ኮርፐስ የቋንቋ ጥናት ምንድን ነው?

ልክ በፊት ጥቂት አሥርተ ዓመታት ያገለገሉትን ምርምር ሰር ለማድረግ, ሳይንቲስቶች ብቻ ያልማሉ ይችላል. ሥራ ከሁሉም ከፍተኛ እድልን "ቸልተኛ" ስህተት አለ, ይህም ተማሪዎች በርካታ ቁጥር ይስባል, በእጅ አደረግሁ ነበር - ይህን ሁሉ ረዥም, ረጅም ጊዜ ወስዶብናል.

የኮምፒውተር ቴክኖሎጂ ልማት ፈጣን ስፋት ቅደም ተከተል ላይ ምርምር ማካሄድ ይቻላል ይሆናሉ, እና ዛሬ አለው ጋር ቋንቋ ጥናት ውስጥ በጣም ተስፋ አቅጣጫዎች አንዱ ኮርፐስ የቋንቋ ጥናት ነው. በውስጡ ዋና ባህሪ ልዩ መንገድ በአንድ ዳታቤዝ ወደ የጽሑፍ መረጃ, የመረጃ ከፍተኛ መጠን አጠቃቀም ነው እና የተጠቆመው አካል ይባላል.

እስከዛሬ ድረስ, ቃላዊ ዩኒቶች በቢሊዮን በአስር ሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ከ ያልተሳካላቸው የተለያዩ የቋንቋ ነገሮች መሠረት ላይ የተለያዩ ዓላማዎች ጋር የተፈጠሩ በርካታ ሕንፃዎች አሉ. ይህ መመሪያ አንድ ተስፋ ሆኖ እውቅና እና መተግበሪያ እና የምርምር ዓላማዎች ወደ ጉልህ መሻሻል ያሳያል ነው. ባለሙያዎች, አንዱ መንገድ ወይም የተፈጥሮ ቋንቋ ጋር ሌላ አያያዝ, ቢያንስ አንድ መሠረታዊ ደረጃ ጽሑፎች አካል ጋር ለመተዋወቅ ነው የሚመከረው.

ኮርፐስ የቋንቋ ታሪክ

ይህ አዝማሚያ ያለው ምስረታ ባለፈው መቶ ዘመን መጀመሪያ ላይ 60 ዎቹና በ ብራውን አካል ላይ በዩናይትድ ስቴትስ ፍጥረት ምክንያት ነው. ስብስቡ ቃል ቅጾች በሙሉ 1 ሚሊዮን ጽሑፎች ያካትታል, እና ዛሬ በዚህ መጠን አካል ሙሉ በሙሉ uncompetitive ይሆናል. ይህ ኮምፒውተር ቴክኖሎጂ ልማት ፍጥነትና, እንዲሁም አዲስ የምርምር ምንጮች ለ እያደገ ፍላጎት ላይ በአብዛኛው ምክንያት ነው.

ኮርፐስ የቋንቋዎች ሙሉ እና ነጻ ተግሣጽ ወደ ብቅ በ 90 ዎቹ ውስጥ, ጽሑፎች ስብስብ እስከ ተሳበ ቆይተዋል እና ቋንቋዎች በደርዘን ምልክት ተደርጎበታል. በዚህ ጊዜ ውስጥ ለምሳሌ ያህል, የብሪታንያ ብሔራዊ ኮርፐስ 100 ሚሊዮን ወረቀትን, ተፈጥሯል.

የቋንቋ ጥናት በዚህ አካባቢ ልማት ጋር, ጽሑፍ ጥራዞች ተጨማሪ እና ተጨማሪ እየሆነ ነው (እና መዝገበ ዩኒቶች በቢሊዮን ለመድረስ), እና አቀማመጥ ይበልጥ የተለያዩ እየሆነ ነው. እስከዛሬ ድረስ, ኢንተርኔት ቦታ የጽሑፍ ሬሳ አግኝቶ ቋንቋ, ልሳነ ብዙ, እና የመማር-ተኮር ጥበባዊ ወይም የትምህርት ሥነ, እንዲሁም በሌሎች በርካታ ዝርያዎች ሊነገር ይችላል.

