Kundera, ሚላን (ሚላን Kundera). Kundera ሚላን "የመሆንን ከባድ ቅሌትን"

Kundera, ሚላን - የ ታዋቂ የቼክ ጸሐፊ. ከዚያም, ግጥም ጋር የሙያ ጀመረ በስድ የእሱን ጥሪ አገኘ.

ቅድመ ሙያ

Kundera በቡርኖ መካከል የቼክ ከተማ ውስጥ የተወለደው. አባቱ የዩኒቨርሲቲው ሬክተር እና ሙዚቃ ውስጥ ጥሩ ስፔሻሊስት ነበር. ወደፊት ጸሐፊ ትምህርት ቤት በ 1948 ተመርቀዋል. የእርሱ ጥናት ወቅት, እርሱ ብዕር ሞክረዋል, ግጥም ጽፏል. ነገር ግን የቁርአንን, እርሱ በንቃት musicology ላይ የተሰማሩ የት ፍልስፍና, ፋከልቲ ከገባ በኋላ. ከአንድ ዓመት በማጥናት በኋላ, ወደ እሱ በቀጣይነትም ሰራ ፊልሞች መምሪያ እና Kundera ተላልፈዋል. ሚላን ሁልጊዜ ፖለቲካ ጋር አንድ ከባድ እና ውስብስብ ግንኙነት ነበረው አድርጓል. ሁለት ጽሑፋዊ መጽሔቶች መካከል ኤዲቶሪያል ሰሌዳዎች መምሪያው እና አባል አስተማሪ እንደመሆኑ መጠን individualistic አመለካከትና ፀረ-ፓርቲ እንቅስቃሴዎች የኮሚኒስት ፓርቲ ተባረሩ ነበር. ሆኖም ብዙም ሳይቆይ ወደነበረበት ነበር.

የመጀመሪያው የታተመ ስራ በ 1953 ታየ. ዝና የጥቅሶች ስብስብ መለቀቅ በኋላ ከእርሱ ጋር ይመጣል. በዚያን ጊዜ, የማን መጻሕፍት ቀስ በቀስ ተቀባይነት እያገኘ ነው ሚላን Kundera,, በጣም ብዙ ድራማ እና ድርሰቶች ውስጥ ተሳታፊ ነው. ይህ ስኬት አጫጭር ታሪኮች ስብስብ "አስቂኝ ፍቅር" አመጣ.

የመጀመሪያው ልቦለድ ጸሐፊ

ደራሲው ያለውን የፖለቲካ አመለካከት የመጀመሪያ ልብ ወለድ "ዘበት" ላይ ተንጸባርቋል. ሚላን Kundera ለመንቀፍና ይህን ክስተት ትችት, Stalinism ስለ እሱ ይነግረናል. 1967 ያህል, መጽሐፍ በጣም በርዕስ ነበር. የ novel በብዙ ቋንቋዎች የተተረጎመ ሲሆን ወዲያውኑ ተወዳጅ ሆነ ተደርጓል. አንድ የሚገርም ብሩህነት ጋር Kundera ሚላን የፖለቲካ ሥርዓት የውግዘት ጋር የተቀላቀለ የሰው ጭንቀት ታሪክ ይነግረናል. Organically ቀልዶች እና ጨዋታዎች ልቦለድ ጭብጥ ያለውን ጨርቅ ውስጥ እንደተካተቱ. Lyudovik Yan - ልብ ወለድ - አንድ ድሀ ቀልድ, ይህም ሕይወት ይለውጣል አንድ ቀልድ. Kundera ወደ absurdity ወደ ታሪክ ያመጣል. መጽሐፉ ቆንጆ ለሚጠብቀው እና ግራጫ ይመስላል, ነገር ግን በጣም ብርታት ነው.

Kundera, ሚላን: "የመሆንን ከባድ ቅሌትን"

