶች እንደ እየተሸፈኑ አንድ ሲሊንደር ያካተተ ይህም praxinoscope ተብሎ ተመሳሳይ መሣሪያ, የፈጠረ ማን ፈረንሳዊ Emilyu Reyno, ወደ መንገድ ሰጥቷል.
ስለዚህ እነማ ታሪክ ጀመረ. አስቀድሞ በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን, የፈረንሳይ ሁሉ ሊፈጽም ርዝመት 15 ደቂቃዎች የቀልድ አቀራረብ አሳይቷል የት ትንሽ የጨረር ቲያትር ቤት, ተመሠረተ. ከጊዜ በኋላ, ተክሉ እርግጥ ነው, አንድ የካርቱን የሚመስል, እንደ አስማታዊ ውጤት ወደ ዓለም አምጥቷል ይህም, መስተዋት እና መብራቶች, አንድ ሥርዓት ለማከል ተቀይሯል.
እነማ በሕይወቱ የመጀመሪያ አሥርተ ዓመታት ቲያትር እና ሲኒማ ጋር በመሆን, ፈረንሳይ ውስጥ መገንባት ቀጠለ. ታዋቂ ዳይሬክተር ኤሚል ኮል ታዋቂ ተዋናይ ትርኢት መሰረዝ, ነገር ግን አሁንም አንድ የካርቱን እንደገና እሱን ተነጠቀ: 1908 እሱ የመጀመሪያ የካርቱን "ቀለም". እውነታውን ለማሳካት, የኩል የተፈጥሮ ከ ስዕሎችን እና rubbings ነገሮችን ተጠቅሟል ነገር ግን አሁንም ሕፃን ይልቅ ፊልም ላይ ይልቅ ይበልጥ በእንቅስቃሴ ላይ ያለ የቀልድ መጽሐፍ የሚመስል ነበር.
በቲያትር ቤቶች ኮሪዮግራፈር - በሩሲያ ውስጥ እነማ መስራች
እነማ መስክ ውስጥ የሩሲያ መሪዎች እንደ እነርሱ ቁምፊዎች ሚና አሻንጉሊቶች ነበሩ አሁን ውስጥ, አዲስ ደረጃ ካርቱን ተላልፈዋል. በመሆኑም የመጀመሪያው የቤት የካርቱን, 1906 ላይ ከፈጠረው ጀምሮ የሩሲያ ውስጥ እነማ ታሪክ የጀመረው ነበር. አሌክሳንደር Shiryaev, የ Mariinsky ቲያትር ውስጥ የባሌ ጌታቸው, አንድ የካርቱን, 12 ሰዎች ጭፈራ አሻንጉሊቶች ሆነዋል ይህም ያለውን እርምጃ አልተሰካም አድርጓል.
1.5 ሴሜ የሆነ ስፋት ፊልሙ ላይ ተመዝግቦ አጭር ፊልም, በጣም አድካሚ ሥራ ነበር. ለሦስት ወራት ያህል አሌክሳንደር ወዲያውኑ በጣም መግለጫ ወደ ከካሜራ እየሮጠ በጣም ብዙ ጊዜ እንኳ መሬት ላይ አንድ ቀዳዳ የተላጠው. አሻንጉሊቶች ብቻ እነሱ በአየር ላይ የተፈተለው, ሕያው, መዝለል ናቸው ጣረ ሞት እንደ ወለል ላይ ለማንቀሳቀስ እና አስገራሚ እንቅስቃሴ ማከናወን አልቻለም Shiryaev አላቸው. የታወቁ የታሪክ እና multipliers አሁንም ይህን እንቅስቃሴ ቁምፊዎች ምስጢር መተርተር አይችልም. እናንተ ትላላችሁ: እንዲሁም ምንም የአገር ታሪክ አኒሜሽን - ውስብስብ እና ከባድ የሆነ ነው, ስለዚህ ሁልጊዜ እንኳ በጣም የተራቀቁ ባለሙያዎች አልቻሉም ሙሉ በሙሉ አንድ መሣሪያ የስራ መርሆዎች መረዳት አይደለም.
