አሰላለፍ, ቋንቋዎች
"Tolokonov ግምባር": የአነጋገር ዘይቤ መግለጫዎች እና አጠቃቀም ምሳሌዎች ዋጋ
ይበልጥ ጊዜ የሩስያ ቋንቋ ቃል ይበልጥ ሲያጣ, ያልፋል: እነርሱም በዕለት ተዕለት አያያዝ የመጡ ናቸው. እንዲህ ዓይነቱ ፍትሐዊ ነው, ታሪካዊ ተለዋዋጭ ነው. እኛ ትንሽ ቢያንስ የባቡር ታሪክ ፍጥነትና ለማዘግየት እና "Tolokonov ራስ" ቃላት, ትርጉም እና አጠቃቀም ምሳሌዎች በተመለከተ ዛሬ ማውራት እፈልጋለሁ.
ምንጭ
መዝገበ ሐረግ ለእኛ ሀ ኤስ ፑሽኪን ሰጥቷል ይስማማሉ. እሱም እንዲህ አዝናኝ "ካህኑ ሙዚሽያን እና ለሠራተኛ Balda መካከል" አለው. እና እንደዚህ የሚጀምረው: "አንድ ብቅ, Tolokonov ግንባሩ ነበር." እና እዚህ ማብራሪያ ያለ ማድረግ አይችሉም.
mechanistic ፋብሪካዎች እና ወፍጮዎች ከመቋቋሙ በፊትም በሁለት መንገዶች አደረገ ሰዎች መፍጨት: በወፍጮ ውስጥ ከለወሰ እህል በሙቀጫ ውስጥ ይሞሉታል. እርግጥ ነው, እነዚህ ክወናዎችን ዱቄት የተለያዩ ዓይነት ይጠቀማሉ. በወፍጮ ሥራ ቀላል አይደለም ቢሆንም ይህ ቺዝ እንኳ አስቸጋሪ ነበር የመፍጨት በሙቀጫ ውስጥ, እንደሆነ አስባ ሊሆን ይገባል. እነዚህ ጥረቶች የቅርብ እና ያልተማሩ ነገር ሰነፍ ሰው, አንድ ማብራሪያ ጋር ተመጣጣኝ ናቸው. ሆኖም ይህ ክስተት phraseologism ውስጥ ያለውን ሚና "የመፍጨት" "ትርጓሜ", ማለትም "ማብራሪያ," እና ግስ consonance ስም ተጫውቷል ይመስላል. ግስ የመጣ ስም "ወሬ" አንድ ደብዳቤ በ የተለየ ነው "ይሞሉታል". ይህ ብቻ ያለ ግምት ነው, ነገር ግን ቢሆንም እዚህ ላይ አንዳንድ የቋንቋ ግንኙነት በእርግጠኝነት ነው.
እኛ ትዕግሥት ለ ማሳወቅ: አዎ, እኛም አገላለጽ "Tolokonov ግምባር", የራሱ ዋጋ በቅርቡ የታወቀ ይሆናል እንመልከት.
ትርጉም
ምናልባት እንደ አንባቢው ቀደም እንዲሁ በጭንቅ እሱ የሚነግራቸውን ነገር መረዳት ማን, ያልተማሩ, የማያስተውለውም ሰብዓዊ ባሕርይ ነው, ካለፈው ክፍል ከ መረዳት. ማንኛውም አስተሳሰብ የቻለውን እሱ ቺዝ ጋር ያለውን ከባድ ሥራ እያልን ነው. መረጃ ከዚያም ተቀብላለች ይሆናል, በመጨረሻው ዝርዝር ወደ በጥርሳቸው አለበት.
እዚህ ላይ ይህ በጣም ውስብስብ ፈሊጥ "Tolokonov ግምባር" አይደለም, የመገናኛ ዋጋ አስታወቀ.
ምሳሌዎች እና ተመሳሳይ ቃላት
ይህ አገላለጽ ቃና ጋር በተያያዘ, እይታዎች መዝገበ ይሰየማል. (: ሁሉም የስሜት ሕዋሳት ውስጥ በጣም አስደሳች ሰው አይደለም ብቅ እና ፑሽኪን ስራ ይህንን ያረጋግጣል), ነገር ግን በሌሎች ምንጮች በደንብ, አንድ የቀልድ ስም, እና ማንኛውም ሰው ሊጎዳ አይችልም, ይላሉ አንዳንዶች ቆንጆ ሻካራ ነው ይላሉ. እንዴት ቀልዶች የተለያዩ ናቸው ማወቅ.
በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ, በጣም ሆን የለመዱ ያለውን ደረጃ ለመቀነስ እና ለማለት: ይጫወታል ማን klutz, አንድሩ Mjagkov ፍጹም ፊልሞች E.Ryazanov, አንድ ምሳሌ ምሳሌ ነው. እና Novosel ( "ቢሮ ሮማንስ"), እና Lukashin ( "ዕጣ ያነሳችው") ምንም የተለየ, ነገር ግን አንድ ነገር ብቻ ላይ እናስታውቃችኋለን; ስሜት እና ሰብዓዊ ግንኙነት ልቦና ውስጥ በኬሚስትሪ ውስጥ. በቀረውስ: ሁለቱም ቁምፊዎች ብልጥ እና Pasternak ግጥም እውቀት, የርስዎም ማን በተለይም Novosel, እንዲያውም በጣም የተማረና ናቸው. እነርሱም ታዋቂ ሐረግ ይላሉ: "ይህ አቋም መሞት የተሻለ ነው." እሷ ቀጥሏል; እንዲሁም ሙሉ በሙሉ በዚህ መንገድ ይመስላል: "የእርስዎ ጕልበት ላይ መኖር ይልቅ ቆሞ መሞት የተሻለ ነው." በጣም ብዙ ተሠርቷል ምክንያቱም የማይታወቅ ነው - ማን መጀመሪያ አለ. እኛ ግን digress. የእኛ ተግባር ይህን ተብራርቷል እና ምሳሌዎችን ለመምረጥ, ቀጣይነት ሐረግ "Tolokonov ራስ" እንደሆነ ነው.
በመርህ ደረጃ, ይህ ድንገት ጠቃሚ አንባቢው በአንድ ቃል ውስጥ ያለውን አገላለጽ የሚተካ ይችላል እና አጨራረስ እንጂ. እና ምናልባት እርሱ ርዕስ ውስጥ ይፈልጉት ነበር. እኛ የሚጠበቁ ማታለል አይችልም. በመሆኑም ሐረግ ቅጽሎችን ሊተካ ይችላል:
- Brainless.
- የሚጃጃል.
- ደደብ.
- ያልተማሩ.
- አስተሳሰብ.
ወደ ተግባር (በሌላ አባባል ትርጉም phraseologism ሊደብቅ,) "Tolokonov ግንባሩ" የሚለው አገላለጽ ለማብራራት እና ስም ጋር የሚተካ ከሆነ, የሚከተሉት ትርጉሞች ይረዳዎታል:
- የሚለውም.
- ደደብ.
- Slowpoke.
- Cretin.
ይመስላል እንደ slowpoke - የቀሩት ባለጌ በጣም ተገቢ ተመሳሳይ. ነገር ግን ጣዕም የሆነ ጉዳይ ነው.
Similar articles
Trending Now