በ የዩክሬን ቋንቋ ወራት ስም

የዩክሬን እና በተለየ ይጠራ በተለያዩ ቋንቋዎች ወራት ስም. በብዙ ውስጥ የስላቭ ቋንቋዎች , እነሱም እርስ በርስ ጋር ተመሳሳይ ናቸው. የአምላክ በተለያዩ አገሮች ውስጥ የወቅቶች እንዴት የተለያዩ ስሞች እንመልከት.

ላይ ያለውን ወራት የዩክሬን ስም

እያንዳንዱ መካከል የዩክሬን ቋንቋ ስም የዓመቱ ወር የተሾመው ነው ወይም የአየር በዚህ ጊዜ አጭር ማብራሪያ. ይህ አባቶቻችን ከጥንት ዘመናት ጀምሮ ጠብቄአለሁ ዘንድ ያለውን በታሪክ የተገነቡ ምልክቶች ምክንያት ነው.

የዩክሬን ውስጥ ወራት ስም - "misyatsi". እና አሁን ያለው አንድ የጎረቤት መንግስት እንዲሰየም ውስጥ መቁጠሪያ የወቅቶች ዋጋ እንመለከታለን.

በዓመቱ ወር የዩክሬን ስሞች

ጥር

ራሽያኛ ከ ዩክሬንኛ ተተርጉሟል - "sichen". ላቲን ጥር "lanarius" ይመስላል እና የሮም አምላክ የበሮች (ቤት ጠባቂ እና በር) በኋላ የሚባል ነው.

"Xichang" - በጣም ጥንታዊ ስም zemleugodnogo ሂደት. ቀደም በዚህ ጊዜ ውስጥ, ሰዎች የፀደይ የሚሆን ደረጃ በማዋቀር, ቅደም ገነቶች ለማምጣት ጀመረ. ምንም በረዶ አልነበረም ከሆነ ሊነቀል የግንድ, የተሰበሰበ ቅርንጫፎች, ጥቂት, መሬት ተፈታ. በመሆኑም 31 ቀናት ያካትታል ይህም በክረምት ወራት, ስም.

የካቲት

"አስፈሪ" - በጎርጎርዮስ አቆጣጠር ውስጥ ዓመት ሁለተኛ ወር. 28 ቀን አለው, እና በአንድ LEAP ዓመት - በ የዩክሬን ቋንቋ በ 29, በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ የተቀረቀረ ይህን ስም. "አስፈሪ" - አንድ, ግትር, አስፈሪ አስቸጋሪ የአየር በራሱ እንደ በዚህ ወር ነው.

መጋቢት

Berezen - ቃል "berezol" ከ. የዓመቱ ሦስተኛው ወር 31 ቀኖች ነው. መስታወት ማምረት ለ የበርች አሽ በሚሰበሰብበት ጊዜ ማዕረግ ዓሣ ብቅ ትርጉም. ይህ ሂደት ብቻ በመጋቢት ውስጥ ያለውን ሟምቶ እንዳደረገ ነው.

ሚያዝያ

ጸደይ ሁለተኛው ወር, ሚያዝያ ውስጥ, ወደ ዩክሬንኛ ቋንቋ "Kviten" ይመስላል. ይህ ስም በ 16 ኛው መቶ ዘመን ውስጥ ከእርሱ ጋር ተቀመጠ. "Kvitka" ማለት - አንድ አበባ. ይህ ብሩህ ማበብ ተፈጥሮ ባሕርይ ነው ዓመት ጊዜ ነው. ሚያዝያ 30 ቀናት አሉት.

ግንቦት

"Traven" - ቃል "የሣር" ከ. እየከሰመ የመጀመሪያ snowdrops እና ሌሎች አበቦች, እና መሬት ትኩስ ጥሩ መዓዛ ሣር ጋር የተሸፈነ ነበር. ይህም በጸደይ ወቅት ሦስተኛው ወር ስም አንድ ምልክት ነው "Traven." ስለዚህ እኛ በተጻፉ ዘመን ውስጥ ከአባቶቹ ይባላል. ግንቦት ወር 31 ቀናት የተዋቀረ ነው.

በዓመቱ የበጋ ወራት የዩክሬይን ስሞች ዝውውር ጋር የሩስያ ቋንቋ ላይ በጣም ቀላል ነው. በየወሩ አንድ ግልጽ ምልክት አለው.

የበጋውን

ሰኔ

"Cherven" - በመጀመሪያው የበጋ ወር, በ 30 ቀናት ያካትታል. ረዥሙን ቀናት እና አጫጭር ሌሊቶች ባሕርይ. በወሩ ስም የዩክሬን ቃል "mealybug" ከ የሚመጣው. በዚህ ጊዜ ውስጥ የሚመጣ ቀይ ነፍሳት ስለዚህ-ይባላል. ይህ ረጅም ያላቸውን አንጀቶቻቸው ቀይ ቀለም ሆነው ያገለግሉ ነበር ቆይቷል. ቀይ - ቃል "ቀይ" አንድ ወር ሁለተኛው ቃል በዚያ አኖሩት.