የመኖሪያ ምንድን ናቸው

አካል የቋንቋዎች ውስጥ አካል አይነቶች በርካታ ምክንያቶች ሊቀርብ ይችላል. በተፈጥሮአቸው, የ ምደባ መሠረት (የሩሲያ, ጀርመን) አንድ ጽሑፍ ቋንቋ (የንግድ ክፍት ምንጭ, ዝግ,) የመዳረሻ ሁነታ, ምንጩ ቁሳዊ (ልቦለድ, ጥናታዊ, የትምህርት, ጋዜጠኝነት) መካከል ያለውን ዘውግ ሊሆን ይችላል.

ሳቢ መንገድ የሚነገር ቋንቋ ቁሳቁሶች ያመነጫል. እንዲህ የንግግር ሆን ቀረጻ ላይ ከተሳተፉት የሚሆን ሰው ሠራሽ አካባቢ ለመፍጠር, እንዲሁም ምክንያት ቁሳዊ "ድንገተኛ" ተብሎ አልቻለም በመሆኑ, ዘመናዊ ኮርፐስ የቋንቋዎች በሌላ መንገድ ሄዷል. አንድ ፈቃደኛ ማይክሮፎን የታጠቁ እና ቀን ነው የሚሳተፍ ውስጥ ሁሉም ውይይቶች, አንድ መዝገብ ምርት ነው. ሰዎች ዙሪያ, እርግጥ ነው, በዕለት ተዕለት ውይይት አካሄድ ውስጥ ሳይንስ እድገት አስተዋጽኦ እንደሆነ ማወቅ ይችላል.

ከጊዜ በኋላ ጎታ ውስጥ የተከማቹ ዘገባ የተቀበለው እና የታተሙ የንግግር ፅሁፍ አይነት የታጀቡ ናቸው. በመሆኑም የቃል በየዕለቱ ንግግር መኖሪያ ለመፍጠር የሚያስፈልገውን ይቻላል ያዥ ይሆናል.

ትግበራ

የትም በተቻለ ቋንቋ መጠቀምን, እና ምናልባትም ሕንፃዎች ጽሑፎች መጠቀም. ዘዴዎች ሊሆን ይችላል የቋንቋ ጥናት ውስጥ ቀፎ ተግባራዊ ለማድረግ:

• ቁልፍ በመወሰን አንድ ፕሮግራም መፍጠር, በስፋት በቅደም, መራጮች እና ደንበኞች መካከል አዎንታዊ እና አሉታዊ ምላሾች ለመከታተል ፖለቲካ እና ንግድ ላይ ውሏል.
• መዝገበ እና ተርጓሚዎች ጋር ግንኙነት መረጃ ስርዓት ያላቸውን አፈጻጸም ለማሻሻል.
• ቋንቋ ዩኒት, በቅርብ ጊዜ ውስጥ ለውጥ የልማት እና የመገመት ታሪክ መረዳት አስተዋጽኦ ምርምር ተግባራት መካከል የተለያዩ.
• በ, morphological syntactic, የፍቺ እና ሌሎች ባህሪያት ላይ የተመሠረተ መረጃን ሰርስሮ ስርዓት ልማት.
• የተለያዩ የቋንቋ ስርዓቶች እና ሌሎች ማመቻቸት.

ሕንፃዎች መጠቀም

ተመሳሳይ ሀብት የተለመደው የፍለጋ ፕሮግራም ጋር በይነገጽ, እና መረጃ መሰረት መፈለግ ቃላት አንድ ቃል ወይም ቅንጅት ለመግባት ተጠቃሚው አይክፈቱ. ባሻገር ትክክለኛ መጠይቅ ማንኛውንም የቋንቋ መስፈርቶች ላይ ጽሑፋዊ መረጃ ለማግኘት ያስችልዎታል ይህም የተሻሻለ ስሪት መጠቀም ይችላሉ ይፈጥራሉ.

የፍለጋ መሠረት ሊሆን ይችላል:

• የንግግር ክፍሎች በተወሰነ ቡድን አባልነት;
• ሰዋሰዋዊ ባህሪያት;
• የቃላት ትርጉም;
• በግጥሞችና እና ስሜታዊ ሲቀላ.

