አሰላለፍ, ቋንቋዎች
ቅጽሎችን መካከል ተግባራት ምንድን ናቸው? የንግግር አጠቃቀም ምሳሌዎች ዝርዝር
የንግግር ክፍሎች - በሚገባ የተቀናጀ ዘዴ ይህም ምንም የተራቀቁ አባሉ ውስጥ. የሚገርመው ነገር, እያንዳንዱ ቋንቋ, ይህ ስልት የተለየ ዝግጅት ነው. በአንድ ቋንቋ ውስጥ ይልቅ ውስብስብ ዕቅድ ግንባታ የሚጠይቅ በሌላ ውስጥ, ሁለት ወይም ሦስት ቃላት ሊገለጽ ይችላል እውነታ. እንዲያውም ውስጥ አንዳቸውም ባዶ እና ትርጉም ነው - የውጭ ቋንቋዎች ጥናት አንድ slipshod መልኩ የሰዋስው አትቅረቡ አይደለም, እና እያንዳንዱ ደንብ ለመረዳት ጥረት ማድረጉ በጣም አስፈላጊ የሆነው ለዚህ ነው.
ቅጽል ሰዎች በግልጽ ዓለም ለመግለጽ አጋጣሚ በመስጠት ንግግር ቁልፍ ክፍሎች አንዱ ነው. ሆኖም ግን, ዓለም በተለያዩ ቋንቋዎች የራሱ የድምፁን አለው. ይህ መዋቅር እና ቦታ ያለውን ዓረፍተ ነገር ውስጥ, እና የንግግር ሌሎች ክፍሎች ጋር ቅንጅት, እና እርግጥ ነው, ቅፅል የተመደበ ያሉት ተግባራትን. በዚህ ርዕስ ውስጥ እንመለከታለን እናም ይህ ተግባር አወዳድር የንግግር ክፍል በተለያዩ የአውሮፓ ቋንቋዎች.
የጋራ ንብረቶች
ስለዚህ, ቅጽሎችን ምን ባህሪያት አላቸው? ዝርዝሩ በቂ ትልቅ ነው.
በመጀመሪያ ሁሉ, ጣልቃ ቅጽል ዒላማ ምልክት ያመለክታል. ይህ ንብረት ያለማቋረጥ ኑሮ ወይም ግዑዝ ነገር (ሀ ታማኝ ጓደኛ, ጥሩ ቤት) ይገለጻል ማለት ነው. ያልሆነ የሥርዓት ምልክቶች ደግሞ ተዉላጠ ተጠቅሰዋል, ነገር ግን እነዚህ ምልክቶች አስቀድመው ርዕሰ አይደሉም, እና እርምጃ (ፈጣንና የሚያምር ቀለም አሂድ).
ቅፅል በቀጥታ ስም ጋር የተገናኘ ከሆነ, የእሱ ጋር ማስማማት መቻል አለበት "አለቃ." ቁጥር, ጾታ, መያዣ, declension: የተለያዩ ቋንቋዎች የተጠራባቸው የተለያዩ ምድቦች አሏቸው. እነዚህ ምድቦች ሁሉ እነርሱ ቅጽሎችን እንዲቀበላቸው - ለእነርሱ ምድቦች ዝርዝር በትክክል ተመሳሳይ ይመስላል.