Vladislav Starevich - የሩሲያ አኒሜሽን ብሩህ "ቁምፊ"
የፈረንሳይ የሳይንስ እና ዳይሬክተሮች ስሞች ጋር የተጎዳኘ እነማ ታሪክ. በ 1912 አንድ እውነተኛ 3-ል-እነማ ጋር መጣ; ምክንያቱም Vladislav Starevich, በትክክል የባዕድ አገር መካከል በ "ጥቁር በጎች" ነበር! አይ, የሩሲያ እነማ ታሪክ ገና ሰዎች ልዩ መነጽር መልበስ በቂ ብልጥ ናቸው የት ነጥብ, ሰው ረጅም አሻንጉሊት የካርቱን አደረገ አልደረሰም. በገዛ እጆቹ ጋር የሚያምር ቁምፊ ትንሽ አስቸጋሪ ነበር ለማድረግ, ምክንያቱም ጥቁር እና ነጭ, እንግዳ እና እንዲያውም አስፈሪ ነበር.
ይህ የካርቱን "ውብ Lyukanida, ወይም ሚዳቋ እና ባርበል መካከል ጦርነት" ተብሎ ነበር: በጣም ማራኪ እነዚህን ፍጥረታት በጣም ይወደው እንደ Vladislav Starevich, አያስደንቅም ነበር ይህም የእሱ ሥራ ውስጥ ነፍሳት የተጠቀመበት ነው. ይህ Starevich ፊልሙ ብቻ ለማዝናናት የለባቸውም, ነገር ግን ደግሞ subtext አንዳንድ ዓይነት እንዲኖራቸው እንደሆነ ተሰማኝ ምክንያቱም ይህ ሰው, ትርጉም ጋር ካርቱን ጀመረ ጋር ነበረ. በእርግጥ የእርሱ ፊልሞች ወደ ነፍሳት መካከል በባዮሎጂ ላይ አንዳንድ የማጠናከሪያ እንደ ፀንሳ ነበር: እርሱ የሥነ ጥበብ ሥራ ይፈጥራሉ ይህም ማባዣ, መጠበቅ ነበር.
አንድ ብቻ "Lyukanide" Starevich ከጊዜ በኋላ ተረት መካከል ካርቱን የፈጠረ: ማቆም ነበር; አሁን ታሪኮችንና ተረቶችን አንድ ዓይነት እንዲመስል ጀመረ.
ከሶቪየት ፕሮግራም
ከሶቪየት እነማ ታሪክ ዋነኞቹ ዛሬ ስቱዲዮ "Kultkino" ጥቂት አርቲስቶች ላለማንሳት ካርቱን አንድ ግዙፍ ቁጥር አዘጋጅተዋል ጊዜ 1924, በ ጀመረ. በመካከላቸው "የጀርመን ንግድ እና ጉዳይ" ነበር, "ሶቪዬት አሻንጉሊቶች", "ቶኪዮ ውስጥ እክል" እና ሌሎችም. ቀደም animators አንድ ፕሮጀክት ወር ነበር ከሆነ የካርቱን የአንዱ ፍጥረት መጠን በከፍተኛ አሁን 3 ሳምንታት (አልፎ አልፎ ተጨማሪ) አንድ ጊዜ ቀንሷል ነው, እየጨመረ ነው. ይህ ምክንያቱም ጥበብ ውስጥ አንድ ግኝት መካከል ይደረግ ነበር. አርቲስቶች ጊዜ ያድናል እና ፊልም ያነሰ ጊዜ የሚፈጅ በመፍጠር ሂደት ያደርገዋል, ለጥ ቅጦች አግኝተዋል. በወቅቱ አኒሜሽን ዓለም ታላቅ አስፈላጊነት በሩሲያ ውስጥ ሳይሆን በመላው ዓለም ብቻ ሳይሆን ስለ የሆኑ ካርቱኖች አንድ ግዙፍ ቁጥር ሰጥቷል.
አሌክሳንደር Ptushko
ይህ ሰው ደግሞ የእኛ እነማ ልማት አስተዋጽኦ. ትምህርት በ እሱ አንድ አርክቴክት ነው እና የሜካኒካል ምሕንድስና መስክ ውስጥ ሰርቷል. እርሱም "Mosfilm" ወደ አግኝቷል ጊዜ ግን እኔ አሻንጉሊት እነማ መፍጠር የእርሱ ሙያ መሆኑን ተገነዘብኩ. እዚያም ሕይወት እና የሕንፃ ክህሎቶችን ወደ ማምጣት ችሎ ነበር; እንዲሁም ታዋቂ የሩሲያ የፊልም ስቱዲዮ ጥሩ የቴክኒክ ቤዝ መፍጠር ረድቶኛል.