በሚያስደንቅ ሁኔታ ጥልቅ ይዘት Kundera ያለው ልቦለድ. ምናልባትም በጣም ታዋቂ እና የብዙዎቹ መጽሐፍ ደራሲ ነው. ውስጥ, የሰው ፍልስፍና ነፃነት, የእርሱ የደስታ ስሜት ለማድረግ ይሞክራል. ጸሐፊው እንደገና ተራ ሰዎች ባህላዊ ግንኙነት ዕጣ በማድረግ ሙከራ ታሪክ ውስጥ ምስል ለውጥ አምጥቷል ይወስዳል. አንዳንድ አንባቢዎች በዚህ ሥራ አሉታዊ አመለካከት አላቸው; በጣም ጥቂት እርምጃ ነው. የ novel ደራሲው, የእርሱ ምክንያት እና digression ስለ ቅጥፈትና የተሞላ ነው. ሆኖም, ይህ ምርት ውስጥ የሚጠቀሙት ተያዘ. በ ልቦለድ ውስጥ, ሁለት storylines. ሳቢና እና ፍራንዝ - ቴሬዛ እና ቶማስ, እንዲሁም ሁለተኛው ዕጣ ፈንታ ጋር የመጀመሪያው ስምምነቶችን. መጀመሪያ በጨረፍታ, በጣም የተለመደ ሕይወት ላይ ይመስላል እንደ እነሱ, ይኖራሉ. ፍቅር, የሙያ እንቅስቃሴዎች ላይ የተሰማሩ, ለማፍረስ. ይሁን እንጂ, በ 1968 ሁሉም ነገር መለወጥ እንዲህ ያሉ ፖለቲካዊ ክስተቶች አሉ. አሁን ገና መኖር ብቻ በሶቪየት የሚወዱ ሰዎች ሊሆን ይችላል ምቾት ይሰማቸዋል. ይህ የሶቪየት ማጠራቀሚያ በ ይጓዙ ከቼክ ከተማ ውስጥ በ 1968, የታወቀ ነው እንደመሆኑ. እሱ Kundera ተሳትፈዋል ውስጥ የመገናኛ የተቃውሞ እርምጃዎች ጀመረ. ይህም ለ ሚላን ለማስተማር መብት ተከልክሏል. ነጻነት ማጣት ስሜት, ግፊት ልብ ወለድ ጸሐፊ ተስፋፍቷል. የ novel በብዙ ቋንቋዎች የተተረጎመ ሲሆን አንድ ፊልም ውስጥ ነው.

አንዳንድ ወለድ ባህሪያት

ሚላን Kundera የጻፈው ይህ በጣም አስደናቂ ወለድ አንዱ - "ዘ ኦል አቀነባበርናቸው". ይህም ሰባት ዋና ዋና ገጸ ለመመደብ ይቻላል. እነዚህ ፈንታቸውን ሁለቱም ያዳብራሉ, ተራ ወንዶች እና ሴቶች ናቸው - ግልጽ ነው. አንዳንድ የማይታሰብ የሒሳብ ስሌቶችን ስብስቦች የተጻፈ ሲሆን ተደባለቀ ገጸ, ቀስ በቀስ እርስ በርሳቸው እነሱን መቀነስ. የ novel ፍትወትም በመደነባበር, ስሜት የተሞላ ነው. ይህ ወንጀለኛ (የ መርማሪ) ዘውግ እና ድራማ አንድ ንክኪ ጋር ልቦናዊ ልብ ወለድ ሆኖ ሊተረጎም ይችላል.

የአእምሮ ስድ ድንቅ - ሚላን Kundera የፈጠረው አንድ ልቦለድ - "ዘላለማዊነት" (1990). ይህ መጽሐፍ በአንድ የእጅ ጀግና በኋላ ብቅ ወዳጅነትም አንድ ሰንሰለት እንደ የተገነባው ነው. መንገድ በማድረግ, ይህ በቼክ ቋንቋ Kundera የተጻፈ የመጨረሻው ልብ ወለድ ነው. በፈረንሳይኛ እነሱም "ለአንዳንዶች የሚዘገይ እንደሚመስላቸው", "ትክክለኛነት" እንደ ልብ ወለድ የተጻፉት. የ novel "ለአንዳንዶች የሚዘገይ እንደሚመስላቸው" (በጣም ብዙ አሉ ጀምሮ) በአንድ ጭብጥ ማግኘት አስቸጋሪ ነው ይበልጥ አንድነት ርዕሰ ነው. አንድ ሕዝብ ግብ መሆኑን ብቻ በፍትወት በማሳደድ እውነታ ባለመገንዘብ, ነገር ለማግኘት ለመድረስ አዝማሚያ እንዴት ልቦለድ, ነገር ግን በራሱ አንድ ፍጻሜ. እውቅና የተጠማ ግምገማ ጭብጦች በእርሱ ውስጥ የለም. የሮም "ማረጋገጫ" ይህ ነገር በትክክል ምናባዊ ነው ምን እውነተኛ ነው ለመረዳት አስቸጋሪ ነው የት ነጸብራቅ እና ስለሚወዱህ ያለውን አንባቢ ማለቂያ የሚጋጭና, ይከፍታል. ይህ ሥራ ወዳጅነት, ትዝታዎች, ትዝታዎች መካከል ጭብጦች ይዘምናል.