ግንኙነት
በተጨማሪም ቅጽሎችን በቅርበት እርስ በርሳቸው አፍን ሞልቶ ባላቸውና በማድረግ, የንግግር ሌሎች ክፍሎች ጋር ትስስር ያላቸው. ተውላጠ እና ቁጥሮች ጋር ይህን ያላቸውን ግንኙነት ይጠራ. የእርሱ ጊዜ ውስጥ ንግግር እነዚህን ክፍሎች, እና ማንኛውም ORDINAL ቁጥሮች, ጥያቄ መልስ "ሂሳቡን ነው?", እንዲሁም አንጻራዊ እና መጠይቅ ተውላጠ ስም "ይህም" እና መገናኛ ላይ "ነው." እኛ ደግሞ ግሦች እና ቅጽሎችን ወለደች ይህም ቁርባንን, አማካይነት ነገር የሚገልጽ ውጤት ጎላ ይገባል. እነዚህን ቅጾች ዝርዝር (ነብር እያደባች, መርከብ) በጣም ትልቅ ነው. ቁርባን ደግሞ ነገር ጋር የሚስማማ ነው እናም አሠራር አንድ ምልክት ይሰጣሉ.
ቅፅል ለውጥ
ሁለተኛ ተፈጥሮ ቅጽል በውስጡ ምስረታ መልኩ አጽንዖት የሚሰጠው. ብዙውን ጊዜ አንዳንድ ቁልፍ ንብረቶች ወይም ምልክቶች ላይ በማተኮር, ስሞች የተገኘ ነው. ለምሳሌ ያህል, ሽንኩርትና ለእኛ ግምጃም ቀለም, እና ማዕዘን ሰጠ - ቀጠን ቆዳውና. ያለውን ነገር የሚጠቁም መሆኑን ቅጽሎችን ሰው ንብረት - የ የተጠራባቸው ጋር ንግግር በዚህ ክፍል መካከል ያለውን የቅርብ ግንኙነት በጣም ጥሩ ምሳሌ ይጠቅስልናል. እንዲህ የመተጣጠፍ ወደ የት የተለያዩ የሩሲያ ቋንቋ ነው የባለቤትነትን ቅጽሎችን ብዙውን መቀመጣቸውን: መጽሐፍ አያቴ - አንድ መጽሐፍ አያት.
በእንግሊዝኛ እና በጀርመንኛ ቅጾች ውስጥ ይጎድላሉ. እንግሊዝኛ grandad መጽሐፍ መጽሐፍ ንብረት ላይ አያቴ የባለቤትነትን ስም grandad ያመለክታል. ሐና በራስ: ጀርመን ውስጥ ተገቢ ስሞች ጋር ጥቅም ላይ ያለውን ቀለል ቅጽ, ወደ ማለት ይቻላል ተመሳሳይ ነው. ሆኖም ግን, አብዛኛውን ጊዜ ሚና በአገናዛቢ ልዩ መልክ ነው: የልማት Buch ዴ Grossvaters, በመጀመሪያው ቦታ ላይ, ባለቤቱ ርዕሰ አይደለም ሳለ.
ማንኛውም የሚታዩ ለውጦች ያለ ሌላ ወደ ንግግር አንዱን ክፍል ሙሉ ሽግግር - እንግሊዝኛ ወደ ልወጣ የሚታወቅ ነው. ተጽዕኖ ልወጣ እና ቅጽሎችን - እርጥብ (እርጥብ) አንድ ስም ችግር ያለ "እርጥብ" ማለት ሊሆን ይችላል. በተወሰነ አውድ ውስጥ ትርጉም ያለው "ቀጭን" ውስጥ አንድ ቀጭን ግስ "stroynet" ይሆናል.
በጀርመንኛ, ተመሳሳይ ዘዴ ወደ ቅፅል የሚያደርገው አንድ ረቂቅ ስም. የ ርዕስ ለማከል ጊዜ "ጨለማ" በሚል ስሜት ውስጥ Schwarz ትርጉም ባለውና "ጨለማ." «እብድ», ደር Taube - - «ለተሳናቸው» የሆነ አንድ ቅፅል አምራች ተብሎ ምልክት, ደር Irre ጋር ሕያዋን ፍጥረታት ተብለን ለመለወጥ ደግሞ ይቻላል አለ. ቅፅል ወደ ርዕስ በማከል ላይ በፈረንሳይኛ ይሰራል: ለ ሲየል ግምት Bleu (ቅፅል); ለ Bleu (ስም) ዱ ሲየል. Bleu syntactic በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ቦታ ተግባር, እንዲሁም ደግሞ ርዕስ ፊት Le Bleu ስም ለማመን ምክንያት ይሰጠናል. በመሆኑም ስም Le Bleu, ዋና ዋጋ (የቀለም ስያሜ - ሰማያዊ, ሰማያዊ) በቀር, እና ለምሳሌ, ያለው ሌላው: የመከላከያ ልብስ, ሰማያዊ ሸሚዝ, ጀማሪ, ሰማያዊ ሰምበር.