እሱም በ 1935 በ "አዲስ Gulliver" የካርቱን ፍጥረት በኋላ በተለይ ዝነኛ ሆነ. አይ, ይህም ጉዳይ ላይ ጽሑፍ ላይ ተደርቦ አይደለም, ይህ መንገድ በሶቪየት ኅብረት ውስጥ "Gulliver ዎቹ ጉዞ" reshaping አንድ ዓይነት ነው. እና Ptushko ውስጥ በጣም አስፈላጊ እና አዲስ እንቅስቃሴ ነው - እሱ በፊልም ኢንዱስትሪ ውስጥ ሁለት ፈፅሞ የተለያዩ አቅጣጫዎች ማዋሃድ አይችሉም ነበር: ካርቱን እና ትወና. ካርቱን አሻንጉሊቶች ስሜቶች, የመገናኛ ብቅ ውስጥ አሁን እንቅስቃሴ አዋቂ የሚደረገው ግልጽ ይሆናል. መልካም እና ውብ ቁምፊዎች ጋር ልጆች እነማ ታሪክ በ የቆጣሪ Ptushko ላይ ነው የሚጀምረው.
በቅርቡ ወደ አዲሱ ስቱዲዮ "Soyuzdetmultfilm" ካርቱን ዳይሬክተር ሆነ, ነገር ግን በሆነ አንድ ሳለ ልጥፍ ትቶ በኋላ, ከዚያም አኒሜሽን እንቅስቃሴ አብቅቷል ብቻ እንደሆነ የታወቀ ነው. እስክንድር ፊልሞች ራሱን ለማሳለፍ ወሰንኩ. ነገር ግን የእርሱ ተከታይ ፊልም ሥራ ውስጥ, እርሱ የ "ቺፕስ" እነማ ተጠቅሟል.
ዋልት Disney እና "ልገሳ"
ይህ ስናገኘው, ሩሲያ ውስጥ እነማ ታሪክ ቁርጥራጮች ውስጥ የተገነባው እና በዝግመተ ነበር የሩሲያ ተመራማሪዎች, ሳይንቲስቶች እና ካርቱን መካከል አድናቂዎች በማድረግ, ዋልት Disney ራሱ ሞስኮ የፊልም ፌስቲቫል ጥሩ አሮጌ የሰራቸው ስለ ሁሉ ተወዳጅ የካርቱን ጋር ቀለም የፊልም ጥራት በአጠቃላይ የድምቀት ሰጥቷል ብቻ አይደለም. የእኛ የቤት የፊልም ዳይሬክተር Fyodor Khitruk , እኔ እኛም ተመሳሳይ እንፈልጋለን መሆኑን ተገነዘብኩ ስዕል ለስላሳ እና ከማንነታችንን የክፍለ ዕይታ ፍጥነት እና ጥራት በጣም አስገረመኝ! ይሁን እንጂ, ሩሲያ ውስጥ የሚመክረው, በምናፍርባቸውም መጫወቻዎች አኖረው ብቻ በአሻንጉሊቶች ነበሩ. "Soyuzmultfilm" - ይህም የተፈጠረውን ወደ ስቱዲዮ, በሚገባ የታወቀ ሶቪዬት እና ድህረ-የሶቪየት ልጆች ለማሻሻል ፍላጎት ጋር በተያያዘ.
"Soyuzmultfilm" - አዛብተውት ኮርፖሬሽን
በ 1935, የእኛ animators በላዩ ሰዎች የድሮ አሻንጉሊቶች ውጭ መጣል ከባድ ነገሮች ላይ ለመሳተፍ ለመጀመር ጊዜ ነው, ሕይወት የካርቱን ምስሎች ውስጥ አንድ ነገር ለመለወጥ ጊዜ መሆኑን ተገነዘብኩ. በሀገሪቱ ዙሪያ ተበታትነው በርካታ ትናንሽ ስቱዲዮዎች በማጣመር, አንድ መጠነ ሰፊ ሥራ ለመፍጠር ነበር, ብዙ ተቺዎች እነማ ታሪክ የእኛ ሀገር ውስጥ በዚህ ቅጽበት የሚጀምረው ብለው ይከራከራሉ. እነርሱ በአውሮፓ ውስጥ እድገት ልማት ያደሩ ሰዎች ነበሩ; ምክንያቱም የመጀመሪያው ስቱዲዮ ሥራ ቆንጆ አሰልቺ ነበር, ነገር ግን በ 1940 በ, ሌኒንግራድ ከ ሞስኮ ባለሙያዎች ህብረት ተወስደዋል. ይሁን እንጂ, እንኳን በኋላ, ወደ ጦርነት ከጀመረ ጊዜ ጀምሮ መልካም የሆነውን ነገር ሁሉ ድርጅቶች ግልጽ ምልክት አላቸው - የሕዝቡ የአርበኝነት መንፈስ ማሳደግ.