በተጨማሪም "ውስጥ" የሚለው መስተጻምር እና ተሳቢ አመላካች ሁኔታ ውስጥ ከበሬታን በኋላ የሚመጣው ይህም ነጠላ በአሁኑ ጊዜ, የመጀመሪያው ሰው, ውስጥ ግስ ሁሉንም ክስተቶች ለማግኘት, ለምሳሌ, ቃላት ቅደም ተከተል በፍለጋ መስፈርት ማዋሃድ ይችላሉ. እንዲህ ቀላል ተግባር መፍትሔ ተጠቃሚው ጥቂት ሰከንዶች ይወስዳል እና በተገለጸው መስኮች ውስጥ ብቻ ጥቂት አይጥ ጠቅታዎች ይጠይቃል.

በመፍጠር ሂደት

የፍለጋ ራሱ በሁሉም subcorpus ላይ መካሄድ ይችላል እና አንድ በተለይ, የተመረጡ በተወሰነ ግብ ለማሳካት ፍላጎት ላይ በመመስረት:

1. የመጀመሪያው እርምጃ ጉዳዩ መሠረት ቅጽ የትኞቹ ጥቅሶች ለመግለጽ ነው. ተግባራዊ ዓላማዎች, ይህም በተደጋጋሚ journalistic, የዜና ታሪኮችን, የመስመር ላይ አስተያየቶች ላይ ውሏል. የምርምር ፕሮጀክት ፓኬጅ አይነቶች በተለያዩ አጠቃቀም ነው, ነገር ግን ጽሑፍ አንዳንድ የተለመዱ መሬት መሠረት መመረጥ ያለበት.
2. pretreatment ከተገዛለት ጽሑፎች መካከል ምክንያት ስብስብ, የጽሑፉ የማጣቀሻ መጽሐፍት እና ተጨማሪ-የቋንቋ መግለጫ የተዘጋጀ, ካለ, ስህተቶች እርማት አለ.
3. ሁሉም ያልሆኑ-ጽሑፋዊ መረጃ ሊወገድ ነው: የግራፊክስ, ስዕሎች, ሰንጠረዦች የሚያነጻው.
4. ተጨማሪ ሂደቱ, በተለምዶ ንግግር የሆኑ ቶከኖች, አንድ ድልድል ነው.
5. በመጨረሻም, ይህ ንጥረ ነገሮች ማግኘት, morphological የሰዋሰው አገባብ እና ሌሎች ምልክቶችን የብዙ ወሰዱ.

በአንዳንድ ሁኔታዎች, ወደ የፍቺ ባህሪያት ውስጥ, ንግግር, ሰዋሰዋዊ ክፍል ተለይተው ነው እያንዳንዱ ክፍሎችን, አንድ የብዙ በውስጡ መሰራጨት ጋር syntactic መዋቅር የተደረጉ ግብይቶች ውጤት.

ሕንፃዎች በመፍጠር ረገድ ችግሮች

ከዚያች አካል አብራችሁ ቃላትን ወይም ዓረፍተ ስብስብ ማስቀመጥ በቂ አይደለም መረዳት አስፈላጊ ነው. በአንድ በኩል, ጽሑፎች ስብስብ, ነው, ሚዛናዊ መሆን አንዳንድ ወርድና ውስጥ ጽሑፎች የተለያዩ አይነቶች መወከል አለበት. በሌላ በርቷል - አጥር ይዘቶች ልዩ መንገድ መራራቅ አለበት.

የመጀመሪያው ችግር ስምምነት ሊፈታ ነው: ለምሳሌ: በ ክምችት ውስጥ ጽሑፍ ጽሑፎች 60%, ጥናታዊ 20% ይጨምራል, አንድ የተወሰነ መቶኛ ፍጹም አዘገጃጀት ሚዛናዊ አካል ዛሬ የለም የሚነገር ቋንቋ, ህግ, ሳይንሳዊ ሥራዎች, ወዘተ በጽሑፍ ውክልና የተሰጠው ነው ...

ይዘት አቀማመጥ በተመለከተ ሁለተኛው ጥያቄ, ፈታኝ ለመፍታት. አለ ልዩ ፕሮግራሞች እና ራስ ሰር ጽሑፎች ላይ ምልክት የሚያገለግሉ ስልተ ናቸው, ነገር ግን እነሱ መቋረጥ ሊያስከትል ይችላል, ፍጹም ውጤት መስጠት እና በእጅ rework የማያስፈልጋቸው. ከዚህ ችግር ጋር ባለው ግንኙነት ዕድሎች እና ፈተናዎች ኮርፐስ የቋንቋዎች አንድ ወረቀት V. ፒ Zaharova ውስጥ በዝርዝር ተገልጸዋል.