መበደር ቅጽሎችን
ቅጽሎችን የውጭ ብድር የተለያዩ ዓይነቶች አስተናጋጅ ቋንቋ እውነታዎች ጋር ስሙም የመሆን ያላቸውን ደረጃ ላይ የሚወሰን አሉ. በዚህ ረገድ, እነዚህ ዓይነቶች ብዙ ናቸው:
- ሙሉ መከታተያ - ቃል ማንኛውም ለውጦች የሚደርስብንን አይደለም, ስርዓቱ declination ቋንቋ መውሰድ አይደለም. በዋናነት, እነዚህ ቅጥ (ሬትሮ, Rococo) ለ የተወሰኑ ውሎችን, እንዲሁም ውስብስብ ቀለም ጥላዎች (Marsala, ሐምራዊ) ይገኙበታል.
- ምእላዶች - በጣም የድምጽ ቡድን ተውሼ ቅጽሎችን. አንድ ሳቢ እውነታ ብቻ አስተናጋጅ ቋንቋ እና በውጭ አገር ውስጥ መሰሎቻቸው ላይ መውሰድ ነው ቅጽሎችን መካከል ሲቀያየር. በቂ ለእነርሱ ትልቅ ዘርዝር. የፈረንሳይ ሲቀያየር -ique, -aire እና ሊቀየር እና -ar- የተፈጥሮ ቅጥያ -s ውስጥ ይደጉማሉ -if. በተጨማሪም ተወዳጅ ቅጥያ -ichesky: legendaire - አፈ ታሪክ; diplomatique - ዲፕሎማሲያዊ. ንጽሕናን, photogenic እና ጀግንነት: የሩሲያ ቋንቋ ግሪክኛ ቅጥያ -IR, -ary -ichesky ይሆናል.
ታላቅና ኃይለኛ ቅጽሎችን
የሩሲያ ቋንቋ ቅጽሎችን ዝርዝር ንግግር የዚህ ክፍል ቃል-ምስረታ እምቅ በጣም ከፍተኛ ምስጋና ነው.
በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ቅጽሎችን ተግባር - ወይም ትርጓሜ (እርሱ መልካም መጽሐፍ ያነባል) ድብልቅ ስመ ተሳቢው, ወይም በከፊል (አሁን በጣም ጤናማና ጠንካራ ነኝ). በመጀመሪያው ሁኔታ, ቅፅል ስም የግሡ, ሁለተኛው ፊት መቀመጡን - በኋላ.
ተግባር እና ቃል-ምስረታ እምቅ ሁሉ ቅጽሎችን ሊከፈል ይችላል. ዝርዝሩ ሦስቱ ነገሮች ያካተተ ነው:
- ጥራት - የ የስሜት ሕዋሳት (ቀይ, ጮክ, ጨዋማ) በ ተሰምቶት ሊሆን የሚችል ቀጥተኛ ምልክት ነው. እንዲሁም ደግሞ አንድ አጭር ቅጽ (ወሳኝ, ከባድ) ሊኖራቸው ይችላል - (የ ጮኾ አበዙ) እንዲህ ቅጽሎችን ንጽጽር ደረጃዎች ይለያያሉ. ሰማያዊ, ሰማያዊ ሰማይ: ቅፅል በተደጋጋሚ ይቻላል እሴት ለማሳደግ የሚያስችል አስፈላጊ ከሆነ. ከ በጥራት ቅጽሎችን ውብ - - ውበት ውብ: ተዉላጠ እና ረቂቅ ስሞች ይፈጥራሉ.