ከጦርነቱ በኋላ, ካርቱን ምርት ደረጃ ላይ ሹል የማይነሡ ነበር. ተመልካቹ ስዕሎችን እና ሳይሆን በተለመደው አሻንጉሊቶች እና ምክንያታዊ ቁምፊዎች እና ሳቢ መሬቶች መካከል የተለመደው ለውጥ ማየት ነበር. ይህ ሁሉ, አዳዲስ መሳሪያዎችን አጠቃቀም በኩል ማሳካት ነበር የአሜሪካ ጓደኛ ዋልት Disney እና የእርሱ ስቱዲዮ አረጋግጠዋል. ለምሳሌ ያህል, በ 1952 ውስጥ መሐንዲሶች አንድ "Disney" ስቱዲዮ እንደ በትክክል ተመሳሳይ ካሜራ ተፈጥሯል. (Stereoscopic ውጤት) በመግደል አዳዲስ መንገዶች መፍጠር እና አሮጌ ያለውን automatism አመጡ ዘንድ. በዚህ ነጥብ ላይ, ካርቱን ይልቅ ብቅ እና የሥራ አንዳንድ ማጋበሻ ጋር ስልጠና "kinoshek" ሰነፎች ልጆች, አዲስ ቆዳ ላይ ይወስዳሉ. አጫጭር ፊልሞች በተጨማሪ, በጥይት የሙሉ ርዝመት ላለማንሳት ካርቱን, እንደ "ዘ በረዶ ንግሥት" እንደ. በአጠቃላይ, ከተቋቋመበት ጊዜ ጀምሮ "Soyuzmultfilm" እነማ እና ታሪክ በሩሲያ ውስጥ ይጀምራል. በእነዚያ ቀናት ውስጥ ልጆች, እንኳን አነስተኛ ፈረቃ ጎልቶ እና እንኳ አጭር ትንሽ ፊልሞች አድናቆት ነበር ነበሩ.
1980-1990-s
አቅጣጫ ለውጥ እነማ ተሞክሮ በኋላ የሶቪዬት ካርቱን 1970 መጨረሻ ላይ የተሻለ ለማግኘት ጀምሮ ነው. ይህም, ምናልባት, ሁሉም ልጆች ወደ 2000 ዎቹ በፊት የተወለደ ይመስሊሌ ይህም "በ ጭጋግ ውስጥ ጃርት", እንደ አንድ ታዋቂ የካርቱን በዚያ መሆኑን አሥር ዓመታት ወቅት ነበር. ይሁን እንጂ, ልዩ ማንሳት ክወናዎችን ብዜት ባለፈው መቶ ዘመን 80 ዎቹና ውስጥ ተመልክተዋል. በዚህ ጊዜ የሮም Kachanova "ሶስተኛው ፕላኔት ሚስጥር" በ ታዋቂ የካርቱን ፊልም ይመጣል. ይህ 1981 ተከሰተ.
ነገር ግን የሸክላ - ብቻ በንቃት በአገሪቱ አኒሜሽን እንቅስቃሴ ውስጥ ተሳትፈዋል Sverdlovsk ውስጥ እንደ "አበቦች", ነው, የተመዘዘ ፊልም መስታወት በመጠቀም የተፈጠሩት. ከዚያም ታዋቂ የመስታወት አርቲስት አሌክሳንደር Petrov. "ትንሽ ልጃገረድ በመሞከር ላይ ስለ ተረት", በ 1985 ከእስር - እነዚህ የብርጭቆ ሥዕሎች መካከል.
ስለ ተግባራቸው ውስጥ ጨካኝ እና ሸካራ በአንጎል ውስጥ በ ምልክት በ 1980 ዎቹ መጨረሻ, ምስሉን እና ሁሉም በሚያሻማ ድሆች ጥራት, እሱ "ወደ ምርመራ ግንባር ኳሶች» ያለውን ምሳሌ ማየት ቀላል ነው. ይህ ፋሽን ነው መቀባትን ውስጥ የግለሰብ ቅጥ ይባላል ይችላል ቢሆንም የአገር ውስጥ እነማ ዓለም በኩል ለማዳረስ አንድ በሽታ, ጥቂት አርቲስቶች, ቅጥ ያጣ መቀባት ልማድ ማስወገድ እንደ ነበረ.
