"በራስህ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ላይ ቆይ": እሴት phraseologism እና የአጠቃቀም ምሳሌዎች

እኛም ዛሬ እንመለከታለን ይህም ዋጋ እንደዚህ ያለ ቆንጆ ታዋቂ አባባል "በራስህ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ውስጥ ቆይታ" አለ. ዊል, እንደ ሁልጊዜ, ከሚሉት እና ምሳሌዎች.

አመጣጥ እና ትርጉም

ፈሊጥ ተዕለት ምልከታዎች የመጡ ናቸው. ይህ የሚታወቅ ነው ትራንስፖርት በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ በጣም አመቺ ቅጽ ነው. እኛን እኛ የእንፋሎት ሞተር ግኝት በፊት ጊዜ ስለ እያወሩ መሆኑን መርሳት የለብንም, ስለዚህ በደንብ ለማሄድ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ብቻ ሳይሆን ትልቅ ክብር ነው, ግን ደግሞ በጣም አመቺ ነበር አላቸው. "- ይህ የቅንጦት ሳይሆን የመጓጓዣ ዘዴ አይደለም ሳኒ.": ወደ ታዋቂ ዘመናዊ መግለጫ አባባል በመዋስ ይሁን እንጂ እነዚያ ቀኖች ውስጥ sleigh እንደ በዛሬው መኪኖች በተመለከተ, ይህ መኪና ውድ ነው; በተለይም አንዳንድ ኩራት ያለ መናገር የማይቻል ነው. ነገር ግን መተው.

የ "በራስህ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ውስጥ ይቆያሉ." አለ እያሉ ነው ይህም ትርጉም ሰው ሌላውን ተሽከርካሪ "ስርቆት" ላይ ማስጠንቀቂያ: እርሱም ምንም አላስተዋሉም: ወይም ለመረዳት የማይገባህ, የሌላ ሰው ንግድ ላይ መውሰድ ነበር መሆኑን ለማረጋገጥ እውነታ ተቀንሷል አይደለም. አንድ ሰው በቀና ሲሳል አንድ ሥራ ተግባራዊ ከሆነ አደጋ እንዲሁም ሌሎች ሰዎች sleigh አስተዳደር ሊሆን ይችላል. የ ፍሊት masterfully በደንብ, ብቻ ጌታው አስተዳድራለሁ እውነታ ሁሉ የድምፁን ያውቃል.

እሱም ይህ የፍልስፍና ትርጓሜዎች የሆነ ሰፊ መስክ ያለውን ዋጋ ያስባል; "በራስህ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ላይ ለመቆየት 'የሚል አባባል መተርጎም ቀላል አይደለም. እኛ ምርምር ነገር ያለውን የፍቺ analogues ግምት እንደ እኛ ፍጥነት ከእነርሱ ጋር ያደርግባችኋል.

ተመሳሳይ ቃላት

እንደተለመደው, ውጤት ለማስተካከል, እኛ ልዩ ቀለሞች ማጣት ቢሆንም, የምሳሌ ቦታ ሊወስድ እንደሚችል ያለውን ተተኪዎችን ዘወር. እንደሚከተለው ዝርዝር ነው;

1. እርስዎ ምንም ነገር ለመረዳት የማይገባህ ውስጥ አንድ ጉዳይ እስከ መውሰድ አስፈላጊ አይደለም.
2. እየሄደ ሳለ መውደቅ ሳይሆን እንደ ስለዚህ, በራሳቸው ላይ ሸክም ይውሰዱ.
3. ብቻ አንተ በደኅና ታውቃለህ እውነታ ጋር ግንኙነት ያስፈልግዎታል.

ትንሽ ተመሳሳይ ቃላት አገላለጽ, ይህ ስሜት ብዙ ስለያዘ. ይህ ትኩረት የሚስብ ነው እንኳ, በሕይወት ዘመናቸው ሁሉ መጠራታችሁ ነገሮችን የማግኘት አስፈላጊነት በሚገባ የሚያውቅ ቃላት "በራስ-actualization" ሰዎች ፊት. ይህ እንዲህ ነው; ምክንያቱም ሁሉም በኋላ, በመሠረተ ሐሳቡ, እያሉ (አስቀድሞ ይፋ መግለጫ) "በራስህ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ውስጥ መቆየት".

የሥነ ቃል

እርግጥ ነው, ብዙ ቋሚ መግለጫዎች ውስጥ እንደ እኛ ምርምር ዕቃ ውስጥ የተደበቀ እና አንዳንድ የሞራል መልዕክት ነው. በሚገባ ሩሲያ አሁንም ግንኙነት አንድ ሞዴል, "Vasya, Vasya" አስደናቂ እድገት እንደሆነ የታወቀ ነው. ትርጉሙን, እያንዳንዱ የሩሲያ ምናልባትም በጣም በለጋ ዕድሜያቸው ያውቃል, ነገር ግን አሁንም የነጠረ, ምንድን ነው.

ምዕራባውያን አገሮች ውስጥ ባለሙያ ጋር የግል ሕይወት ማሳለፉ ተቀባይነት አይደለም - መጥፎ መልክ ነው. በእኛ አገር ውስጥ, እርግጥ ነው, በአንድ በኩል, ይህ ደግሞ ከፍተኛው የአውሮፓ መስፈርቶች ማሟላት በጣም ጉጉት ነው, ነገር ግን በሌላ በኩል, እያንዳንዱ አይቀርም ቢሆንም እንጂ ችሎታ ያለ, በመንገድ ላይ ሰው ይልቅ የወንድሙን ልጅ ሥራ ላይ ይወስዳሉ. ከፈተው ለምን እኛ አሁን ለመተንተን አይደለም. በጣም ሩቅ ርዕስ እኛን መምራት ነበር የእርሱ sleigh "" ውስጥ ተቀምጠህ "y phraseologism ዋጋ ምንድን ነው?" ምን በማንኛውም መንገድ ሊፈቀድ አይችልም.

ፎልክ ጥበብ በዚህ ዓይነት ለመውሰድ ከዲያብሎስ ጋር ምንም ስምምነት አስፈላጊ አይደለም የሚል አቋም አለው. ክፉው መንፈስ ከሚሰኩት በቀላሉ ገንዘብ ለማግኘት እድል ሰው እንኳ ቢሆን. አይ, ምንም ሆነ ምንም እንደገና. አንድ ሰው መረዳት አይደለም ነገር መወሰድ የለበትም. አለበለዚያ ግን coarsely ጸጸት ይችላሉ.

እንዲህ ያለውን የሞራል ቃል «የተሳሳተ በበረዶ ላይ የሚንሸራተት ተሳቢ ውስጥ ቁጭ አይደለም" ነው. ቃል ሙሉ በሙሉ በፍልስፍና እና ተፈጥሮአዊ ጥበብ የሚል ትርጉም ያለው ሲሆን ይህ ጥምረት አልፎ አልፎ ይገኛል.