የጽሑፍ ለውጥ ያዥ እኛ ከዚህ በታች ዝርዝር ይህም የተለያዩ ደረጃዎች ላይ ነው የሚተገበረው.

morphological መለያ መስጠት

ከትምህርት ቤት, እኛ የሩሲያ ቋንቋ, የንግግር የተለያዩ ክፍሎች እንዳሉ አስታውስ; ከእነርሱም እያንዳንዱ የራሱ ባህርያት አሉት. ለምሳሌ ያህል, ግስ ዝንባሌ ምድቦች እና ጊዜ የትኛው ላይ ምንም ስም የለውም. ማመንታት ያለ ተወላጅ ተናጋሪ ስሞችንና በሰዋስው ግሶች አላደርግም, ነገር ግን 100 ሚሊዮን አካል ምልክት ለማድረግ. አይሰራም የጉልበት ተለዋጭ. ይህም መማር ያስፈልገዋል ይህ ሁሉ አስፈላጊ ስራዎች, ይሁን እንጂ, ኮምፒውተር ሊያከናውኑ ይችላሉ.

Morphological መለያ መስጠት, ኮምፒውተር የተወሰኑ ሰዋሰዋዊ ባህሪያት ያላቸው ንግግር የተወሰነ አካል ሆኖ እያንዳንዱን ቃል "መረዳት" አለብን. የሩሲያ (እና ማንኛውም ሌላ ቋንቋ) መደበኛ ደንቦች በርካታ ይሰራል በመሆኑ ስልተ በርካታ ያህል መኪናው ውስጥ ኢንቨስት ወደ morphological ትንተና አንድ የራስ-ሰር ሂደት መገንባት ይቻላል. ይሁን እንጂ, ደንብ, እንዲሁም የተለያዩ complicating ሁኔታዎች ለየት ያሉ አሉ. በዚህም ምክንያት, ዛሬ የተጣራ ኮምፒውተር ትንተና እጅግ ተስማሚ ነው, እና ሌላው ቀርቶ 4% ስህተት 4 ሚሊየን አንድ እሴት ያፈራላቸዋል. በእጅ rework የሚያስፈልጋቸው 100 ሚሊዮን. አሃዶች አካል ላይ ቃላት,.

ዝርዝር መጽሐፍ ችግሩ Zaharova ቪ ፒ "ኮርፐስ የቋንቋ ጥናት" ይገልጻል.

syntactic ማብራሪያ

መተንተን ወይም መተንተን - በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ቃላት መካከል ያለውን ዝምድና የሚወስን አሠራር. ስልተ ስብስብ መጠቀም ርዕሰ ጉዳይ, ተሳቢው, ጭማሪዎች, የንግግር በርካታ የማዞር ጽሑፍ መወሰን ይቻላል. ዋና ቅደም ተከተል, እና የትኞቹ ናቸው የትኞቹ ቃላት ይወቁ - ጥገኛ, እኛም ውጤታማ ጽሑፍ ከ መረጃ ማውጣት ይችላል እና የፍለጋ ጥያቄ ምላሽ እኛን ማራኪ ብቻ መረጃ ለመስጠት ወደ ማሽን ለማስተማር.

መንገድ በማድረግ, ዘመናዊ የፍለጋ ፕሮግራሞች እንደ ተዛማጅነት መጠይቆች ምላሽ የተወሰኑ ቁጥሮች ይልቅ ረዘም ጽሑፎች ውጭ ለመስጠት ይህን መጠቀም ወይም "ስንት ካሎሪ ፖም ውስጥ" "ሴንት ፒተርስበርግ ወደ ሞስኮ ከ ርቀት." ይሁን እንጂ, ወይም ሌላ መሠረታዊ አጋዥ የ «ወደ ኮርፐስ የቋንቋ ጥናት መግቢያ" ማማከር አስፈላጊነት በ የተገለጹት ሂደት እንኳ መሰረታዊ ነገሮች ለመረዳት.

