ቀጥተኛ እና ቀጥተኛ ማሟያ-ትርጉሞች, ልዩነት ባህሪያት, የውጫዊ አገባብ

በሩሲያ ውስጥ ማንኛውም ዓረፍተ ነገር ሰዋሰዋዊ መሰረት አለው, ርዕሰ ጉዳዩንና ተሳቢውን (ዋና ዋና አባላት). በተጨማሪ, የውሳኔ ሃሳቦች ሁለተኛ አባላት ሊኖራቸው ይችላል (ይህ ለጋራ እቃዎች ይሠራል).

እያንዳንዱ የሁለተኛ ደረጃ ዋናውን ቃል ግልጽ የሚያደርግ ወይም የሚያስተላልፍ መሆኑን ይታወቃል. ሁሉም የአረፍተ ነገሩን አባላት ሊያመለክቱ ይችላሉ.

• ትርጓሜዎች "የት, ማን?" ለሚሉት ጥያቄዎች መልስ ይሰጣሉ, የትምርትዎን ምልክት ወይም ንብረት ያረጋግጡ. (የወንድም / የራሷን). መሰላል (ምን?) የእንጨት ደረጃዎች (ምን?) በድንጋይ ላይ የተሰጠውን የተስፋ ቃል (የተመለሰውን) አላሟላም.) ከእንጨት (የእንጨት ደረጃ) ወይም ከእንቅስቃሴ ጋር (ከእንጨት ደረጃ) ጋር ሊጣጣም ይችላል.

• ሁኔታዎች ለአድቤታዊ ጥያቄዎች ምላሽ ይሰጣሉ, ተጽእኖ ያላቸው ወይም ባህሪ ያላቸው ቃላት ይብራሩ. (ለምን ያህል ጊዜ ነው?) እስከ ፀሐይ መግቢያ ድረስ (የት?) በክፍሉ ውስጥ ምን ይሆናል (ከየትኛው ጋር?)).

• ጭማሪ. ይህ ዓረፍተ ነገር አባል (ዋና) የሚያመለክተው ዋናውን ቃል, ግዑዙን አካል ወይም አካል ያመለክታል, ማለትም ተሳቢው ድርጊቱን የሚመራው. የተሟሊቹ ጥያቄዎች ቀጥተኛ በሆኑ ጉዳዮች ሊይ ናቸው. (ስለ ምንድን ነው?) ስለ ጉዞው, ከእውነቱ (ከእውነቱ), ከእውነቱ (በፍላጎት), ለወላጆች, ለትራፊነት (ከየትኛው ጋር)?

የተለያዩ የጨመሩ ዓይነቶች አሉ. ቀጥተኛ እና ቀጥተኛ የሆኑ ጭማሪዎች አሉ. የሚመለመውን የጉዳይ ጥያቄ በመጠቀም ዝርያዎቹን ለይ.

ቀጥተኛ አጻጻፍ በአብዛኛው የሚገለጸው በቃለ ጉባዔው ውስጥ በዋና ቃል ውስጥ ነው, ምንም ዓይነት ማስረጃ የለውም. (ማንን?) ሙዚቃን. (ማነው) ጓደኞቹን.

አሉታዊ ነገር ከሆነ, ቀጥተኛ ማሟያ በቅድመ-ሁኔታው ውስጥ በተቀመጠ ቃላቱ ውስጥ ያለ ስም ሊሆን ይችላል. (ነርሷ ማስታወሻ አልወጣችም.) አንዲት ቃል አልገባችም.

ይህ የዓረፍተ ነገሩ አባል በከፊል ጉዳዩን የሚሸፍን ከሆነ, የጠቅላላው ክፍልን የሚያመለክት ገዳይ ሁኔታ ለመግለጽ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. (ውኃው ጠጣው ምን ይጠራ).

