ሥራ, የሙያ አስተዳደር
እኛ ፕሮፌሽናል ተርጓሚዎች ጥሩ ሥራ እየፈለጉ ነው
የሙያ እድገት እና የእኛን ዘመን ውስጥ ሙያዊ እድገት የሰው ሕይወት ውስጥ ትልቅ ሚና ይጫወታሉ. በየቀኑ የስራ ስለ ማሰብ, እና ይህም በመካከላቸው ተርጓሚዎች ብዙ አሉ ናቸው የሚቆጠሩ ሰዎች. የትርጉም መስክ ውስጥ ውድድር ተዛማጅ መስኮች ከ ወጣት ባለሙያዎች መካከል ኢንዱስትሪ ወደ የማያቋርጥ በብዛት ምክንያት ለማሳደግ ይቀጥላል መባሉ. የገበያ ሁኔታ ዋጋዎች አወረዱት እና ጥራት እና የትርጉም አገልግሎት በማሻሻል, ደንበኞች ለመገናኘት የትርጉም ድርጅቶች ያበረታታሉ. አንድ የትርጉም ቢሮዎች እና ኤጀንሲዎች - በዚህ በአርታኢነትና ተርጓሚዎች ትንሽ ማህበረሰብ ነው. በመሆኑም, እኛ ድርጅት ውስጥ መዘርጋት, ውድድር ማውራት ይችላሉ, ነገር ግን በቀጥታ ግለሰብ ባለሙያዎች ተርጓሚዎች መካከል. ይህም, ከዚህም, ወደ ውድድር መግባት እና ወሰንን ማን ተርጓሚ እርምጃ አንድ አሸናፊ መሆን ወይም የተሻለ ይሆናል እንደመሆኑ መጠን ቢያንስ, ልክ ያላቸውን ልዩ ላይ ለመስራት.
ለመጀመር ያህል, በዚህ አካባቢ ያለውን ሙያዊ ልምድ እና ክህሎት የሚያብራራ, ጥቅሞችና የተርጓሚ አዎንታዊ ገፅታዎች ላይ በማተኮር, ብቃት ሥራ ለማድረግ መሞከር ይችላሉ. እናንተ ከሆነ አንድ ከቆመበት መጻፍ በትክክል እና በብቃት የስልክ እና በተለመደው ቃለ መጠይቅ ላይ መግባባት, ይህ የአሰሪውን ፊት የወደፊት ሠራተኛ ዝና ማሻሻል ይችላሉ. ብዙውን የሚችል ቀጣሪ ድርጊቶች ቀደም ስራዎች ተርጓሚዎች የሚችሉ እጩዎችን ለመገምገም የሚችል አንድ የትርጉም ድርጅት ወዘተ, በተለያዩ ፕሮጀክቶች ላይ ተሳትፎ, የታተመ የተተረጎመው ቁሶች ነው እጩዎች ኃላፊነቶች እና መስፈርቶች የሚያመለክት የሚገኙ ክፍት የሥራ ላይ መረጃ, አብዛኛውን ጊዜ ትርጉም ኤጀንሲዎችን ድር ጣቢያዎች ላይ የተለጠፈ ነው. የአሰሪውን የኢሜይል አድራሻ ወደ የእርስዎ ከማይመለስ ለመላክ አቀረበ አንድ ተርጓሚ ደግሞ አለ. በአስተዳደር መሠረት ላይ ባለብዙ-lingual ባለሞያዎች ጋር የረጅም ትብብር የሚፈልጉ ብዙ ትርጉም ድርጅቶች. ይህ ቢሮ አብዛኛውን የውጭ ቋንቋ ጽሑፍ አንድ ገጽ ትርጉም ዋጋዎችን ማዘጋጀት. ተርጓሚው ያለውን ቦታ አመልካቾችን ችግሮች ብቻ የፈየዱት ሊያስከትል የሚችል አንድ ውስብስብ ጽሑፍ ጥቂት አንቀጾች ላይ, ናሙና እንዲያዛውር ሊጠየቁ ይችላሉ. የትርጉም ድርጅት አዲስ ሠራተኛ መመዘኛ ያመቻቻል ከሆነ, መደበኛ ውል ጋር ነው ይህም ውስጥ የትርጉም ወጪ እና ሌሎች ለሰጣቸው ጽሑፍ ስርዓተ ሁኔታዎች. ስለ ተርጓሚው መካከል እጅግ ጥቅም የተለያየ ትርጉም ወኪሎች ጋር ይሰራል ለ በዛሬው ተወዳዳሪ ገበያ ውስጥ ቀላል አይደለም ይህም ደንበኞች ለመፈለግ አስፈላጊነት, አለመኖር ነው.
የትርጉም ድርጅት ጋር መስራት ብዙውን መልክ መከናወን ነው ቁራጭ-ተመን ደሞዝ. አንዳንድ ተርጓሚዎች በወርሃዊ የተረጋጋ ገቢዎች ይመርጣሉ አላቸው, እንዲሁም ተመራጭ ተምሳሌት ምክንያት የትርጉም አገልግሎት አስፈላጊ ከሆነ ደግሞ ብዙውን ጊዜ ሥራ አስቀመጠ ይህም ሌሎች ቅርንጫፍ መካከል ድርጅት, የሥራ ስምሪት ነው. እንዲህ ያሉ ኩባንያዎች ውስጥ አስተርጓሚ ውስጥ የውጭ ቋንቋዎች የንግድ በተልዕኮ ላይ መስራት የውጭ መሰሎቻቸው ጋር ድርድሮች ውስጥ እርዳታ ከ ተግባራት መካከል በጣም ሰፊ ክልል, ሊሆን ይችላል. ትላልቅ ኩባንያዎች ውስጥ ለመተርጎም ያለውን ጥቅም ተጨማሪ ጉርሻ እና ዋስትና ደመወዝ ሊኖራቸው ይችላል, ነገር ግን በማንኛውም የሚያስከብር ኩባንያ ውስጥ ሥራ ለማግኘት ውድድር አብዛኛውን ጊዜ ሁሉ ቦታ ለማግኘት ወደ አንድ መቶ አመልካቾች ነው. በተጨማሪም, ቋሚ ደመወዝ, ደንብ ሆኖ, የግድ ነጻ ፕሮግራም ለገዢው ሰዎች ብዙ ተርጓሚዎች, የማይመች ይመስላል አንድ መደበኛ 8 ሰዓት የሥራ ቀን እና መደበኛ 5 ቀን ዕድሜ ሳምንት, ተካትተዋል "ነው".
መልካም ህልም በሙሉ ማለት ይቻላል በውኑ ሥራ ስለ ፕላኔት ህዝብ, ነገር ግን በተመሳሳይ ሰዓት ለሁሉም በዚህ ጽንሰ ውስጥ ያላቸውን ትርጉም ያስቀምጠዋል. አንድ አስተርጓሚ ልዩ ጋር: ሌሎች በዚህ ሙያ ውስጥ በየትኛውም ቦታ በማንኛውም አመቺ ጊዜ የሚገኙ ለመተርጎም ችሎታ እናደንቃለን ሳለ አንዳንዶች, ምቹ ቢሮ ሥራ ማግኘት - እንዲሁም በአንድ ጊዜ ከእነርሱ እያንዳንዳቸው ምክንያታዊ እና በራሱ ላይ ነው.
Similar articles
Trending Now