አሰላለፍ, ቋንቋዎች
"አሪያን የአምላክ ሙሉ ውይይቱን": phraseologism እሴት, አመጣጥ, ምሳሌዎች
"አሪያን ያለው ክር" - አንድ አባባል አለ. phraseologism ትርጉም እኛ ዛሬ ከግምት እንዲሁም ጋር የተያያዘ ነው ይህም በጣም አስገራሚ ታሪክ, እንማራለን. እንደተለመደው, ሐረግ ትርጉም የተሻለ ግንዛቤ ለማግኘት ዘላቂና ምሳሌ ይሆናል.
ምንጭ
የንግግር ምስል ጥንታዊ የግሪክ አፈ ወደ እኛ መጣ, እና ጀግና Theseus ያለውን ጀብዱዎች ተመልሶ ይሄዳል.
አንዴ Theseus ያለውን ተራ የምሕንድስና በኋላ አቴንስ ውስጥ ደረስን. የሐዘን ወደ ከተማ-ግዛት. አንተ ስታረጋግጥ ትገረማለህ! የ Minotaur (ሀ በወይፈኑ ራስ ጋር አንድ ወንድ) - ሁሉም በኋላ አስከፊ ጭራቅ ሌላ እሥር ለማስታጠቅ ነበር. ይህም ሰባት ወንዶችና ሰባት ሴቶች ያቀፈ ነበር. Androgeya - ይህ ለአቴና ወደ Cretan ንጉሥ ልጅ ገደሉ መሆኑን ለመክፈል ዋጋ ነበር. ሚኖስ የሚባል ንጉሥ.
የአንባቢያን "አሪያን ያለውን ክር" (- ለተጨማሪ, ነገር ግን አሁን ጊዜ ታሪኮችን ትርጉም phraseologism) ትርጉም ለማወቅ ትዕግሥት እንዲኖራቸው ይኖራቸዋል.
Theseus, አንድ እውነተኛ ጀግና ሆኖ, የፍትሕ መጓደል ላይ የሚሄድ እንሂድ እና አባቷ (አቴንስ, Aegeus ከንቲባ), ወደ Minotaur ላይ በተደረገ ጉብኝት ላይ በቀርጤስ ግብር ጋር ይላኩት ለመነው አልቻለም. እርግጥ ነው, አባቴ ቁርስ ወይም ምሳ ፍጡር ለ አንድያ ልጁን ለመላክ ጉጉት አልነበረም, ነገር ግን ያለውን ገጸ ቀላል ድርሻ አይደለም ነው ስለዚህ: ስለ ምን ማድረግ ይችላሉ - ሁሉም ለመርዳት አላቸው.
አሪያን ጋር ስብሰባ
አንድ ጊዜ በውስጡ በፍቅር ውስጥ ወደቀ; ምክንያቱም Theseus, ሚኖስ ያለውን ደስታ ብዙ, አንዴ Theseus አየሁ አንድ ሴት ልጅ አሪያን, ቆይተዋል. Theseus ፍቅር እንስት የሞላብሽ ምክንያቱም ይህ የሚያስገርም አይደለም.
እርግጥ ነው, ልክ የራሱን ፍቅር ነግደው ማንኛውም ወጣት, ልክ እንደ, አሪያን እሱን ማጣት አልፈልግም ነበር, ስለዚህ Theseus ያለውን ክር አንድ ኳስ ወደ ተሰብስበው ሰጣቸው: እንዲሁም ይቀጣሉ የ Minotaur ጋር ሊቃና ልጁ በኋላ የተሠሩትና (መኖሪያ Minotaur) መሆኑን መግቢያ ላይ ያለውን መጀመሪያ የተሳሰሩ, እሱ በቀላሉ ተመልሶ መንገዱን አገኘ. እነርሱ የሩሲያ ተረት ውስጥ ይላሉ እንደ እንዲህ ተብሏል - አድርገሃል.