የአረፍተ ነገሩን አባሎች ሲከፍሉ ቀጥተኛ ጭብጡ ለጉዳይ ተኮር ጥያቄዎች ብቻ ምላሽ ይሰጣል. ይህ አስፈላጊ ነው ምክንያቱም ከጨመሩ በኋላ አብዛኛውን ጊዜ ግራ መጋባታቸው ነው. በመርከቧ ውስጥ "ሌሊቱን" የሚነበበው ቃል "ምን ያህል?" ለሚለው ጥያቄ መልስ ይሰጣል, ስለዚህ ይህ ሁኔታ ነው.

ቀጥተኛ ያልሆነ እና ቀጥተኛ ማሟያ በጣም የተለያየ የንግግር ክፍሎችን ሊያሰራጭ ይችላል.

ቀጥተኛ ያልሆኑ ቃላቶች በቃላት, ተውሳኮች, በቁጥሮች እና በሌሎች የንግግር ክፍሎች ይገለጣሉ.

• ፍንጥር - ግሥን ይመልከቱ (ኮምፓርት መጠጥ (ከየትኛው ነው?) ከመስተዋት ላይ. ስለ (ስለ ፍቅር) ተነጋገሩ. ኤጊማዎች በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ይከፋፈላሉ.

• ቀዳሚ እና ቀጥተኛ የሆነ ቀጥተኛ የሆኑ ጭማሪዎች, ምሳሌዎች-

በወጥ ቤታቸው ውስጥ ሰሃኖቻቸውን (ዣን) ጣሉ. እኛ ሁልጊዜ ጥሩ ነገርን ተስፋ እናደርጋለን (በተጨባጭ ጉልበት). ለዚህ (ቦታ). ሁሉም ተነሳሽ ፍላጎት አሳድገዋል. ለሁለት ጊዜ ያህል ለረጅም ጊዜ ስንጠብቅ ቆይተናል (ቁ.) ከትምህርት ቤት. አንድ ወንድም እና እህት ለገበያ ተላከ (የቃላት ጥራዝ).

በእኛ ቋንቋ, ብዙውን ጊዜ ቀጥተኛ ያልሆኑት በተጨባጭ (በተአምራዊነት) የሚገለጹበት (እንግዶቹ እንግዶች እንዲዘምሩ ጠይቀው ነበር).

የትርጉም መልክ ምንም ይሁን ምን, የማሟያ ጥያቄዎች ዘወትር ከጉዳዮች ጥያቄዎች ጋር የሚጣጣሙ መሆን አለባቸው (ስለ እሱ ለመናገር).

የቋንቋ ምሁራን ቀጥተኛ ማሟያውን እና ትርጉሙን (ያልተቀላቀለ) ማድረግን አስፈላጊነት በተደጋጋሚ ጠቅሰዋል. በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች, ይህ ልዩነት ሊኖር ይችላል. ለምሳሌ, አንድ ገላጭ አገባብ ከግስ የተሠየመው በተሰላ ስም የተተረጎመ ከሆነ, የቃለ-ጭብጥ ግኝት የውጫዊ ትርጉም (የሥራ ባልደረቦች ስብሰባ, የሥራ ባልደረቦች መገናኘት, የቦታ ማረፊያ መንደሮች) ናቸው.

የአንድ ንጥረ ነገር ግኝት ሁልጊዜ አንድ ላይ መጨመርን (የፓምፕ ማጠንጠኛ አፕል, መጽሃፍ ማንበብ-መጽሐፍ ማንበብ).

ይሁን እንጂ በተደጋጋሚ መድረሻ እና ፍቺ (ያልተስተካከለ) መካከል ያሉ መለኪያዎች ሊሆኑ አይችሉም (የአንድ የቡድን አባል, የጦር ሀይል አዛዥ, ኮምፕሌት, የኮሚኒቲ መልዕክት, ለወደፊቱ ሕልም). በእነዚህ አጋጣሚዎች, ትርጓሜዎች እና ጭማሪዎችን ለመለየት ግልጽ የሆነ ሰዋሰዋዊ መለኪያዎች አለመኖር ሁለት ትርጓሜዎች ሊኖሩ ይችላሉ.