የፍቺ ለውጥ ያዥ

ቃል ያለው የቃላት ትርጉም - ቀላል ውሎች ትርጉም ላይ ነው. የእርሱ የፍቺ ምድቦች እና በጠቅላላም ስብስብ አባል የሚያንጸባርቅ ቃል እውቅና መለያዎች ያለውን የፍቺ ትንተና, ወደ በስፋት አግባብነት አቀራረብ. እንዲህ ዓይነቱ መረጃ ስልተ የጽሑፍ ቃና, ሰር summarization እና ኮርፐስ የቋንቋዎች ሌሎች ተግባራት ዘዴዎችን መተንተን ሲያመቻቹ የሚሆን ጠቃሚ ነው.

በጣም ሰፊ ትርጉሞቹ ጋር ረቂቅ ቃል የሚወክለው ዛፍ "ሥር", በርካታ አሉ. ዛፉ የአንጓዎች ቅርንጫፍ መቀመጣቸውን መጠን ይበልጥ እና የበለጠ ዝርዝር ቃላዊ አባላትን የያዘ. ለምሳሌ ያህል, ቃል "ፍጥረት" "የሰው ልጅ" እና "እንስሳ" እንደ ፅንሰ ጋር የተዛመደ ሊሆን ይችላል. ክፍሎችን እና የእንስሳት አይነቶች ላይ - የመጀመሪያው ቃል የተለያዩ ሙያዎች, ዝምድናን ውል, ዜግነት, እና ሁለተኛው ወደ ውጭ ከቅርንጫፍ ይቀጥላል.

መረጃ ሰርስሮ ስርዓት አጠቃቀም

ኮርፐስ የቋንቋ አጠቃቀም አካባቢዎች እንቅስቃሴ የተለያዩ መስኮች ይሸፍናል. Housings መዝገበ ቃላት መካከል ያለውን ዝግጅት እና እርማት ጥቅም ላይ ይውላሉ, ሰር ትርጉም ሥርዓቶች, እውነታዎችን ሰርስሮ, annotating ቃና እና ሌላ ጽሑፍ ሂደት በመወሰን መፍጠር.

በተጨማሪም እንዲህ ያሉ ሀብቶች በንቃት የዓለም ቋንቋዎች እና በአጠቃላይ ቋንቋ ተግባሩን መካከል ስልቶችን ጥናት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ቅድመ-ዝግጁ መረጃ ትላልቅ ጥራዞች መዳረሻ ልማት ቋንቋዎች አዝማሚያ ፈጣን እና አጠቃላይ ጥናት ያመቻቻል, እና የተረጋጋ ምስረታ በእራሴ የንግግር ፍጥነት ለውጥ, ቃላዊ ዩኒቶች እና ሌሎችን ከፍ አድርጎ ይመለከተዋል.

ውሂብ እንደ ትልቅ መጠን ጋር ሥራ አውቶማቲክ የሚጠይቅ በመሆኑ, ዛሬ ኮምፒውተር እና ኮርፐስ የቋንቋዎች መካከል የቅርብ መስተጋብር የለም.

የሩሲያ ብሔራዊ ኮርፐስ

ይህ ጉዳይ (አጠር NKRYA) ተግባራት በተለያዩ የሚሆን የግብዓት መጠቀምን መፍቀድ subcorpus በርካታ, ያካትታል.

የውሂብ ጎታ ላይ ያለው ቁሳቁሶች NKRYA የተከፋፈሉ ናቸው:

• የአገር ውስጥ እና የውጭ ሁለቱም ወደ ሚዲያ 'የ 90 ዎቹ እና 2000 ዎቹ ውስጥ ህትመቶች;
• ንግግርን መቅረጽ;
• aktsentologicheski ጽሑፎች ምልክት (ማለትም, ውጥረት ውስጥ ምልክቶች);
• ቀበሌኛ ንግግር;
• ግጥም;
• syntactic እና ሌሎች ምልክቶችን ጋር ቁሳቁሶች.

መረጃ ሥርዓት በተጨማሪም በእንግሊዝኛ, ፈረንሳይኛ, ጀርመን እና ሌሎች በርካታ ቋንቋዎች (በግልባጩ) ወደ ሩሲያኛ ጀምሮ ሥራ በትይዩ ትርጉሞች ጋር Subcorpus ያካትታል.

በተጨማሪም ጎታ ውስጥ እድገት በተለያዩ ወቅቶች ውስጥ የሩሲያ ውስጥ በጽሑፍ ንግግር የሚወክል ታሪካዊ ጽሑፎች አንድ ክፍል ነው. የሩሲያ ቋንቋ አጥርተው የውጭ ዜጎች ጠቃሚ ሊሆን የሚችል የስልጠና አካል ደግሞ አለ.