ይሁን እንጂ ትንሽ አሳዛኝ ይህን ታሪክ ወደ የማቆሚያ. አንባቢው ሐረግ "አሪያን" (በሌላ አነጋገር ውስጥ phraseologism እሴት,), ነገር ግን ደግሞ ማግለል ታሪክ ትርጉም ውስጥ ብቻ ሳይሆን ፍላጎት ከሆነ, እኛ አስደናቂ መጽሐፍ "በጥንቷ ግሪክ አፈ" NA ወደ ይላኩት ኩን. በምላሹም, እኛ ሚስጥር እሴቶች phraseologism ለመግለጥ ዝግጁ ናቸው እና በዕለት ተዕለት ሕይወት ምሳሌ በማድረግ ይህን በምሳሌ.
ዋጋ
አዋቂ አንባቢ በቀላሉ ሁሉንም ነገር መገመት እንችላለን. የሚለው ሐረግ "አሪያን ያለውን ክር" በአስጨናቂ ውጭ ያስችላል አንዳንድ ቁልፍ ማለት ነው. ለምሳሌ ያህል, መጽሐፍ - እነሱ አንተ የራሱንም አለማወቅ ከሜዙ ውጭ ለማግኘት ይፈቅዳል ምክንያቱም አሪያን ያለው ክር ነው.
ወደ ፈተና ውስጥ አሪያን ያለውን ክር እንደ ጋጣ
የ ታዋቂ ታሪክ. ተማሪ (ወይም ተማሪ) በሂሳብ በመጪው ፈተና በማሰብ ሁሉ ሌሊት እንቅልፍ አይደለም. የእኛ ጀግና - ትጉ ተማሪ, አንድ ችግር - የእርሱ የማስታወስ ደካማ ነው, እና ተማሪው ውስብስብ ኮምፒውቲሽናል ቀመር ማስታወስ አይችልም.
እርሱም ጀግና እና እናት አለው እርዳታ የሚመጣ: "ልጄ, አንድ መቀማት ወረቀት መጻፍ. የሰው አስተሳሰብ ይህ ግኝት ሁለት የማያከራክር ጥቅሞች አሉ; አንተ ግን መጻፍ ጊዜ በመጀመሪያ, ትውስታ ቁሳዊ ሳለ, ሁለተኛው, አንተ ፈተና ውስጥ የምትተማመን ይሰማኛል ".
አለ - ማድረግ. ፈተና ሰጡት. "Minotaur" ድል ነው. ሁሉም ሰው ደስተኛ ነው. እኛም በመጨረሻ "አሪያን ያለውን ክር" ያለውን ትርጉም ውጭ ደመደምን. Phraseologism እሴት ከእንግዲህ ወዲህ ከእኛ ጋር አንድ ምሥጢር ነው.
እኛ ፈሊጥ ምን መማር እንችላለን?
እኛ Theseus ታሪክ ማንበብ ወደ አእምሮህ የሚመጣው የመጀመሪያ ነገር - እርግጥ ነው, ጠንካራ እና ደፋር መሆን የሚረዳን ነገር ነው. ሁለተኛ - ይህ እንኳን ጠንካራ አንዳንድ ጀብዱ ላይ እርዳታ እንደሚያስፈልጋቸው ነገር ነው. እና ሦስተኛ, እና በጣም አስፈላጊው ሁሉ እንኳ በጣም አስቸጋሪ ሁኔታ, ውጭ የሆነ መንገድ የለም. እንዲህ ሐረግ እኛ እይታ የሞራል (ለጌጥነት) ነጥብ ግምት ቃላት ትርጉም "አሪያን ያለውን ክር" ያለውን ሁለገብ ነው.
በእያንዳንዱ ስሜት ውስጥ በዓለም ውስጥ የለም "እድለኛ". እውን ስጦታ ማድረግ አይደለም. እያንዳንዱ ሰው ስኬት መክፈል ሥራውንም ትዕግሥት ማሸነፍ አለበት. እና እኛ ማንኛውም "አሪያን ያለውን ክር" አንዳንድ ጊዜ ያስፈልጋል. ተምሳሌታዊ አነጋገር, አፈታሪክ እንዲሁም በጥንቷ ግሪክ አፈ ጀምሮ ትውልዱ እየመራ, የሩስያ ቋንቋ ዋነኛ ክፍል ሆኗል.
Similar articles
Trending Now