- አንጻራዊ - (- አሉሚኒየም, አንድ ስፌት የተሠራ - ስፌት የታሰበ አሉሚኒየም) ሌላ ነገር ወይም ጽንሰ-ሐሳብ ጋር የተገለጸው ነገር የጸና. እነዚህ ንጽጽር ምንም ዲግሪ, ወይ አጭር ቅጽ አላቸው, እና ተዉላጠ ይፈጥራሉ አይችልም.
- የባለቤትነትን - አያት ትምባሆ, ስንጥቅ በቆልት - ማንኛውም ሰው (ሰው ወይም እንስሳ) ላይ ያለውን ቁርኝት ያመለክታሉ.
አንዳንድ ጊዜ ጥራት ላይ አንጻራዊ ቅጽል ምድብ አንድ ሽግግር. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, መለወጥ እና ቅንብር: foxtail - ቀበሮ ፈገግታ (ትርጉም: መሠሪ, የሐሰት).
አንድ አስፈላጊ ባሕርይ አለመቀበል የሩሲያ ቅጽሎችን ያለውን ችሎታ ነው - መቆጣጠሪያ ስም (- ጡብ ግድግዳ - ጡብ አምዶች ጡብ ቤት) መሠረት ለውጥ ዓይነት, ቁጥር እና ሁኔታ.
ሼክስፒር ቋንቋ
የሩሲያ በተቃራኒ የእንግሊዝኛ ቅጽሎችን የላቸውም ይህም አንዳንድ ባህሪያት አሉ. ከእነርሱ ትንሽ, ነገር ግን በቂ ነው ዘርዝር.
ሙሉ በሙሉ በማይለወጥ ራሽያኛ, እንግሊዝኛ ቅጽሎችን በተቃራኒ. ቀይ ቀበሮ, ቀይ አበቦች, ቀይ ግድግዳ - ምንም ቁጥር እና ስም አይነት ነው እንደ ሁሉ እነዚህ ሐረጎች ቃል "ቀይ" ግራ ነው.
በእንግሊዝኛ ቋንቋ ውስጥ ታዋቂ በጥራት እና አንጻራዊ ቅጽሎችን. ባህሪያት ዝርዝር አንድ እውነታ ካልሆነ በስተቀር, የሩሲያ ውስጥ እንደ ማለት ይቻላል ተመሳሳይ ነው - የእንግሊዝኛ ቅጽሎችን አጭር ቅጽ የላቸውም.
(- ምስጢራዊ የሆነ ምሥጢራዊ) አንድ ቅፅል አንድ ረቂቅ ስም ወደ መሄድ ይችላሉ. የታመመ (ሕመምተኛው) የታመሙትን (በሽተኞች, ሕመምተኞች) ጽሑፍ በማከል ይገባል. አንድ ስም (ባዶ ቤት), እንዲሁም እንደ ተሳቢ ይቀድማል ይሆናል ትርጉም እንደ ራሽያኛ, እንግሊዝኛ ቅጽል እንደ - (ዘ ቤቱ ባዶ ነው) ይህን መደምደም.
የባለቤትነትን ቅጽሎችን እጥረት ምክንያት ቀደም ውይይት ተደርጓል.
ጎተ ቋንቋ
የጋራ ውስጥ በጣም ብዙ በእንግሊዝኛ እና በጀርመንኛ ቅጽሎችን ናቸው - ባህሪያት ዝርዝር ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ነው. አትደገፍ ችሎታ - ሆኖም ግን, የሩሲያ, ጋር ጀርመንኛ ቅጽሎችን በማጣመር, አንድ ዋነኛ ልዩነት አለ. EIN billiger Haus - በብዙ ቁጥር «ርካሽ ቤት" billige ሃውሰር ይሆናል. መጨረሻ ለውጥ ጾታ, ቁጥር እና ቅፅል ሁኔታ (guten Kindes - መልካም ሕፃን, ደግ gutem - ጥሩ ጠቦት, guten ዓይነት - ጥሩ ልጅ).