አንድ ጸሐፊ ተጨማሪ ሕይወት

ከላይ እንደተጠቀሰው, የሶቪዬት ወታደሮች የቼኮዝሎቫኪያ ወረራ በኋላ Kundera በዩኒቨርሲቲው ላይ ልጥፍ የተነፈጉ ነበር. እሱም የእሱን ልብ ወለድ ላይ መስራት ቀጠለ, ነገር ግን ሥራውን ምንም አልታተመም ነበር. የማያቋርጥ ክትትል እና ወከባ አገር ለቀው ዘንድ አስገደዱት. ምንም እንኳ ብዙ ዓመታት በኋላ ጸሐፊ የሩሲያ አንዳንድ በጥርጣሬ ካጋጠመው (ስለዚህ Kundera ይላል). ሚላን ፈረንሳይ ይሄዳል. እሱም 1975 ጀምሮ በዚያ እየኖረ ነው. በ 1981 በዚህ አገር ሙሉ ዜጋ ሆነ. ለረጅም ጊዜ እሱ በአፍ መፍቻ ቋንቋ ውስጥ ያለውን ልብ ወለድ ጽፏል, እና ድርሰቶች እና ርዕሶች - በፈረንሳይኛ. ግዞተኞች - - እሱ መፍቻ አፈር እንደራቅን ሆኖ አይደለም, ስለዚህ ሙሉ ጥንካሬ ላይ ማድረግ ይችላሉ Kundera ጋር ቃለ ሌሎች ጸሐፊዎች በተቃራኒ ውስጥ, ተናግሯል.

ሥነ ጽሑፍ ስለ Kundera ሚላን

እያንዳንዱ ጸሐፊ ልክ እንደ ሚላን Kundera ጽሑፎችን አክራሪ አድናቂ ነው. ጸሐፊ እንደሚለው, አንድ ትልቅ ተጽዕኖ እሱ እንደ ታላቅ ጌቶች ያሉ ቃላት ሥራዎች ላይ ነበር Fransua Rable እና Deni Didro. Kundera ጨዋታ, ያነሳችው, ይስባል እነዚህ ደራሲዎች ሥራ ላይ "ነፃነት, አንድ ልቦለድ ወደ ተመለሱ." - እርግጥ ነው, Kundera እና compatriot ማመንታት አይደለም Frantsa Kafku. ይህ ሲገነዘብ ዘመን ምልክት ይጠራዋል. በሂደት ላይ እምነት ማጣት, አንዳንድ ቅር, በኅብረተሰቡ ውስጥ ማሻሻያዎች ከእውነታው ተፈጥሮ, ምፀት - ይህ Kafka መካከል Kundera ያለው ልብ ወለድ የሚማርክህ ነገር ነው.

የሩሲያ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ, ጸሐፊ በተለይ ln ውስጥ ፈጠራ አጽንዖት ቶልስቶይ. እሱ እንደሚለው, ቶልስቶይ, modernity ለመያዝ የተወሰነ ጊዜ ሊያጋጥማቸው ወደ ሌሎች ጸሐፊዎች በተሻለ ተሳክቷል. ልዩ የመልካም ቶልስቶይ - ውስጣዊ monologue ፍጥረት ውስጥ. ሚላን Kundera ቶልስቶይ ጆይስ እና ሌሎች ጸሐፊዎች-modernists እና postmodernists ሥራ ውስጥ ተጨማሪ የተገነቡ ጽሑፋዊ "ህሊና ዥረት" ያለውን መንገድ ጠራጊ መሆኑን ያምናል.

ታዋቂ ቃል ደራሲ

ጥልቅ ፍልስፍናዊ, ልብ ወለድ ውስጥ የአእምሮ ደራሲ ቃል በቃል አንድ ጥቅስ ለ "ውጭ ይቆረጣል" ሊሆን ይችላል. ይሁን እንጂ, ደራሲው አንዳንድ ሐሳቦች አሉ, በሥራው ውስጥ አይካተቱም.

"የፖለቲካ ትዕይንት, መጫወቻ እንደ እኔን የሚማርክህ ቢሆንም እኔ, በፖለቲካ ውስጥ ለመሳተፍ እጠላለሁ." ይህ ጥቅስ ፈረንሳይ ውስጥ እና አገር ተለይቷቸው ስለ ምርጫ ስለ ጸሐፊው ይደረግ ነበር. እርግጥ ነው, Kundera ፖሊሲ ለ - አንድ አሳዛኝ ፊት.

"እናንተ የሌሎችን ዓይኖች መደበቅ አይችሉም ጊዜ ሕይወት, - ይህ ገሃነም ነው." እና አምባገነናዊ ሁኔታ ያለውን የራሱን አመለካከት, እና የራሱን ክብር ወደ ዝንባሌ: ይህ ሁሉ አኖሩት ጥቅስ ውስጥ. ሚላን በአንድ ወቅት የማይታይ መሆን እንደሚፈልግ ተናግሯል. ጸሐፊው ወጣ የተገታ አያውቅም, እና የግል ሕይወት ማስተዋወቅ ነበር.

"የኅብረተሰቡ እውነተኛ የሰብዓዊነት አረጋውያን ወደ አመለካከት ውስጥ ይገለጣል." ጸሐፊው መሠረት ብቻ ልጆች ጋር ያለው ግንኙነት በ ህብረተሰብ ላይ መፍረድ አስፈላጊ አይደለም. ደግሞም እውነተኛ የወደፊት ሰው - እርጅና ነው.