እመቤት - በሩሲያ ውስጥ አንዲት ሴት ይህን ይግባኝ

Madame - ብዙውን ጊዜ የመካከለኛው ዘመን እና ኢምፔሪያል ሩሲያ ያለውን ቅድመ-አብዮታዊ ጊዜ ውስጥ ጥቅም ላይ አንድ ሴት, ለ አድራሻ አንድ ዓለማዊ መልክ. ይህ ቀመር በመጀመሪያው ክፍለ በመጣል በማድረግ ቃል "በግርማው» የተወሰደ ነው. ወጣት ሴቶች ለመፍታት የተወሰዱ ሳሉ ተደርጎ ህክምና, አንዲት ያገባች ሴት ወደ በመጀመሪያው ቦታ ላይ ተግባራዊ ነበር "ወጣት ሴት."

ታሪክ

እመቤት - ይህ XVII ክፍለ ዘመን ወዲህ በአገራችን ላይ የዋለ መሆኑን መጠሪያ ነው. በተጠቀሱት ክፍለ ዘመን ውስጥ ሩሲያ የጎበኙ ባዕድ ሰዎች ምስክርነት መሠረት, በዚህም ምንም ይሁን በዘር ወይም ማኅበራዊ ሁኔታ በሁሉም ሴቶች በአድራሻው. ብዙ ሳይንቲስቶች ቃል ዘመናዊ አቻ ይግባኝ መሆኑን አምናለሁ "ዜጋ." ይሁን እንጂ ከጊዜ በኋላ, ይግባኝ ተምሮም አባል እየሰየሙ ሴቶች ብቻ ያተኮረ ዓለማዊ መልክ ነበር ይቆጥረዋል. ስለዚህ ቢያንስ ወደ በጊዜም ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ መጣ ይህም የሩሲያ ባህል ወርቃማ ዘመን ውስጥ ነበር.

ኖብል ርዕሶችን ሥሮች

Madame - አንድ ቃል መሆኑን ተቋቋመ እና ረዘም ላለ ጊዜ ጥቅም ላይ ቆይቷል እንደ የሩሲያ ሰዎች በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ይቆያል ለረጅም ጊዜ.

ይህ በተረት, ዘፈኖች, የሩሲያ ክላሲካል ሥነ ላይ ተንጸባርቋል. ለምሳሌ ያህል, በጣም ታዋቂ ዘፈኖች መካከል አንዱ "እመቤት" እና ማዕረግ ለይቶ "ma'am." ይህ በታሪክ, ዝውውር ላይ ቃል ምናልባት ክቡር አመጣጥ, ክቡር ያገባች ሴት የታሰበ ነው, መሆኑን ይጠቁማል. ይህ ቦታ-ስም ቃላት በማድረግ ማስረጃ ነው. ሉዓላዊ ማዕረግ የበለጠ ብዙ ጊዜ በዚህ መጠሪያ ጥቅም በማን ወደ እነዚያ ሰዎች ተምሮም ያረጋግጣል ከ መገኛ ነው. በተጨማሪ, በመካከለኛው ዘመን ሩሲያ ነገሥታት ውስጥ ብዙውን ጊዜ ተወካይ boyars ማግባት.

የ ባህል

እመቤት - በጣም ብዙ ጊዜ የሩሲያ የጥንታዊ ጽሑፎችን ብዙ ሥራዎች ውስጥ ሊገኙ የሚችሉ ጥቅም ነው ይህ ይግባኝ,. ከእነዚህ ሥራዎች መካከል ያላቸውን ጽሑፎች ቃል መካከለኛ-ክፍል ምንጭ ሴቶች ተግባራዊ ነበር የሚል ድምዳሜ ላይ ሊሆን ይችላል, እና አንድ በቀልድ መንገድ በእነዚህ ጉዳዮች ላይ ውሏል.

የተተረጎመው ጽሑፍ ይህን ቃል ብዙውን ጊዜ የፈረንሳይ አያያዝ "እመቤት", "እመቤት" ወይም "Mademoiselle" ተብሎ የተተረጎመው. ምዕራባዊ አውሮፓ አገሮች ውስጥ አንድ ክፍል መዋቅር በሩሲያ ውስጥ ይበልጥ ተዋረዳዊ ነበረ እንደ እነዚህ መንግስታት የማዕረግ ተጨማሪ ጉልህነት ይለያያል. በእኛ ሀገር ውስጥ ብቻ ሁለት አያያዝ ዘዴዎችን ሕክምና. ይህ ምን እመቤት ጋር ሲመጣ በመሆኑም, መለያዎ ወደ ርዕስ ታሪካዊ አመጣጥ መውሰድ ይኖርባቸዋል.