እኛ አንድ የተወሰነ ወይም በዘፈቀደ ነገሮች ማውራት እንደሆነ ላይ በመመስረት, ቅጽሎችን ደካሞችን ውስጥ ቀንሷል ናቸው (der gute Vater - ይህ ጥሩ አባት ነው), - ወይም የተቀላቀለ (EIN guter Vater - አንዳንድ ጥሩ አባት) ይተይቡ ጠንካራ (ጥሩ አባት guter Vater).
ፍቅር ቋንቋ
ጀርመንኛ, ፈረንሳይኛ ቅጽሎችን ጋር የጋራ ብዙ ናቸው - ተመሳሳይነት ዝርዝር በቂ ነው. እነዚህ ፆታ ሊለያዩ እና ቁጥሮች (ለ livre intéressant - የሚስብ መጽሐፍ, Les livres intéressants - ሳቢ መጻሕፍት) (ኢል ግምት joli - እሷ ውብ ነው - ይህ ውብ ነበረች; elle jolie EST), ጉዳዩ declension የለንም. በተጨማሪም ንጽጽር ያለውን ደረጃ ላይ ሊለያይ (ግራንድ - Plus ታላቅ - ለ ሲደመር ታላቅ).
የፈረንሳይ ቅጽሎችን አንድ የሚስቡ ባህሪ -, እሴት መለወጥ, ቢሆን በፊት ወይም ከበሬታን በኋላ እነርሱ ናቸው ላይ በመመስረት ችሎታ. ደፋር የተባበሩት homme - ደፋር ሰው እያለ የተባበሩት ደፋር homme - ጥሩ ሰው.
እርጋታን ቋንቋ
በፊንላንድ ውስጥ ቅጽሎችን ዝርዝር በጣም ትልቅ ነው እና ውስብስብ ነው. የሩሲያ ውስጥ እንደ ቅጽሎችን (14 እስከ 16 ወደ ፊንላንድ ውስጥ ሲሆን ሁሉም) ቁጥር እና ሁኔታ ውስጥ ስም ጋር ይስማማሉ.
ሁኔታዎች ላይ ለውጥ አይደለም አንዳንድ ቅጽሎችን:
ERI - የተለያዩ;
viime - የመጨረሻ;
ensi - ቀጣዩ;
ሀ - koko.
ቅፅል በተጨማሪም ተዘግቦ ቃላት ፊት መቆም ትችላለህ: kaunis talo - ቆንጆ ቤት; እና በኋላ - kaunis ላይ Talo. - አሪፍ ቤት. (-; iloisempi - ይበልጥ አዝናኝ, ይበልጥ አዝናኝ; iloisin - በጣም አዝናኝ, አዝናኝ በደስታ iloinen) ንጽጽር ደረጃዎች አሉ.
ተመሳሳይነትና ልዩነት
ስለዚህ, ሁሉም ቋንቋዎች ቅጽሎችን ያለውን ዕቃ ጥራት ለመወሰን ተግባር ለማከናወን. የተለየ ቋንቋ ጉዳይ ጋር አሰላለፍ የራሱ ባህርያት አሉት. ፊንላንድ እና የሩሲያ ቋንቋዎች ቅጽሎችን ዝርዝር ሁለቱም አጠቃላይ እና መለያ ባህሪያት ይሆናሉ. ተመሳሳይ ያላቸውን የቃላት እና ሰዋስው ያለውን ቅርበት ቢሆንም, ሌሎች ቋንቋዎች ይሠራል.
Similar articles
Trending Now