ሐምሌ

"Lipen" - በጎርጎርዮስ አቆጣጠር ውስጥ ዓመት በሰባተኛው ወር. ሐምሌ በ 31 ቀናት. በወሩ ዩክሬንኛ ስም ቃል "ኖራ" ከ የሚመጣው. ይህ ጊዜ ሎሚ-ቀለም ስብስብ ባሕርይ ነው እና ማር ስብስብ ክፍለ ጊዜ ተብሎ ይታወቃል.

ነሐሴ

ወር "Serpen" (ነሐሴ) የሚለው ቃል "ማጭድ" ከ የሚመጣው. ይህ ጥራጥሬ መታጨድ ነው ይህም አንድ መሳሪያ ነው. ስም የጥንት ስላቮች ከ የመነጨ ነው. ነሐሴ 31 ቀናት አሉት.

መስከረም

ይህ ዩክሬንኛ ውስጥ "መስከረም" ይመስላል? የመጀመሪያው በልግ ስለ ወር ዩክሬን ውስጥ "Veresen" ይባላል.

ስም Polesie የሚመጣው. አለ, በዚህ ጊዜ ውስጥ ሄዘር ሲያብብ - አንድ ጠቃሚ የማር ተክል. ወር 30 ቀኖች አሉት.

ጥቅምት

"Zhovten" - yellowing ቅጠሎች ጊዜ. ይህ በተጻፉ ጊዜ ጀምሮ ወር ስም ነበረ. ሰዎች svadebnik gryazen, hmuren, listopadniki, zazimnik, እንደ ጠራው. 31 ቀናት - ጥቅምት ውስጥ.

ኅዳር

"ቅጠል" እና "ውድቀት": - በዩክሬን ውስጥ ህዳር አንድ "ቅጠል" ቃል የመጣ ነው. በዚህ ወቅት ውስጥ, ዛፎች በመጨረሻ እንደ ቅጠል ባሕርይ ነው ያለውን ቅጠሎች, ጠፍቷል ይጣላል. ህዳር (የዩክሬን "ቅጠል" ውስጥ) 30 ቀናት ነው.

ታህሳስ

"Gruden" - ቃል ጡቶች ከ (መጎርበጥ). በጥንት ዘመን, የበልግ ዝናብ ተረገጠ በኋላ ጋሪዎችን primer የሚጣበቅ. በታሰሩ ጓል ጋር ጣልቃ - እንደ መንገዶች ላይ ማሽከርከር ከባድ ነበር. ጡቶች ደግሞ የታሰሩ ትታረሳለች መስኮች ላይ ተቋቋመ. በመሆኑም 31 ቀናት አለው, እንዲሁም በዓመቱ የመጨረሻ መሆኑን ወር ስም.

በዓለም ውስጥ ያለውን ወራት ስሞች

ላይ የወሮች ዩክሬንኛ ስም - ቀላል ዋጋ መረዳት እና ማስታወስ. ብዙ የስላቭ ቋንቋዎች (ምዕራባዊ አውሮፓ እና በሩሲያ) ውስጥ እየሰየሙ ወራት የስላቭ ምንጭ አላቸው. ነገር ግን ያመለጡ አንድ-አንድ ደብዳቤዎች ስሞች መካከል በተለያዩ ቋንቋዎች. አንዳንድ ጊዜ የተለያዩ የቋንቋ አካባቢዎች ከአንድ ወር አልሰጡም ናቸው.

ዩክሬንኛ, ፖላንድኛ, ቤላሩስኛ, ቼክ እና ክሮኤሽያኛ ወሮች ብቻ የስላቭ ስም ተጠቅሟል.

ወር ኦፊሴላዊ የስላቭ ስሞች የሩሲያ, ስሎቫክኛ, ሰርቢያኛ ውስጥ ጥቅም ላይ ነው.

በቡልጋሪያ እና የመቄዶንያ ውስጥ ጥቅም ወር አቀፍ ላቲን ስሞች. በ ስሎቪኛ ቋንቋ ውስጥ ሁለት ትይዩ ስርዓቶች ናቸው.

ለማጠቃለል

የዩክሬን ቋንቋ ወር ስሞች የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ያሉትን ስሞች የተለየ ነው. ከእነሱ መካከል ብዙዎቹ በተጻፉ ዘመን ጀምሮ ቋሚ እና የአየር ሁኔታ ብቻ ባሕርይ እሴቶች ነበሩ ተደርጓል. በ የዩክሬን ቋንቋ የዓመቱ ወር ብቻ የስላቭ ምንጭ ናቸው. ስም በሩሲያ ውስጥ እያለ የላቲን ስያሜዎች የሚመጣው.