የሩሲያ ብሔራዊ ኮርፐስ 400 ሚሊዮን ቃላዊ ዩኒቶች ያጠቃልላል, እና ቀድመው አውሮፓ አካላት መካከል ቋንቋዎች ጉልህ ክፍል በርካታ መንገዶች.

ተስፋ

ይህ አዝማሚያ እውቅና የሚደግፍ እንዲያውም የውጭ እንዲሁም, የሩሲያ ዩኒቨርሲቲዎች ውስጥ የላቦራቶሪ ኮርፐስ የቋንቋዎች ቃል መገኘት ነው. ይህን መረጃ እና የፍለጋ ሀብቶች መካከል ማዕቀፍ ውስጥ መጠቀም እና ምርምር ጋር ከፍተኛ ቴክኖሎጂዎችን, ጥያቄ-መልስ ስርዓት መስክ ላይ አንዳንድ አካባቢዎች ልማት ያወረሰው, ግን ከላይ ተብራርቷል.

ተጠቃሚዎች በዕለታዊ ውስጥ ሀብት ይህን አይነት መጠቀም የበለጠ እና ተጨማሪ መንገዶች ስለሆኑ ኮርፐስ የቋንቋ ተጨማሪ ልማት, ቴክኒካዊ ጀምሮ እና ኮምፒውተሮች የማብቃት, በፍለጋ እና መረጃ በማግኘት ላይ ያለውን ሂደት የሚያመቻቹ አዲስ ስልተ, ተጨማሪ ራም አፈፃፀም አንፃር, እና የሸማች የደምወዝ, በሁሉም ደረጃዎች ላይ የተተነበየ ነው ሕይወት እና ሥራ.

መደምደሚያ ላይ

በመንኮራኩር አጽናፈ በኩል ለመጓዝ እና ሮቦቶች ሰዎች ሁሉ ሥራ አድርግ የት 2017 ውስጥ ባለፈው መቶ ዘመን አጋማሽ ላይ, ሩቅ ወደፊት ይመስል ነበር. እንዲያውም, ሳይንስ "ነጭ ቦታዎች" እና የሚረብሽ ለዘመናት የሰውን ዘር ጥያቄዎች ለመመለስ የተቻለውን ሙከራዎች ማድረግ የተሞሉ ነው. ቋንቋ ተግባሩን ጥያቄዎች እዚህ ላይ የክብር ቦታ ልንሰጣቸው ካቢኔ እና ኮምፒውቲሽናል የቋንቋዎች መልስ ሊረዳን ይችላል.

ትልቅ ውሂብ ስብስቦች ውስጥ በመስራት ላይ ለማለት ይቻላል በእውነተኛ ሰዓት ቃላት ምስረታ ለመከታተል የተወሰነ ቋንቋ ባህሪያት ልማት ለመተንበይ, ቀደም ተደራሽ, ቅጦች መለየት ይችላሉ.

አንድ ተግባራዊ ደረጃ ላይ, አቀፍ አትወድም የሕዝብ ስሜት ለመገምገም የሚችል መሳሪያ ሆኖ, ለምሳሌ, ሊታይ ይችላል - በኢንተርኔት እውነተኛ በተጠቃሚዎች የተፈጠረ አንድ ዘወትር የዘመነ በየቀኑ የተለያዩ ጽሑፎች ነው: አስተያየቶች እና ግምገማዎች, እና ጽሑፎች, እና የንግግር ሌሎች በርካታ ዓይነት ይህንን.

በተጨማሪም አካላት ጋር የሥራ መረጃ ሰርስሮ የተሳተፉ መሆናቸውን ተመሳሳይ ሃርድዌር, ልማት አስተዋጽኦ ያደርጋል, እኛ አገልግሎት "Google" ወይም "Yandex", የማሽን ትርጉም, የኤሌክትሮኒክስ መዝገበ ጋር የሚታወቁ ናቸው.

እኛ እርግጠኞች ኮርፐስ የቋንቋ ብቻ የመጀመሪያ ደረጃዎች የሚያደርግ መሆኑን ማስረገጥ ይችላሉ, እና በቅርብ ጊዜ ውስጥ ይለመልማል.