በ 90 ዎቹ ውስጥ ሩሲያ የውጭ ስቱዲዮዎች, አርቲስቶች ጋር መተባበር እና የውጭ ባለሙያዎች የሙሉ ርዝመት ካርቱን ለመፍጠር ጋር ኮንትራት መግባት ጀመረ. አሁንም በጣም አርበኛ አርቲስቶች ያላቸውን እርዳታ ጋር, በቤት ውስጥ መቆየት እና አገር ውስጥ እነማ ታሪክ ቀጠለ.
እነማ ዛሬ
ከሶቪየት ኅብረት ከወደቀ በኋላ, በአገሪቱ ሕይወት ውስጥ ብቻ ሳይሆን ቀውስ ተስፋፍቶ, ነገር ግን እውነተኛ ሕይወት እነማ ውስጥ. ይህም ልጆች እንዲሁም አዋቂዎች እነማ ታሪክ, ሲጨርስ ነው ይመስላል. ስቱዲዮ ብቻ የማስታወቂያ እና ብርቅዬ ትዕዛዞች በኩል የነበረ ሊሆን. ሆኖም በዚያ ጊዜ ( "ብሉይ ሰው እና የባሕር" እና "የክረምት የአምላክ ሙዚሽያን") ሽልማት የሚሰጥን የትኛው ሥራ ነበሩ. "Soyuzmultfilm" ደግሞ አጠፋ ነበር: ባለሥልጣኖቹ ካርቱን ሁሉንም መብቶች ሸጦ ሙሉ ስቱዲዮ ተሰብስቧል.
ነገር ግን አስቀድመው በ 2002 ሩሲያ ለመጀመሪያ ጊዜ እነማዎችን ለመፍጠር ኮምፒውተር መጠቀም, እና እነማ ታሪክ ውስጥ እንኳ "የተምታታ" ጊዜ, የሩሲያ animators ሥራ ዓለም ውድድር ውስጥ ቦታ ኩራት ይወስዳል.
በ 2006, ሩሲያ ውስጥ ካርቱን ምርት ቀጥሏል "ልዑል ቭላድሚር", "ትንሹ Longnose" ወጣ. አዲስ ስቱዲዮ "ወፍጮ" እና "ፀሃያማ ቤት" አሉ.
ነገር ግን ደስ መጀመሪያ ሳለ, ምክንያቱም በኋላ 3 ዓመት ባለፉት የታወቁ ፊልሞች መለቀቅ በኋላ ጥቁር ሰንበር ቀውስ የጀመረው እንደሆነ ነገሩት. ብዙ ስቱዲዮዎች ተዘግቶ ነበር, እና ግዛት የሩሲያ አኒሜሽን ልማት አስተዋጽኦ ለማድረግ ተወ አድርጓል.
አሁን ብዙ የቤት ስቱዲዮ መለቀቅ ሁሉንም ተወዳጅ ካርቱን, ታሪኮችን አንዳንድ ጊዜ ነቅተው አንድ ፊልም ውስጥ የሚገጥሙ አይደሉም, ስለዚህ 2-3, እና ይበልጥ ተጨማሪ ክፍሎች ለመሳብ አለን. ቢሆንም ሩሲያ ውስጥ እነማ ታሪክ ውስጥ ውድቀቶች የሚጠበቅ አይደለም.
የሚወዱትን ነገር ይበሉ, እና እንዲያውም አዋቂዎች ካርቱን ለመመልከት ይወዳሉ, እና አንዳንድ ጊዜ ይበልጥ በጥንቃቄ ልጆቻቸው, እና ሁሉንም ዘመናዊ ካርቱን ስለ ማድረግ, ብሩህ ሳቢ እና አስቂኝ. እነዚህ አሁን በረሮ እና ሌሎች ነፍሳት ተገኝተው ነበር ይህም አሻንጉሊት ጋር ማወዳደር አይደለም. ያም ሆኖ, ማንኛውም መድረክ, ይህም ላይ ከእነርሱ እያንዳንዱ ፍጽምና ወሰዱት; ምክንያቱም የሩሲያ እነማ ታሪክ አስፈላጊ ነው "ወጣ".
Similar articles
Trending Now